│訂閱夏瑞紅 RSS 2.0 Feed
文章 - 136, 迴響 - 4867, 引用 - 4, 本格總瀏覽人次 - 1450190
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 夏瑞紅

文章分類

相簿

  • 0

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

童年的悲傷會入骨

2005-11-18 21:45迴響:86點閱:28954

  【阿嬤書3】

  關於童年研究的書可謂「汗牛充棟」,關於童年的「民間讖語」也「多如牛毛」。總括一句話約莫就是:童年是了不得的神秘階段,足以左右或說判定終生。

 

  從小我一直很注意那些童年心理分析書刊,後來也老為逃不出「童年制約」這「如來掌心」而洩氣。然而,關於這些童年「成見、成語」,如今我已有新的領悟。

 

  日前讀蔡珠兒新書《紅燜廚娘》,對一篇「紅蘿蔔蛋糕」印象特別深刻。那篇虛寫蛋糕,實寫母女情結。珠兒遺傳了媽媽喜歡做菜的「基因」,但可以為上百位教友做一大桌精美素食的媽媽,對自家餐桌卻總是一本刻苦儉省,因為她認為「此生只是過渡,湊合著塞飽就算,到了彼岸自有福享。」然而,珠兒說:「這深深傷害了我」。

 

  「為了平反,成年後我對吃飯異常執著,講究烹燒和搭配,注意情調和儀節,決不邋遢苟且。我要向寡淡無味的童年報復。------在夢裡,我烤了紅蘿蔔蛋糕給媽媽吃-----我說,媽媽,妳沒有給我的,我自己做到了。

 

  珠兒這段話讓我不禁笑嘆,也許每個人都有自己一套「平反童年」的秘密作戰情報吧?

 

        對自己的第一個認定,和第一個住進心底的信念。

 

  我要平反的是一種莫名的「被遺棄」的寂涼,和一種「被嫌棄」的恐懼。

 

  從小我認定「相依為命」的人是阿嬤,彷彿世上只有她永遠不會遺棄我,也不嫌棄我。但人生滿是諷刺弔詭,多年以後我才駭然發現,那個在我踉蹌懵懂之時,就一口口餵我「被遺棄」的苦汁,還用害怕「被嫌棄」的繩索,將我一圈圈圍護、打結的人,正是我的阿嬤。

 

  從小每有人誇我「真水」(台語美麗之意。事實上只是不太醜而已,不好意思。)阿嬤總嘆氣以對:「唉!水是有啥路用?伊歹命啦!可憐喔!出生就沒老爸好靠,以後萬項攏愛靠自己打拚!」小時候我不知「爸爸、媽媽」這辭彙,因為周圍的人都喊「阿爸、阿母」,更奇的是表姊們還喊大舅媽「凹阿」(ㄠˊㄚˋ聽起來像台語土話的「杯子」)。那時媽媽隻身在台北做洋裁,每次她回故鄉,我都跟著表姊表弟妹們喊她「二姨阿」,直到五歲那年,我參加她的婚禮、離開阿嬤「加入新家庭」後,有一天她放唱片給我聽,有首歌印象中好像是講什麼千里尋母的,男孩女孩對唱,中間夾著口白,妹妹抽噎著對哥哥說:「哥哥,你帶我去找媽咪啦!」我問她:「媽咪是啥米啊?」她笑說:「我就是妳的媽咪呀!」知道自己也有唱片裡的「媽咪」,我得意洋洋,自此才改口,後來弟妹也學著這樣喊,直到現在。

 

  從小長輩也常誇我「真巧」(台語聰明之意。事實上只是小時了了而已,不好意思。)阿嬤也總是搖頭說:「唉!巧是有啥路用?伊歹命啦!可憐喔!等伊大漢(長大)就愛知打拚讀冊才好,莫親像我一隻青暝牛,想欲走嘛摸無路!」雖然如此,阿嬤不曾給我買過書,記憶中,農民曆好像是我上小學前唯一看過的「書」。我上過幾個月幼稚園,但至今只記得學校有牛奶、鹹餅乾,和敎唱一首兒歌:「泥娃娃、泥娃娃,一個泥娃娃,我作她爸爸、我作她媽媽,永遠愛著她。」

 

  因為阿嬤,「歹命、可憐」是我對自己的第一個認定;聰明美貌都不可恃,要打拚用功才有出路,則是第一個住進我心底的信念。

 

        阿嬤一定不知道,她只用三言兩語就幫我編好一整套童年劇本了。

 

  後來弟弟妹妹出生,阿嬤更不時耳提面命:「作一個拖油瓶(俗話,指再嫁女子附帶的與前夫所生的兒女)就要認份,妳要會看人目色、不可跟人家相爭擱應嘴應舌(又愛頂嘴之意)給妳媽媽歹做人(讓媽媽為難之意),不然人家就不要妳了!認真讀冊,別日畢業自己去住工廠(將來畢業去工廠上班之意)就免靠人家吃穿。」阿嬤一定不知道,在我還來不及認識爸媽弟妹、也才開始學習當女兒姊姊的時候,她只用三言兩語就幫我編好一整套童年劇本了:家是「暫時棲身、寄人籬下」之所,媽媽是無力且無奈,爸爸是偏心繼父,弟妹是心肝寶貝,而我是失去阿嬤保護、無依無靠、必須自立自強的小小孤兒。    

 

  就這樣,和阿嬤分離的淒涼的我,不知不覺躲進了阿嬤的劇本裡取暖。因為太過「入戲」,起初幾年不時有半夜醒來就摸黑跑回阿嬤家的「激情演出」。那段路沿著大河、經過火車鐵軌,兩邊都是木麻黃、沒一戶住家,大人都得走上二十來分。阿嬤家那些三姑六婆對我的大膽行徑深表不安,總說:「這個囡仔一定是去煞到,要給伊收驚!」這種「夜奔」戲,一直到隨爸媽搬家南遷才告一段落,但取代的卻是日夜思鄕無盡的苦情連續劇。

 

  而後,我漸漸演出了「型」,那可是非常倔強的硬角色:自律甚嚴,不苟言笑,與任何人事都小心保持距離,更決意訓練自己到「不需要任何人、也不被任何東西控制」的境界。

 

  記得有一次、也是唯一一次,媽媽打我,那年頭小孩跑躲父母追打是平常風景,但我不但一動也不動,還冷靜地瞪著媽媽,瞪到媽媽手軟扔了棍子、蹲下去掩面啜泣。

 

       認定與信念都是活的,世界永遠有機會開始重新修補。  

 

  等我真的清楚意識到「阿嬤劇本」的存在時,已是二十歲那年的事了。這發現把我從悲哀推向更深的悲哀。為了擺脫舊劇本、轉換新戲路,我又花了二十年。

 

  這之間很重要的一件事是,我當了媽媽。在養孩子的過程中,我漸漸對阿嬤和媽媽油生更深的理解與同情,好像同時也把自己再重新養大一次。只是沒想到,慢慢柔軟下來也慢慢努力與媽媽親近的我,去年初為了阿嬤昏迷後的醫護問題,竟對媽媽狂烈哭吼,說她一次又一次在緊要關頭背棄我!根本完全都是在騙我!媽媽驚慌痛哭,直說「對不起」,旁邊的家人一時都呆住了。我從不知道自己可以那麼激動。

 

  這事過後不久,阿嬤就去世了。那前後大半年時間,我以為早已清除的「被遺棄」的寂涼、和「被嫌棄」的恐懼,不時舖天蓋地而來。像一片枯葉,我無止境地下墜,無人能安慰。有一天想起阿嬤,莫名又悲從中來,竟傷心到無法承受。直到心中忽然升起一個充滿寬諒與慈愛的聲音自問:「妳怎麼會走到這麼傷心的地方呢?」這一問是個新起點,我終於才轉彎慢慢走向安靜。

 

  童年的悲傷會入骨,真的;但是非、對錯、好壞已無從分說,而且,認定與信念都是活的,隨時可以轉換,世界永遠有機會開始重新修補。

 

  愛麗絲跟著兔子走進仙境,我跟著阿嬤的生老病死走到人生的此時此地。此時此地,我才恍然明白,阿嬤帶我兜這一大圈,原來卻是為了教導我永遠不要抄襲別人的劇本,也鼓勵我一定要好好演出自己真正的樣子。

 

  愛麗絲醒來後才知道,原來,連兔子都只是夢。

 

 

(後記)

不好意思,我沒忘記曾說此系列標題前要加【阿嬤書】字樣,

因字數過長,會使標題無法在首頁和目錄欄完整露出,

所以才改加在文首,

特此說明。

 

【阿嬤書】系列目錄

上一篇:天下唯一太平之地
下一篇:永別是初戀的鹽
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/xletter/archive/2005/11/18/26217.html
2005-11-18 21:45作者:夏瑞紅分類:阿嬤書迴響:86點閱:28954

迴響與引用列表

re: 童年的悲傷會入骨

世事洞察是學問
人情練達皆文章

遇到誠懇有愛的真心人
會鼓勵人們不放棄對人生與世界的希望

善哉善哉

2005-11-23 23:30 king

re: 童年的悲傷會入骨

致 九印一章 君

您何止是讀者
更是一位有著古道仙風的良師益友
天涯萍聚素昧平生
然而您卻不吝如此指點提攜
讓我感動深深
自當更加勇猛精進
願不辜負您一片真心

很高興您能為大家點出「關鍵的一刻」與「人生功課要說真正向前進一地,是何其不易」。您說得完全準確。
這幾天看到讀者的留言和大量湧進的信件,許多的鼓勵都為我繼續這部份書寫加油,至於許多的稱讚,則讓我有點緊張。

悲傷痛苦可以提煉、提昇,但,是不該成為玫瑰花冠的。就像老友S留言所說many of your readers and fans have their secrets/stories too.每個人都有特別的獨一無二的故事,我其實沒有特別「特別」,若比起那些真正熬過大苦難、尤其是戰火離亂的人,我的經歷實在是微不足道,只不過我把它寫出來而已。

而且我也不是什麼別具慧根之人,一路走來不過是「困知勉行」,而且經常原地打轉或進一退三,完全不堪讀者們的過獎過譽。
看我這樣說,希望讀者們不要又誤以為我「謙虛謙讓」,我只是據實以告、不敢相瞞。

關於「想改卻一時改不了的錯」和「上路新起點」,我早已記了幾段草稿,但未成篇章,來日完稿貼出時,還請您指正。

2005-11-23 19:39 夏瑞紅

re: 童年的悲傷會入骨

致 容東彥、忠實讀者 君

感謝您們對這部落格的珍重與建議。
其實幾個月前已有兩家出版社跟我談過,但我自己覺得目前好像還不到想出書這件事的時候,所以都說將來再談。
出版社約莫只是朝一般散文集的方向考慮,但誠如二位所言,這些讀者留言是無價之寶,未來若時機成熟,關於這部落格的文集不管用什麼形式出版,我都不會丟棄這些留言,一定會仔細選編保存。

容東彥君提的出版模式挺有意思,小時候寺廟裡那種免費善書「惠我良多」,也許我們也可以考慮來編印「e世代摩登善書」------呵呵。

其實部落格開張之初,我完全沒想到會寫這些,不知不覺就走到這裡,未來該怎樣也自然就會怎樣吧!
謝謝二位,我會放在心上的。

2005-11-23 19:36 夏瑞紅

re: 童年的悲傷會入骨

致 鈷金銅鑲等「留言不見了」的朋友

對不起對不起
但請放心
您們的留言都好好的珍藏在xletter的房間裡
我剛剛特別去查過了
據電子報同仁表示
好像跟最初的頁面容量設計有關
(呵呵,人家沒想到有讀者會「寫爆」迴響區啦)
所以超出容量的就無法顯示
只是無法顯示而已
並沒刪除
這一點已請電子報設法改進當中


致老友 S

讀著您的留言
您靜定的眼神和沉穩的表情又到眼前
雖然歲月匆匆
但您真摯的情誼長在我心

感謝&祝福

2005-11-23 19:34 夏瑞紅

re: 童年的悲傷會入骨

真ㄉ很感人~~我都流淚ㄌ!!....我把它放在我網誌,,介紹給大家看...

2005-11-23 17:58 小不點

re: 童年的悲傷會入骨

> 最早那些讀者留言怎麼不見了

這由Xclub的店小二代為回答即可。

夏主編很珍惜我們的留言,不會亂砍的。那些早期留言不見的原因是因為目前中時部落格的留言版只保留最後50篇。也許以後就會改善。

嗚嗚嗚~~~我的榜眼留言也慘遭各位口水所造成的池魚之殃,被滅頂了~~~

2005-11-23 17:37 鈷金銅鑲

re: 童年的悲傷會入骨

ttppi 說的沒錯,最早的回應不翼而飛了,是否如忠實讀所提到:

『聽說以前別的部落格網頁曾發生系統故障以致所有文圖都消失的慘劇
我很擔心中時的部落格也這樣
那就太可惜了
不知道中時電子報的編輯能不能定時儲存備份呢 』

果然發生了,想是系統故障而自動刪除最早的回應,這樣更要考慮容東彥的建議,將夏主編主題文章和讀者回應文章印成小冊子或書本,俾便留下來當參考資料

2005-11-23 13:52 莫雨

re: 童年的悲傷會入骨

最早那些讀者留言怎麼不見了
夏小姐應該不會刪除那些留言
但怎麼會這樣
把任何一篇留言丟掉都太可惜了
怎麼會這樣

難道是我的電腦有問題?

2005-11-23 12:25 ttppi

re: 童年的悲傷會入骨

「同年的悲傷會入骨,真的;但是非、對錯、好壞已無從分說,而且,認定與信念都是活的,隨時可以轉換,世界永遠有機會開始重新修補。」

您二十歲時就清楚意識到阿嬤劇本的存在,而悟性頗低的我,卻是在三十幾歲參與一些自我探索的課程時,才看到我那被疏忽的「內在小孩」,這也才發現很多擔心是「害怕被遺棄」。然而那種擔心並不會成為事實,可它卻會困擾人心。

您說到是自己當了媽媽之後,才對阿嬤和媽媽油生更深的理解與同情。確實,女性經由自己成了母親之後,對於人事生活的諸多體會,優質的便能轉換成如您一般的深入覺察。我在這一步又鈍了一些時候,即便是到此時,仍在做著釐清情緒的功課,不過對我那近八旬老母的感覺,則已卸除兒時的畏懼,現在母女的互動比較像朋友,正印驗了您那句「世界永遠有機會開始重新修補。」

讀您的文章,正可以再次內省。謝謝您。

2005-11-23 10:50 醜奴兒

re: 童年的悲傷會入骨

因朋友介紹第一次來這裡,相見恨晚。

一口氣讀了好幾篇,打算把每一篇都讀過。

等不及阿嬤書4.5.6.7.-----

2005-11-23 05:37 pink

re: 童年的悲傷會入骨

那一年唸小學,我與同是雙胞胎的姊姊被迫離開生身家庭,住到很遠很遠要轉好多班車的ㄚ罵家,歷經了一段 "一種莫名的「被遺棄」的寂涼,和一種「被嫌棄」的恐懼。"

有時候必須要去田裡做工,幫忙農雜.兩小姊妹每每想念母親時,總會淚流滿面,臉望向西南方一起輕輕喊著媽媽媽媽.....幼小的心靈覺得爸爸媽媽家就是在我们的西南方向.

有一次實在是止不住對家人的思念,兩姊妹很幼稚的攜著細軟小包袱,光天化日之下以為神不知鬼不覺從後院偷溜直奔車牌ㄚ,要去搭興南客運以為這樣就可以回到高雄見着媽媽了.

那知還沒到車牌ㄚ就被聞風而追趕來的ㄚ罵和叔叔逮回,萬般的不是以天大的罪論之,籐條毫不留情一鞭又一鞭不停的落在兩小姊妹身軀上,天可憐被打到皮開肉綻直痛得被教導要哭喊我不敢了不敢了.......想念天倫親情的代價就是要如此的受凌虐.

"童年的悲傷會入骨"這已是數十年前的往事了,成長的歲月裡, 不愉快的童年著時是讓自己有過一大段活在很不平衡的心態下,悽慘的童年記憶只有藉著寬恕,體諒當年的整個大環境和社會背景還有大人们的種種無奈.才得以化解或療癒幼年時所受到的心靈創傷,也才得以過著自己想要過的日子.

2005-11-22 23:11 人間仙境

re: 童年的悲傷會入骨

樓下九印一章道長的迴響真是不同凡響
令人耳目一新
受教了

感恩感恩

2005-11-22 22:46 末學

re: 童年的悲傷會入骨

很贊同樓下容東彥的意見
我從夏主編寫浮世會編輯室報告就上了夏主編周記的癮
真佩服夏主編可以從不間斷地定時貼文三四年如一日
這不是主編必須職務也沒稿費
光熱情也支撐不下來
我感覺夏主編寫這些文章是懷著一種接近宗教的堅志與愛心吧

夏主編的部落格不止每篇文章真材實料誠摯感動人
也許是磁場作用吧
我也很喜歡讀這部落格的讀者留言
大多非常有深度也非常誠懇
讓我覺得人間很溫暖

聽說以前別的部落格網頁曾發生系統故障以致所有文圖都消失的慘劇
我很擔心中時的部落格也這樣
那就太可惜了
不知道中時電子報的編輯能不能定時儲存備份呢

這部落格早已成為我生活的一部份
我不希望她有一點點損傷
也請夏主編考慮樓下讀者的建議

2005-11-22 21:34 忠實讀者

re: 童年的悲傷會入骨

向夏主編建議

夏瑞紅布落格有特別的讀者與回應的朋友,有些回應文還真的蠻有境界,若能在夏主編的小系列中,譬如『童年的悲傷會入骨』挑選一些讀者回應而編成一本書,會是很新的創意,這本書除了夏瑞紅主題文章之外還帶進來各方朋友的回應,可以給讀者相當廣泛的參考意見,將是意義非凡。讀者可向中時浮世繪訂書,或許此舉也給報社帶來一筆小小財富!或許閱報人數也會提昇,希望是!

一本書讓很多人參預等於很多基本讀者和基本作者共同開天闢地,儘管前路險阻但是有一個忠誠團隊護航,先就立於不敗之地,成功十分可期。

書不必厚,印本不必多,以 print-on-demand 訂書多少本就印多少本之方式節約成本,免除庫存,相信未來出版物都會採用這種隨機印書程式來避免庫存負擔。

淺薄意見,不知夏瑞紅主編覺得可行嗎?

2005-11-22 15:24 容東彥

re: 童年的悲傷會入骨

To Summer Red:

Before I read your articles (Happiness without rice and Grandma I, II, and III), you just like a shinnying star in the sky. When I was at the top of rocky mountain, I looked up the sky it is even more shinnying, mysterious and more far away.

I know it is tough, very tough to speak out the secrets/stories that hiding in side of us. (I bet that many of your readers and fans have their secrets/stories too.). I admire you have the courage and guts to speak out. (You also are a very thoughtful person.).
Although my childhood life is much better than yours is, I can not do it. I live in a small town, a rural county. I do not have (sort of) normal childhood life. I even look down myself. But it gives me the strength to survive in the America.

After I read your articles, tears drop from my eyes; you are like “The North Star”. It guides me to the pure world.

Thank you for the articles that write it with your heart and share with us.

God bless you




2005-11-22 03:07 S

re: 童年的悲傷會入骨

To: 史東海

I agree with you.


S

2005-11-22 03:04 S

re: 童年的悲傷會入骨

夏小姐:
原本因為工作需要天天上網看中時新聞。後來習慣性的看人間或是浮世繪,也因而發現了部落格。每天都要上來好幾次看看有沒有新的作品。當我發現來賓越來越多,當我突然發現我大學時代喜歡的張系國先生、張大春作品也有部落格,能夠即時在網站上拜讀,覺得很振奮。
漸漸的喜歡上黃哲斌、紀大偉、陳文玲、柯裕棻、羅珮瑩、曾維瑜…
最近才注意到您的作品,「童年的悲傷會入骨」寫得很深刻,看著就不知不覺的落淚,一如許多網友給予的回饋一般,真的非常好!因為如此感動於您的作品,所以向來只是看看不作回應的我,也要對你說聲:好棒!

2005-11-21 21:36 sara

re: 童年的悲傷會入骨

瑞紅:

謝謝妳撥冗回覆我們。

這條路走得艱辛,但妳愈走愈寬闊。
想套用the Beatles的歌詞:
Hey Red, don't make it bad
Take a sad song and make it better
......
Then you can begin to make it better
Better, better, better, better, better, oh


我很佩服妳有勇氣以剝洋蔥皮的方式來剖析自己,
這是非常了不起的,
我們都做不到!

2005-11-21 16:45 鈷金銅鑲

re: 童年的悲傷會入骨

Dear Miss Hsia,

It's very hard for a young, pure heart to be soaked in real-life weather without the caring shield from adults. In the era you described, educated or not, except for the upper echelon, not many had the luxury to be nurtured by the caring guardians with full, DIRECT, IMMEDIATE, and EXPRESSIVE LOVING CARE without any reservations. Very rarely you will see an adult admitting his or her mistakes nor willing to share their OWN feeling without any "masks". We all have deficiencies but are too afraid to unveil them, be it hurting the self-esteem, tinting the authoritative image, or plainly unwilling to admit own weaknesses in an area. Love ought to be learned! I hope your sharing and insights will encourage many to break this cycle.

Hope we all see the bright sunshine tomorrow!

CCS

2005-11-21 12:16 CCS

re: 童年的悲傷會入骨

To Henry’s Mom

I believe your grandma sensed your love for her the same way you’ve understood hers. It must have been great comfort to her. I know you will keep these memories close to your heart:)

Amy

2005-11-21 10:55 amysun
共5頁: 1 2 3 4 5 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年11月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章