│訂閱陳耀昌 RSS 2.0 Feed
文章 - 77, 迴響 - 763, 引用 - 5, 本格總瀏覽人次 - 202582
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 陳耀昌

文章分類

最新文章

最新迴響

在荷蘭尋找福爾摩沙

2009-10-29 15:04迴響:12點閱:14234

 

七月七日的傍晚,我在荷蘭。觀光船出了阿姆斯特丹港口後不久,突然聽到播音器說「左邊那一幢五層樓建築就是當年荷蘭東印度公司的阿姆斯特丹總部」。我像觸電一般,馬上拿起相機猛拍。可惜船離岸有數百公尺之遙,船速又快,還好照片放大後,頂樓上荷蘭東印度公司VOC的招牌標誌依稀可見(圖一)。荷蘭東印度公司是一六○二年成立的,如果這確是當年原始建築,可真是意義非凡。港口外還保留著一艘當年的大船(圖二),裡面更不知保留了多少當年福爾摩沙的地理與人類學的資料,令人神往,比我們在電影中看到的船隻要漂亮多了。當年和鄭成功的船隊海戰的大船,大概就像這樣吧。

 

IMG_3269s.JPG

 

voc放大.jpg

(圖一)荷蘭東印度公司阿姆斯特丹總部,由放大圖可見當年

                的VOC標誌。

 

 

IMG_3262s.JPG

(圖二)陳列在阿姆斯特丹港口海中的荷蘭十七世紀戰艦。

 

荷蘭東印度公司對台灣歷史來說,實在太太太重要了。那時的福爾摩沙算是無主之土,台灣登上歷史舞台,推手是荷蘭人。在一六○二~七○左右,荷蘭東、西印度公司聯手主宰全球海域,帶著水手、商人、軍隊甚至傳教士和醫生到處跑。那是荷蘭的黃金年代,波瀾壯闊的大航海時代,東西方開始交集,廣義的「全球化」的開始。後來的英國東印度公司,還是模仿荷蘭的,而在人道精神與文化傳播上,遜於荷蘭。

 

荷蘭人到了福爾摩沙,把第一個建立的據點命名為Zeelandia熱蘭遮城。現在荷蘭最南的沿海省份就是叫做Zeeland,地圖上看起來,海陸縱橫交錯,當年的大員灣,大概就有這個味道。荷蘭人在熱蘭遮城之側建了一個軍事碉堡,互為犄角,壁厚三公尺,後來被鄭軍砲火轟平,荷軍士氣大挫。這個碉堡荷軍稱為烏特列支。

 

烏特列支,是荷蘭的古城,歐洲的名城,中世紀的宗教中心。西元四十七年,羅馬人渡過萊茵河建立碉堡,正是此城的由來。漫步於烏特列支的古運河畔,望著聳立於天際的古教堂(圖三),耳邊鐘聲齊鳴,恍如回到荷人來台時的十七世紀。

 

IMG_3190s.JPG

(圖三)烏特列支老教堂

 

荷蘭的小城像萊登、台夫特,現在依然大致保存著十七世紀的風貌,令人迷醉。萊登大學是荷蘭最古老的大學,當年來台的傳教士,有不少出自這所大學的神學院。而當時來台的船隻,差不多都是鹿特丹啟航的。如今鹿特丹依舊是歐洲最忙碌的港口

 

在荷蘭佔領台灣的一六二四~六一,三十七年間,有多少荷蘭人來過福爾摩沙?在早期,常駐荷軍,大概只有數百人,後來則有二千人左右。當時荷蘭人在海外闖蕩,有些寧可客死異鄉,所以三十七年間來過福爾摩沙,又回到荷蘭的士兵、商人與教士,似乎並不太多。也同樣是一六二四年,荷蘭的西印度公司派出三十個荷蘭家庭,共一一○人到曼哈坦定居。兩年後命名為「新阿姆斯特丹」,顯然有意建為荷人大城。荷蘭人到南非也是集體移民定居。但這樣的集體移民定居,不見於福爾摩沙,大概是因為路途最遠,加上颱風、地震以及炎熱天氣之故吧。

 

此行我也到了萊登與台夫特(Delft)去瞻仰了林布蘭及另位大畫家維梅爾的出生地,的出生地。更有名的梵谷雖然出生荷蘭南部,但重要作品大都在法國完成。林布蘭與維梅爾則是名符其實的「荷蘭本土畫家」,終其一生不曾離開荷蘭。

 

荷蘭佔有福爾摩沙的時期,不但武功,在藝術上也是盛世。荷蘭的兩位「本土畫家」林布蘭一六○六~六九和維梅爾一六三三~七四。而兩人的作品除了美學的原創外,更以反映時代著名。林布蘭的「夜巡」畫的正是當時的民兵;維梅爾的畫作,更捕捉了時代的精邃。最近加拿大漢學名家卜正民就寫了一部「維梅爾的帽子-從一幅畫看17世紀全球貿易」,相當天馬行空。那個年代,荷蘭還出了一位發明顯微鏡的呂文福克。

 

當年福爾摩沙是荷蘭殖民地中收益排第二名的,最大出口是鹿皮與蔗糖。不知荷蘭人如何去加工鹿皮,是作成皮件?帽子?衣服?當年的林布蘭是喜歡社交的,不知是否戴過梅花鹿皮做成的帽子或送給太太或情婦鹿皮做的皮包?呂文福克應該吃過福爾摩沙的蔗糖所做成的甜點。維梅爾的畫中,牆上常掛著當時的世界地圖(圖四),不知他是否曾經考慮把福爾摩沙及西印度群島也畫入他的畫中?

 

soldier-laughing-girl.jpg

(圖四)維梅爾最喜歡把帽子和地圖入畫。

 

一六六二年,荷蘭被逐出福爾摩沙,是荷蘭立國以來的第一次敗仗。荷蘭傳教士亨布魯克為鄭成功所殺(圖五),一時之間成了荷蘭民族英雄,並有劇本歌頌此事,現在網路上還查得到,但今日荷蘭人多已不知其人其事了。

 

1989.jpg

(圖五) 昭和10年(1935)顏水龍畫作:傳教士范無如區訣別圖

(范無如區的原名是Hambroek)

 

「福爾摩沙」在荷蘭的歷史中出現得太早(荷蘭是一六四八年才正式獨立);而聯結時間又太短,在荷蘭三百多年的殖民史中,只是一段短暫而戲劇性的篇章。雖然在書上還能看到許多當年有關福爾摩沙的繪畫與記載。現在荷蘭人的生活與記憶中,只知有台灣。福爾摩沙的蹤影,只能在古老的東印度公司、收藏家、圖書館或博物館裡的檔案中去尋找了。

 

(本文部份刊載於2009.8.2172期非凡新聞周刊)

上一篇:在荷蘭發現日本
下一篇:現代提燈女郎
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/ycchenmd/archive/2009/10/29/444491.html
2009-10-29 15:04作者:陳耀昌分類:非醫學迴響:12點閱:14234

迴響與引用列表

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

to kenny

i hv a business friend who is a deutch.
he is a middle aged enterpreneur who is quite knowledgeble in many things.but he told me he never knew that his ancesters had gone to and been through in formosa until i mentioned it to him.

2011-01-29 10:51 hsu

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

To Sapphire:

你所言甚為正確,大部分的鹿皮都送到日本去了。本文所言,是我天馬行空之想法而已。請包涵。

2010-03-16 19:24 陳耀昌

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

關於荷蘭人從台灣出口鹿皮 我的瞭解是賣去日本 日本人用為戰士的護甲

2010-03-07 00:08 Sapphire

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

Actually, lots of Dutch people knew their ancestor's adventure in Formosa. I met a Dutch professor when I was in Boston, he teaches engineering courses. (or say "He is not history major.") He knew quite well of past history relating to Formosa. I also met Dutch tourists groups in Tainan's old Dutch fortress, when I visited the location in few occasions. Not usre if Dutch people learned their past oceanic adventure in Formosa through their school history classes or not? Can anyone comment on it?

2009-10-30 23:51 Kenny

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

To k:
不知您是哪位愛地芽不願露臉的高人?您半夜3點沒有睡覺,請多保重。其實我也已醒來,在3點45分看到您的留言,馬上寫了這個回覆,明天一早請助理幫忙打字。

很謝謝您的留言與期許,您們用心良苦,為弱勢發聲,非常令人佩服。

我來擔任這個位置,出發點自然是希望能為院民們做一些事與樂生園區做長遠規劃。我自認愛惜羽毛,如果官方的作法違反人權,我自然不可能去為政府背書。而此案所涉及之官方機構為多門,彼此間也各有立場,所以我也必須在其間做些協調工作。而我一介民間人士,也只能以理服人。

也許我因事情太多,一向很注重效率,所以我強調秩序與規則,所以我強調和諧與彼此尊重,溝通與協商,而不喜歡對罵與消耗。也許因為我太有自信認為,有我把關,不尊重人權的做法就不可能通過而成為決策。我認為所有的看法都可以討論,但提案必須合理,討論過程必須誠懇,目標必須明確,決策必須兼顧各方面的立場與苦衷。我想自最近這幾次的開會,希望您們可以了解我的誠意與風格。再謝謝您們。

2009-10-30 15:46 陳耀昌

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

To LiuPH:
謝謝您的細心。荷蘭真正立國是1648年1月30日,我是以此算起。他們1623年也在金、廈海域輸給明朝海軍,不過這些都是battles,不是war。

2009-10-30 13:18 陳耀昌

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

To Dr. T:
當時的荷蘭東印度公司,當然也做錯了許多事,其中之一就是有關梅花鹿。本來台灣原住民自有一套法則,一年要捕捉多少梅花鹿,才是最適當,既能讓原住民永保豐”衣”足食(原住民的大衣是鹿皮,被子也是鹿皮),又讓鹿群永保繁衍不絕。西拉雅人就是靠著這個自然法則,悠哉悠哉過了千年。但荷蘭人大肆搜刮的結果,讓這個生態失去平衡,原住民非常不爽,曾經透過教士向熱蘭遮城的行政人員反應,可惜有些太慢了。然而,在十八世紀來台的英國人的描述中,台灣南部平原上仍有不少梅花鹿,所以梅花鹿的近乎滅絕,漢人也有很大的責任。

2009-10-30 13:13 陳耀昌

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

But very soon the Dutch got their revenge,
in the war against Taiwan (1683), Dutch fleet help
Shi Lang in the battle of Penghu and crushed
Zheng's last heir.

Imperialists come and go, Taiwan seems unable
to escape this fate.


2009-10-30 10:28 Dr.T

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

>一六六二年,荷蘭被逐出福爾摩沙,是荷蘭立國以來的第一次敗仗。

蠻有趣的文章
不過這場敗仗應該不是第一次
至少在一六○四年、一六二二年,兩次攻打葡萄牙佔領的澳門,都吃了敗仗。

2009-10-30 08:27 LiuPH

請 教授記得 老人安土重遷

台灣愛地芽的老人阿公阿媽們一輩子夠淒涼了

請 國策顧問級的陳教授 體恤 病痛老人

讓老人們 安享天年...

不要輕易替政客不人道措施 背書

謝謝 陳教授

感恩!!!

2009-10-30 03:41 k

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

Delft is the first place in Europe to imitate
Ming blue vase, which amazed, and puzzled
European since the 1600.

Deer is abundant in Taiwan at this time (1600),
traders from Fujian, China came to Taiwan
to collect its skin from aborigines and sold them
to Japan, as part of the armour of its samurais,
the Dutch wrested many of such opportunities,
thus lay future confrontations between the
Dutch East India Company and Chinese traders,
which culminated in its final defeat by Koxinga
(Zheng Chen-Gong). Trade is a big business
for Zheng's family, several millions tael (silver)
per month.

2009-10-29 21:17 Dr.T

回應: 在荷蘭尋找福爾摩沙

感謝台灣的颱風 地震以及炎熱的氣候 否則美國的黑奴是黃奴 荷蘭或加上丹麥船隻是第一艘運送奴隸的船 陳耀昌的文章裏透露了他寧願當黃奴

2009-10-29 20:44

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2009年10月
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章