不確定是哪年哪月哪日，我駭然發現一件「恐怖」的大新聞。那就是──在職場上叫我「夏姊」、「瑞紅姊」的傢伙，不知哪裡起的頭，竟紛紛從四面八方包抄而來。照這「如火燎原」的情勢，我想那些準備叫我「夏阿姨」、「瑞紅姑姑」的更狠的角色，一定已經埋伏著、蠢蠢欲動了！
為什麼？我臉上智慧的「紋路」更加開展了嗎？還是我人情世故的「肚量」日益寬闊？我明明還是「原來的我」，也壓根沒感覺自己比人家「老大」，怎麼，我已經是「前輩」、「大姊」了？嗚呼哀哉！那意味著，我已經不方便再時常提出老實歸老實、但卻有點天真白目的疑問；更不適合動不動就神經緊張兼害羞臉紅。但怎麼辦，我實在是還沒準備好作人家「前輩」、「大姊」呀！
那些愛「尊稱」人家什麼姊不姊的傢伙，哼！別以為我不知道你們真正的意思，你就直說好了！那是文言文，白話就是「歐巴桑」，對不對！你們自己也不是什麼「底笛美眉」(小弟弟妹妹)，有的還留長鬍子、生孩子了，居然還敢熱情兮兮地公然嚷叫「瑞紅姊姊」，這不是「包藏禍心」是什麼？
為此，我跟我的女朋友們發牢騷。不意發現，這種遭遇她們都有過，而且也都很氣，喔不，應該說「義憤填膺」。
像我這種不知怎麼、天生就會每日「三千省吾身」的怪胎，面對這種狀況是不可能無動於衷的。於是，午夜夢迴之際，我的良心就悄悄耳語了：「會不會、會不會我和我的那些女朋友們，真的已經是歐－巴－桑－了？」
這下睡意全消！該如何解析這個世紀謎團呢？翻百科全書？上網查Google？不行，百科全書、Google哪認得我是哪根蔥！請教專家學者？不行，他們不了解這題目的深意，只會當我無聊！那去諮詢正牌資深歐巴桑好了？不行，不行！以歐巴桑為「智囊團」，這麼做豈不是擺明了我根本就是歐巴桑嗎？
於是我跳下床，趁著天光微曦和今日最初的一份清明，DIY一份「歐巴桑指數自我評量表」。「求人不如求己」乃千古顛撲不破的真理。該表如下：
1.妳一拿到書報字紙就立刻瞇眼、伸直手臂、脖子後仰？
A經常、B偶爾、C很少、D從不
2.只要遇到女生，不管是女嬰還是老阿婆，妳馬上注意到人家的皮膚狀況。
A經常、B偶爾、C很少、D從不
3. 妳檢查衣服的肩部袖口、腰身、裙襬有沒有預留縫份？評估其修改空間？
A經常、B偶爾、C很少、D從不
4.有人讚美妳：「妳看起來好年輕啊！」，或者「妳都沒變、都不會老！」
A經常、B偶爾、C很少、D從不
5.最近一次遇到陌生小伙子一直偷瞄妳、跟蹤妳、跟妳搭訕是什麼時候？
A哈哈哈，鬼才記得那種上古史！
B唉！好像已經是上個世紀的事吧？
C嗯，大概一兩年前的樣子。
D 哼！昨天又遇到一個死白目。
6.聽到年輕人跟妳哭訴戀愛的煎熬時，妳的反應是？
A露出神往的表情，非常「母儀天下」地開示：「真好啊！你要珍惜這個過程。」
B 盤問其戀愛對象的身家職業，為之分析利害得失及不敗策略。
C血脈賁張，立刻殺出速戰速決之道。
D跟著人家一起哭到頭昏眼花。
7.聊天會上，有人提到某男士英俊瀟灑又才高八斗時，妳的反應是？
A沒來由地打了一個大哈欠。
B從鼻子發出低音：「他一個月賺多少？」
C興奮地打聽人家結婚沒？女伴是誰？
D反射式地梳頭補妝，調整淑女坐姿。
8.突然有妳不喜歡的男士對妳大獻殷勤，妳的反應是？
A裝傻，半笑納半婉謝，然後把「觀察那男士的言語行動」列入最新休閒娛樂。
B突然發現自己好久沒買新衣了，髮型也該換一換。
C憋一肚子氣，強烈懷疑人家精神有毛病。
D直接跟人家翻臉。
9.聽到有人要去環遊全世界，妳的反應是？
A累！太陽底下無鮮事，到哪過日子還不是差不多！
B我是一個非常有責任感的人，沒時間做這種白日夢。
C什麼了不起？等我存夠錢、存夠假，也行！
D太棒了！那才是人生，走！
10.平日翻報紙看電視，邂逅「老花」、「假牙」、「更年期」、「抗老化」----等關鍵詞時，妳的反應是？
A跟逛街遇到「最後折扣出清」差不多──熱烈翻扒，一件都不錯過。
B跟在馬路上看到千元大鈔差不多──假裝什麼都沒看見，趁四下無人再中飽私囊。
C跟去世貿大樓參加音響展家具展差不多──走馬看花，偶爾停下來打聽價錢。
D跟在走廊上聽到別班老師訓話差不多──干我屁事啊！
本表的評量方式是這樣的，A、B、C、D的分數依序為4、3、2、1。簡言之，分數越高代表「歐巴桑指數」越高。
十題總分30~40者，本表為妳「掛保證」──這位歐巴桑「係金A」，純24K、無雜質。
19~29者，雖然妳沒那麼純，但至少也有18K，如果有人叫妳歐巴桑，妳可以受之無愧。
18以下者，先讓讓，靠邊站吧！妳只是鍍金的準歐巴桑。為什麼我不說妳是「假」歐巴桑，而說「準」歐巴桑呢？因為是「假歐巴桑」者，即是「非歐巴桑」，而「非歐巴桑」者流，是沒有時間及興趣來填本問卷並統計分數的。這樣您心裡有數了吧？
最後您是不是想問我：「那妳自己得幾分呢？」嘿嘿，給您猜！我才不告訴您！
走筆至此，我忽然想到本問卷好像還少了一題特別加權題：
妳喜歡搞神秘嗎？
A越重要的事越坦白乾脆，越不重要的事越要搞神秘，因為這樣日子才不會無聊。（10分）
B越不重要的事越斬釘截鐵，越重要的事越要搞神秘，因為這樣才好遮掩芳心大亂、腦袋空白。（0分）
【偏見集】系列目錄
歐巴桑進階版:有一頭長髮的文藝少女