marketa irglova and glen hansard-" if you want me"
「ONCE」這部片簡單到一個不行。女孩在路邊看到一個男人彈著吉他唱歌，問他：這歌很好聽，你做的？男人說是。於是兩個人攀談起來。因為男人在吸塵器修理店做事，第二天女孩帶了她的吸塵器來讓男人修理。她的藍色吸塵器連著長長的管子，她牽著它好像在溜寵物。兩人便拉著吸塵器在街上行走。進入商店，又從商店出來。之後在映著陽光的玻璃窗後用餐，並且談話。
男人做的歌沒有填詞，他問女孩要不要試著填？女孩說好啊。晚上聽著CD填詞的時候，沒電了。她帶著CD到便利商店去買電池，穿著睡衣。充好電之後，她一路聽著CD返家。在夜色裡經過一扇又一扇的門，一條又一條街道，經過街燈和街燈，樹和樹，陰影和陰影。路上沒有人，她穿著毛茸茸的室內拖鞋，唱著自己填詞的歌。就是這首「If You Want Me」。
很難說明那單純到一無所思一無所念的感覺。女孩就一邊走一邊唱。足足三分多鐘。在昏暗的夜色裡。似乎有這首歌就夠了。
我本來把這片當我的「床邊DVD」的。每天睡覺都要邊看影片邊睡。結果沒想到看著看著完全清醒過來。我也說不清這樣平淡的影片為什麼這樣吸引我，非常舒服。簡單，乾淨，純粹。我後來看了又看。真的說不出它有什麼情節。可是裡頭有許多歌，許多喜歡歌的人。聽歌的時候坐著，一邊喝茶，然後說：很好聽，「可以再聽一遍嗎？」
就只是平常的，極為簡單的說：「很好聽，可以再聽一遍嗎？」
然後就靜靜的坐著，聽歌曲從CD裡播放出來。那音樂像空氣和水，極為尋常和理所當然，或許在人類不存在之前就已經存在了。於是身為後來者的我們，便坐著傾聽，像看著周圍的花和樹，天上的雲，牆角的陽光，安靜的傾聽，之後說：「真好聽。」
並沒有任何事需要發生。