夏蟲語冰


還是冷一點好


關於柯裕棻
│訂閱柯裕棻 RSS 2.0 Feed
文章 - 135, 迴響 - 3170, 引用 - 41, 本格總瀏覽人次 - 1626495
部落格首頁 › 作家部落格總覽 › 柯裕棻

文章分類

相簿

讀書

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

細節

2008-12-16 00:29迴響:26點閱:17297

 

常聽說「魔鬼藏在細節裡」,我只知這是英語俗諺,不知是誰的名言。這話是提醒我們,重點經常隱而不彰藏匿在細節裡,若是不察,很可能被它悄悄吞噬了。

 

過去這一兩年來,我大半的時間都是在枝枝節節的資料堆中度過,反覆翻閱一些從各種資料庫公文檔和刊物合訂本中印來的資料。我做的是電視文化史的研究,所以這些資料都是與消費民生相關之事,瑣碎而凌亂。其實這些東西說是「史」都太青澀──還不滿一百年呢,算是相當晚近的,而且還是二戰之後,而且還不是重大政策或法規,說是「歷史研究」,總有一點心虛,覺得這難以服人。這心情像個專做涼拌小菜的廚子,不敢大聲說自己會做菜。

 

在這些五花八門的資料中翻找的時候,不得不感嘆,傅柯的系譜學實在是一門議論比執行容易的方法。系譜學強調的是去發掘、講述一些被遺忘或是被抹除的底層事實,從細微處發展小歷史。這個史觀質疑大歷史的代表性:沒有哪一個版本的歷史不是某個人坐在桌子前將一些資料拼湊在一起,以完成一種看似客觀說法;沒有哪一種官方的歷史資料是渾然天成,完全不需假人手收集取捨、刪節或編纂。

 

大歷史的論述雖然看似坦蕩蕩,但它簡略的架構難以支撐與之相悖的解釋和記憶,它經常以權力書寫者的位置作出涵蓋一切的解釋,有時甚至抹除異己事件的存在與意義。當然,反過來說,小歷史的敘事紛爭沒完沒了,細碎而無代表性,總是在斷簡殘編中寫片段的史事,它不做全面的解釋,而是在片面的說法中對權威正統的史觀提出質疑,並且拒絕沉默。系譜學的小歷史書寫的立場正是要對抗一統江湖的官方解釋。

 

然而這麼說實在太漂亮也太光環閃耀,太具有使命感了。而且這麼說恐怕也實在太樂觀了。我經常面臨的難題是,我們這個社會如此倉皇,即使是官方版本的電視歷史也簡陋得令人瞠目,因為它非常草率,幾乎空無一物。

 

電視文化的發展雖然晚近,而且看似五花八門,電視產業又是當時政府的重點發展項目,照理說應該有不少資料受到完好的保存以彰國威,不論如何,這些都是科技發展的事蹟。然而實則不然,此類相關文獻資料已經整理保存者驚人的少,少得令人疑惑:是否這個媒介本身的特質便是遺忘?是否當時政府對於它自己的所作所為有一種一切均屬機密的藏匿焦慮,以至於它恐慌地認為任何文件都必須滅跡?或者,是因為當時的人對於記憶的保存、歷史的收藏漫不經心,以致庶民生活的細節在他們眼中沒有存留的價值?

 

於是我便時常坐困愁城了。雖然是這麼近代的事物,湮滅零散的狀況也許不亞於戰亂。有些時候需查閱的卷帙浩繁,政令法規瑣碎,府會紀錄散佚,統計數據所言不明,民間資料斷簡殘編,後人研究郢書燕說,研究經常膠著數月一無所獲。我會坐在舊書的塵灰之間,茫然不知道下一步在哪裡。有時候在圖書館翻了一整天的資料,印了數百頁,後來卻完全用不上一句話。有時又恍然大悟發現,原來以為不重要所以沒印下來的資料,其實很重要。或是,記得曾經在哪個刊物上見過的文章,回頭翻找,卻怎樣也找不著了,我也不知道,究竟是不是自己的過度期待而造成這種似曾相見的幻覺。更有一些時候,我會被一種奇特的執念盤據,我總覺得應該找到但是卻亡佚的那一筆資料一定是最有用最具解釋力的決定性資料,然後我便如同一條焦慮的小狗,徒勞地繞著那不存在的資料蹤跡亂跑。

 

這些都叫人氣餒,遑論那些圖書館電腦上標示「在架上」,但其實已經被誰藏在某個不知名的角落甚至夾帶盜走的書;或是那些非常迫切需要偏偏已經被人借出外加三個預約,到手之日遙遙無期的書。或是,該書全台唯一館藏就是此刻我所在的這個圖書館,驚喜之餘卻發現,該書狀態「下落不明」。以及,某書乖乖的在架上,但是最重要的那幾頁已經──

 

以及其他的技術性細節。從資料庫抓取的文件影像檔過大,持續下載導致電腦當機。印表機過熱導致不斷卡紙。刊物合訂本過厚導致影印困難。印的時候忘記寫出版日期以致不知手上資料的出處或是年月。有人問,為什麼這些事不交給助理去做?但是這種研究的研究者必須確實親自感知時代細微的刻痕,所以除了讓助理去印之外,自己也必須處理一部分。更何況,助理也是學生,是來唸書的,不是來專門註冊來為誰做服務的。

 

這些都還是花時間就可以克服的難題。時間無法克服的難題才真叫人著急,特別是看了一大堆彷彿有用的資料,覺得應該可以動筆了,可是這些資料卻總是無法組成一個有說服力的論點,它們有些看似毫無關聯,像野鴨那樣四散亂飛,有時甚至相互牴觸。這些事件都確實發生過,但我無法生出一個一致的說法解釋他們的因果關聯,可是我必須有說法,因為我是寫者。

 

此時,那隱藏在細節裡的惡魔就悄悄出現了,它的誘因非常迷人──只要忽略某些數字,更改某些詮釋方式,刻意避開某些說法,事情就容易多了,文章看起來會較具說服力,論點也會簡潔明白,一切會比較平順──只要,只要,只要忽略一些棘手的細節就好了。這是不小的考驗,這考驗十分機詐,因為筆在手上,資料也在手上,如此這般或如此那般地寫了,無人知曉(恐怕在乎的人也很少),又如何呢。於是我明白了傅科所言的歷史的詭計。

 

小歷史總是期期艾艾的,無法完整講述而且多方纏繞,因為它不會為了追求一致而抹除差異,因而研究者總是面臨自己的說法終究也將是斷簡殘編的困境。這個心魔比什麼都難克服。面對四處潛伏的鬼魅細節,唉,傅柯的系譜學果然是一門議論比執行容易的方法。

 

不過我想,反之亦然,神蹟一樣也可以藏在細節裡──一個小小的秘密的神諭,在細節裡對我閃耀,我就能獲得解救

 

就是從這個感想,連接到前一篇文章〈又是近況〉的主旨)

上一篇:奶油麵包
下一篇:又是近況
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/yufen/archive/2008/12/16/359698.html
2008-12-16 00:29作者:柯裕棻分類:三言兩語迴響:26點閱:17297

迴響與引用列表

回應: 細節

寫得真好
正點出臺灣各領域不重視原始記錄檔案的保存,一旦有需要回顧、重建、再現某些歷史場景,或推動某些計畫時,缺乏細節,難以成形。我更佩服您能說出這樣的話:

「有人問,為什麼這些事不交給助理去做?但是這種研究的研究者必須確實親自感知時代細微的刻痕,所以除了讓助理去印之外,自己也必須處理一部分。更何況,助理也是學生,是來唸書的,不是來專門註冊來為誰做服務的。」

2009-09-26 00:44 pk2

回應: 細節

我昨天就知道今天必須上來。
因為昨天將「細節」遺漏,發覺時已近睡眠時間的底線。
「或是,記得曾經在哪個刊物上見過的文章,回頭翻找,卻怎樣也找不著了,我也不知道,究竟是不是自己的過度期待而造成這種似曾相見的幻覺。」這句話你曾說過...
「更何況,助理也是學生,是來唸書的,不是來專門註冊來為誰做服務的。」現在很少人意識到這點,甚至還有更離譜的「用法」...
小歷史就跟大歷史一樣,都不一定表現出客觀的真實...但我還是相信人總有那麼一點智慧去進行分辨與取捨...即便歷史走了樣,摻了虛構的東西,也總比把小說裡的情節當成真實的好...當然僅就這點,說不定就會有很多人反對...
但我習慣把實的當成實的,虛的當成虛的...
這樣的人生比較簡單...

2009-05-07 23:11 ethan

回應: 細節

前些天湊巧在中正紀念堂發現一個電視嘉年華特展
展覽品大多從台視借出來
我盯著那一大疊電視週刊...
還有牆壁上楊麗花阿姨的戲服出神...XD

2009-03-17 14:26 yihlai

回應: 細節

跟在柯老師屁股後面,我也敗了一樣的米奇老鼠手了,在焦慮高標的期末...
下次壓力再來襲,就請找找可愛又好用的滑鼠吧,這樣算不算把自己的快樂建立在柯老師的痛苦上呢?(笑)

2009-01-10 20:18 BloodKate

回應: 細節

天阿你贏了,整個。
(大笑)

2008-12-31 15:22 C

回應: 細節

最近壓力很大,於是電腦拜物焦慮發作了。
不敢買大東西,只好買小東西。
半夜逛網路時,買了這個:http://shopping.pchome.com.tw/?mod=item&func=exhibit&IT_NO=ADAA0T-A36659294

實在太可愛了。。。

2008-12-30 12:56 YF

回應: 細節

《我和我的小鬼們》
聽說這部電影
非常寫實
既不煽情也不偉大
帶點黑色幽默
與格主的風格頗相襯
看了應該只是會心一笑
不會鬧頭疼

2008-12-23 22:41 讀者

回應: 細節

謝謝底下的這位。

引述成英姝這段話太熱血了,我想是看電影的心得。電影總是特別感人,特別有理想。
唉,人生卻不是這樣的。
我沒有感人肺腑的理想。我也沒有大眾文化裡經常出現的像傳教士一樣的甚至像耶穌基督一般的奉獻精神。
在我看來,這個職業的真實狀況,也是常常見識人的複雜和陰暗。在日復一日的現實裡將自己的志氣和力氣耗盡。
我理解了何為極限。耐心愛心的極限。學生的極限。我自己智能的極限。在諸多微妙關係中求存的極限。被學生消費卻仍必須打起精神假裝沒事這種能力的極限。
有的時候,學生會自私冷酷得令人心寒。
當然,也有的時候,學生會讓你從心底感動得笑出來。
大眾文化的再現總是賦予教師這個職業更大的價值想像。但其實,也就是一個職業唄。和其他職業一樣,它有被踐踏的時候,有高興的時候。有絕望的時候,偶爾也有充滿希望的時候。
偉大教師的電影總是令我格外不舒服。

不需要偉大,快樂就好。

2008-12-23 13:29 YF

回應: 細節

很多需要高度責任感的職業,
他們的表現好壞往往不是憑藉業績的數字高低
而是存乎一心
意指:
他們在施行職業技能時 , 有極大的自主空間
品質好壞全然取決於當下的心情
老師正是這樣的職業

前些日子,讀到成英姝的影評是關於老師這項職業
引文轉錄如下:
真正偉大的老師就是能
日復一日,月復一月,年復一年,能天天一樣,
在充滿挫折、懷疑而少許歡樂的一天過去後,
在所有人都認為你該了解他
卻沒人要了解你的一天過去後,
在你不知道自己是跟什麼東西搏鬥,而為什麼就是好像輸了的一天過去之後,
第二天的開始仍然用一樣的信心和耐心,
再做一樣的企圖讓學生學習到教育能帶給他們的東西的努力。

格主的態度讓我聯想到這段話
加油!

(第一次提計畫,資料宛如千絲萬縷,結論好似空中樓閣)

2008-12-23 10:59 也正在趕國科會的讀者

回應: 細節

那就順便推一下:
抱著這種「輸贏都無所謂,事情該做總是得做」的,村上春樹最新書《關於跑步,我說的其實是》。
這是一本完全努力手冊。鼓勵作用極大。
看完之後會很想面對迎面而來的什麼奔去。

2008-12-22 21:39 YF

回應: 細節

啊,別吵架。
澄清一下也好。
國科會季節確實也沒什麼。憑良心講,最近也確實感到,幸好是在學校裡工作啊。
至於我的嘆氣,是因為我很少拿得到研究案,即使拿到了,也都是無經費補助的那種類型。儘管如此,還是必須每年乖乖提案,然後再說。
所以我的研究呢,多數都是稿費和版税支持的(感謝各位讀者)。
至於研究內容和品質,我倒是覺得無愧任何人。

2008-12-22 21:12 YF

回應: 細節

樓下難道是住海邊嗎?管的事情也未免太多?
看語氣其實並不明白別人在嘆什麼氣吧,
如果不明白的話這種自以為是的大話便少說些吧。

2008-12-22 18:15 D

回應: 細節

國科會的季節並沒什麼不好,何必嘆氣.
代表國家不但養妳,還出錢給妳做研究,養學生,出國開會,並每月加薪一萬元.
最近妳應該常常聽到週遭朋友以羨慕口吻說:還是在學校好.

2008-12-22 15:10 國科會的季節並沒什麼不好何必嘆氣

回應: 細節

sandy
因為有些事情氣也沒用,而且仔細想想還有點荒謬感,所以就這麼黑色幽默地寫下來了。
通常這樣的事情發生的時候,又氣又好笑,當場的心情很複雜,反而記得非常清楚。

lori
我愛圖書館。我不恨它。它裡面發生的一切好事壞事都令人愛它。

2008-12-21 15:27 YF

回應: 細節

聽說妳在某場文學獎會議上說過自己是個不喜衝突的人,陸續看了妳的文字也得到如此印證,常常應該要更憤怒、懊惱的情緒,妳寬容的帶過,甚至帶點淡淡黑色幽默,讓讀者從妳充滿魔力的墨跡中,對世事一笑置之。

2008-12-19 10:20 Sandy

回應: 細節

啊,這樣一篇瑣碎的圖書館抱怨,竟然反應不錯。果然眾書生心有戚戚焉。

期末了,大家撐著點。牙一咬就過去了。
(唉,又是國科會的季節)

2008-12-18 03:52 YF

回應: 細節

恍惚以為自己讀過以及找資料的那兩段可真是讓人心有所感啊...(哭)

我愛圖書館,但也恨死了圖書館(笑)

2008-12-17 13:58 lori

回應: 細節

這樣真切的文章,一般學者都不屑為.可是它卻真誠動人啊.

2008-12-17 12:46 rr

回應: 細節

没有细节就没有学问吧。就像人们一直说钱钟书“没有问题意识”,其实每个细节里自然有一个构架,有时甚至是宏大的,洞察了细节,问题自然就出来了,至于解答,也全在这一个过程里。做尖端的学问尤其如此。与其网罗细节,不如从细节入手。

2008-12-17 11:47 小姜

回應: 細節

長越大
唸書寫論文生活工作
其實差別都在細節
雖然一再提醒自己
但我常常被魔鬼抓走
所以往往細節就忽略了
時間資源催促下反而花更多的精力
近來損失慘重就是因為不注意細節
什麼樣的精力與熱誠與態度與生活
才經得起魔鬼的誘惑呢

2008-12-16 21:02 Ted
共2頁: 1 2 ,目前在第 1

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年12月
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章