夏蟲語冰


還是冷一點好


關於柯裕棻
│訂閱柯裕棻 RSS 2.0 Feed
文章 - 101, 迴響 - 2269, 引用 - 11, 本格總瀏覽人次 - 1146342
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 柯裕棻

文章分類

相簿

讀書

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

是啊,出書了。

2007-11-21 17:51迴響:47點閱:21756

封面紅.jpg

是啊,出書了。

 

最近總是有朋友或學生見到我就高高興興地問:「出書了對吧?」我卻總是支支吾吾地回答:「是啊,出書了啊。」然後匆匆轉移話題,也不知道在閃躲什麼。

 

這本從去年十月就一直說要出的書,我一再延宕、退縮、改變心意、反反覆覆,整整拖了一年。這期間書名、序、文章順序、封面、出書日期,不知道換過多少次。整本書的文字也一再地,一再地,每次都從第一篇開始修改。本來書名不叫做甜美的剎那,而叫做秋風狐狸。我後來三心二意改了幾次,又都太冷或太灰暗。

 

某一天,我跟編輯郁馨說:「叫做甜美的剎那好了,反正快樂都不長久。」

 

她說:「就這個好,別再換了,拜託。」

 

這是第五本書,感覺上卻像是第一次出書。之前那四本書我沒有太多心裡的牽掛,我通常是把稿子交了,心裡就徹底離開了它們,書出來之後,拿在手裡覺得是意外──因為不在自己的生活期待裡。我非常熟悉「作者之死」這觀念在出書過程中發酵擴散的氣息,我覺得像是樟腦丸的味道,完封的,陳年的,掩蓋過自己的氣息。

 

可是出這本書的過程中的猶豫和不安遠遠超過之前那幾本。我心裡明白知道為什麼。因為有幾篇實在是太久遠了,有幾篇又太私密了,還有幾篇不甚滿意卻又不知從何改起。總之就是難以面對的自己和不忍卒睹的從前。而且,我又捨不得放任它們在網路裡漂流,只好收進來,硬著頭皮改。一邊改一邊覺得,哎,從前寫的文章膽子真是忒大了。怎麼這樣寫呢﹔怎麼是這種文法﹔怎麼這樣安排轉折﹔怎麼是這種結構﹔怎麼這麼幼稚﹔怎麼這麼誠實?就這樣不死心地改來改去,虛耗著。

 

某天,我又突然醒悟:這種修改是無止境的,因為我不可能回到從前,也不可能重寫它們或我自己,我警覺我真的必須戒除完美主義,我得放手,把它們寄出去。錯的就錯吧,破碎的就碎吧,幻滅的就滅吧,幼稚的就讓它繼續那樣蠢吧,誠實的就讓它挨罵挨笑吧,反正收不回來了,小鳥一樣不回頭了。去吧。去吧。我不再害怕了。

 

寄出的那郵件內容是「我改得甘願了」,碰巧那天是編輯郁馨的生日,算是黃道吉日吧。

 

如此這般折騰了一個夏天,造成編輯、美編和企劃的失眠與困擾。終於出書了。出書以來閃閃躲躲的,也不是辦法。

 

所以,在這裡對長期以來一直給我支持和鼓勵的所有網友讀者致謝,我這麼膽怯的人竟可以在部落格的滔滔洪流裡支撐這麼久,有賴大家的幫忙。這一年來忙於論文,沒怎麼更新文章,也感謝大家體諒。接下來的狀況,應該會好些了。

上一篇:格非之《人面桃花》
下一篇:失眠城市
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/yufen/archive/2007/11/21/219118.html
2007-11-21 17:51作者:柯裕棻分類:三言兩語迴響:47點閱:21756

迴響與引用列表

回應: 是啊,出書了。

買了,一如往常,
請老師要繼續寫下去~
能毫不猶豫就買下的作者,您可是名列前茅......

2007-11-25 23:08 FY

回應: 是啊,出書了。

柯老師,
光陰是劍, 日月如縮,
目前我像郁達夫筆下的留學生一樣
過著又賤又縮的生活.
猶記得以前在台灣上妳的課
如沐春風
妳真的是春風化雨
現在我在網上訂了妳的書
希望可以再來給我一場及時雨
不然我真要乾了

我的中文可能變很爛
我要加緊
學台灣的中文

2007-11-24 06:55 留學生

回應: 是啊,出書了。

柯老師 您好
第一次在這留言
一直都有在讀您的blog
覺得我跟您某部份很像或說像您書中的氛圍
孤寂 有點刻意的與世界隔一點距離卻能有些悠遊自得
但偶爾焦慮這種自閉個性
謝謝您描寫出這種心境
讓我感覺溫暖
前陣子才買了您所有的著作拜讀
祝您一切好


2007-11-24 01:43 cassandra

回應: 是啊,出書了。

柯老師:
很喜歡你的作品
這本書的確有幾篇非常私密
但也因此非常動人
繼續期待著!

2007-11-24 01:18 noter

回應: 是啊,出書了。

文章背後似乎有更莫名的悲傷
但是藉著第一次來妳的部落格
一定要好好替您打氣的
加油

2007-11-23 22:13 艾子

回應: 是啊,出書了。

好傢伙,
我被妳甜美的剎到.

2007-11-23 12:11 村上春樹

回應: 是啊,出書了。

很高興看到老師出書,前一本小說集在書展時還拿給老師簽過呢。可是目前人在巴黎唸書沒辦法馬上買,已經叫家人幫我寄來了。另外謝謝老師,我有一位陷進困境的朋友,我介紹了妳的文章給她之後,讓她又有了勇氣,老師真的很棒。

2007-11-23 04:18 chuba

回應: 是啊,出書了。

學台灣的中文.

2007-11-23 04:17 國際學舍

回應: 是啊,出書了。

(哎呀,不得不來留個言。)
開了兩小時的會議之後,老闆以凝重表情提出的要求猶在耳邊,必須趕緊回應幾件事。
傷神中,一面與同事在MSN上閒扯以恢復剛才被會議耗盡的元氣。
赫然知道這書進了某個分類排行榜。
赫然看到自己的名字被這兒提起,連同那個「溫馨」算進去,一共出現四次半。啊啊啊,這何嘗不是尋常工作日子裡的甜美剎那,知道了自己的付出是會被別人記得的。
在沈重與瑣碎之中,一面修補一面前進。疲倦的人們,一起加油啊。

2007-11-22 18:13 yuhsin

回應: 是啊,出書了。

大驚。真的!

太感謝各位了。(淚)

(竟有排在村上春樹前面的一天)

2007-11-22 17:48 YF

回應: 是啊,出書了。

赫然發現,
這書已經上了博客來網路書店新書排行榜了!

http://www.books.com.tw/exep/prod/books/newbooksleague_24.php?prev_sub=04&encoding=C
top 9!

2007-11-22 17:40 便條紙

回應: 是啊,出書了。

謝謝,今天這裡好溫馨喔。
sophie,天哪,我都快忘記我曾經在廣告公司工作過了。廣告公司那段日子真是累死人啦(如果各位好奇的話:是日商博報堂Hakuhodo。)

芬、pp、雷被卡(是我以為的那一位嗎?)、老夫子姐、Fiona,謝謝鼓勵。


2007-11-22 17:25 YF

回應: 是啊,出書了。

我很喜歡讀妳的文章。
進了書店就只買了這本「甜美的剎那」,從書的設計到文章都很喜歡,拿在手裡,讀在心裡,這份甜美很有份量。

2007-11-22 17:17 mumu

回應: 是啊,出書了。

裕棻

我是妳以前廣告公司的同事
妳的每本書我都有買來看

不要懷疑
妳一直都很優的

現在的妳
菸應該比較少抽了吧

2007-11-22 12:06 sophie

回應: 是啊,出書了。

恭喜~~雖然還沒看到,會去買.
看妳部落格的文字優雅.用情又用心,別煩心了.
祝福妳...大賣.

...@-@...

2007-11-22 11:16 老夫子姐

回應: 是啊,出書了。

hello:
上禮拜就看完了, 當然是水準之作,但是又要等一年才有新作, 突然有點悵然!啊!我會不會太貪心!

2007-11-22 09:19 pp

回應: 是啊,出書了。


細讀這篇文
看到妳不斷改來改去的焦慮
哈覺得妳真是可愛呢

沒事的
恭喜妳 :)

2007-11-22 08:53

回應: 是啊,出書了。

讀的時候發現裡頭幾個篇章與原來初發表的時候不大相同,果然是作者細細地、反覆地、無止盡地修改著。。。為著這樣莫名地對著眼前的書感動了。

書樣很美。標題切在頁邊的感覺,真有剎那閃現的別影。

2007-11-22 05:47 雷被卡

回應: 是啊,出書了。

編輯真是太重要了。
沒有好的編輯,所有的作品都祇是一堆印在A4白紙上的10號字而已啊。

2007-11-22 01:39 YF

回應: 是啊,出書了。


那來不及祝郁馨生日快樂

2007-11-21 23:09
共3頁: 1 2 3 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2007年11月
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章