│訂閱夏瑞紅 RSS 2.0 Feed
文章 - 136, 迴響 - 4867, 引用 - 4, 本格總瀏覽人次 - 1450542
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 夏瑞紅

文章分類

相簿

  • 0

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

上海印象

2005-07-24 00:30迴響:116點閱:33005

    人人都說上海是東方明珠、中國的紐約、全球第一「火」新潮大都會,但我一直到前幾天才初次造訪。此刻還在酒店裡,盤算著明天該怎麼「逃離」市區。

    若不是我們家「家長」堅持要帶孩子赴上海「見識新中國」,除非公差,否則我是不大可能選擇來上海旅行的。我想我對大陸的「大城市」、特別是上海,可能存在某種成見吧?為什麼?原因「具體說不清」(哈,學大陸人說話)。其實,我去過的大陸大城市,屈指一算,才不過八個,但印象上「總的來說」就是個大工地,到處挖路蓋房塞車,日夜灰頭土臉。

    有人說,此乃象徵大陸蓬勃生命力與無窮商機。是吧!我沒意見,但作為一名旅客,我最記得那短暫相逢時的感受。城市就像人,一個人要在自己的生活條件中淬煉出高尚的氣質,而不是靠吃什麼、穿什麼、用什麼、住什麼、成為什麼來堆塑所謂風格,這並不容易,城市亦然。

    這次到上海,我們沒聯絡朋友,也沒參加旅行團,純老百姓自助旅行,因此,可能有機會比較接近上海平常生活,不過,我們並非為此而來,只是出國渡假玩玩而已。

    作幾天「上海人」下來,我覺得不舒服。

    首先是,吵。車上、路上、店裡、公園裡,怎麼每個人的嗓門都那麼大?常有冷不防一陣嚷吼讓我引頸張望,以為發生什麼可能上社會新聞頭條的糾紛,而原來人家只是在閒話家常、講手機,或正「交換點意見」而已。

    不過此行倒真有三度身陷激烈舌戰現場、一度目睹路口追打實況,後者原因不明,前者不過因為上菜慢了、錯了,竟吵到天翻地覆,那種枉顧四周眼光「千萬人吾往矣」的壯懷激烈,真是匪夷所思。

    其中有次爭吵案頗特殊,那發生在徐家匯美羅城(類似台北京華城),有個爸爸帶小男孩逛街,小男孩要尿尿,爸爸就帶他到牆角方便,服務員見狀上前責怪,不意爸爸竟理直氣壯發飆了,說小孩不過五歲如何如何,這下子服務員作為「正義的一方」聲勢當然得加倍威武------。

    其次,上海好「擠」。一些著名的景點無不人滿為患。大陸人多,各地人士都想來「見識新中國」,這倒可想見,問題是人們亂推亂擠,先搶先贏,從不說對不起似的,誰想吭聲抗議,結果都不過是徒然當街較量嗓功而已。最可惱的是上下班尖峰時間叫計程車,等了老半天,終於有一輛靠過來,正鬆口氣準備開門時,後頭竟殺出兩隻怪手,其中一隻的主人是個男士,西裝筆挺,他用力一迴身、把我擠開,旁邊搶輸的小姐,氣急破口大罵(拜託!要罵也輪不到她吧?)那男士卻一派從容鑽進車子,頭也不回地揚長而去。

    上海的地鐵雖方便,但也有些荒謬。例如,尖峰時間售票處便生出多條人龍,搞得整個入口動彈不得。沒自動售票機嗎?有,只是他們只吃硬幣。硬幣不夠的人沒機器可換,拎著鈔票一走到旁邊商家門口,就被揮手驅趕,活像癩痢狗。

    吵加擠,空氣中就充滿惶恐氣氛,人人好似亮著引信的炸彈,誰也不敢碰誰;而為提防四面八方隨時可能的爆炸,絞緊神經也是必要的。

    也許有人覺得在同文同種的大陸自助旅行,應比去其它國家方便,但我的經驗卻不然。上海的街道、車站標示欠佳,問路則差不多十有八九獲贈「不知道」一句,外加衛生眼珠一對;另外沒說不知道的那個,是從鼻孔低聲打發人:「去問隔壁單位的」、「對門那個賣票的才知道」。

    有天我在上海火車站問到兩個更酷的,一個是交通警察,他跟我講了兩句話以後,他同事插進來不知說些什麼,於是他們顧自七嘴八舌起來,好像我憑空蒸發了一般;另一位是候車室販賣部的婦人,她雙手托臉、蠟像般撐在櫃檯上,不但對我的請問充耳不聞,連瞄一眼都懶,我彷彿打攪了人家禪修入定,尷尬之餘還莫名其妙說了聲對不起才走開。

    如此上海,居然滿街都是「文明出行,做個可愛的上海人」這樣甜膩的標語,連坐上計程車都有親切兮兮的播音:「感謝您的搭乘,願我的服務能帶給您一份溫馨。」真是※#﹏*☆。

    第一天到上海,從磁浮列車轉搭地鐵,車一開動播音就來了:「本列車嚴禁賣報、乞討、賣唱,請乘客共同抵制------」同時,一名男子跳進車廂,高喊:「晚報!晚報!」馬上蓋過播音。有天我們搭火車去杭州,一出東站就聽到足以統治萬人演唱會的高分貝大放送:「各位旅客請注意,你們不要理會廣場上那些賣火車黃牛票的,他們賣的火車票是假的,如果你表示有意思買票,這時候他們就會拿出手機,假裝輸入一串數字密碼,然後跟你說,訂票成功,現在要收訂金------你們也不要給那些推銷旅館、要帶你們去旅遊的人給騙了,他們給你看的那些照片兒要不是假的,就是根本沒有營業登記------還有那些黑牌車也都是不合法的------當你發覺不對,想走,就會有一群人上來要打你,當你拿出手機要報警,他們就搶走你的手機------」。

    天啊!那廣播在東站一天到晚連續放送,真不知附近店家居民怎堪消受?寫那廣播稿的人也真天才,繪聲繪影、鉅細靡遺的,其「扣人心弦」不輸說書。一同下火車的還有幾名老外,我慶幸他們聽不懂,不然搞不好會嚇得不敢出站。不過看他們緊張地朝空中張望的樣子,不知道他們會不會誤以為發生災變,站長正透過廣播引導大家疏散?

    上海的自來水也不好恭維,呈暗綠色,嚐起來有苔蘚味。購物方面,「高檔貨」的價格跟台灣其實不相上下,唯水蜜桃一斤三塊(約台幣十二元)真大快人心也!

    拉拉雜雜寫了一堆,總算說到一句好話了(感謝水蜜桃)。其實,這趟旅行我還是覺得很豐富、也挺好玩的,尤其是有天早上被「ShanghaiDaily」上的一幅畫吸引到泰康路210弄「田子坊」的凹凸藝術公社去看展,因而認識藝廊負責人、一群來自西安的青年畫家,彼此相談甚歡,更覺不虛此行(這部分下回再敘)。

    再說,既然「城市就像人」,要深入了解一個人畢竟得好好相處一陣才行,我這「點頭之交」者言,充其量不過是一點浮淺的上海印象而已,算不得評論,還望諸上海迷息怒海涵!

 

2005/09/03補註】

發現還一直有讀者點閱這篇小稿,也提出一些相近的問題,很可惜新版編輯部落格因某些程式待研究,本文最早的五十多篇精彩回應討論尚無法露出,因此我特別從後台剪下我在7/25 11:1911:32貼出的兩份回應附加於此,算是對後來讀者的一點補註。

 

感謝大家分享許多經驗心情與見解。
  
此部落格開張之初,我就把它定義為個人生活周記,如此而已,所以我寫的大多是當周對我個人來說、最主要的見聞、雜感。
  
當然,我也知道此部落格所在的中時電子報,不是一般的平台,所以讀者必然也會有不同於一般的檢查標準。因此,有些讀者嚴肅警戒我為文的「心機」,有些讀者進一步期許我面面俱到,這些我雖不完全能接受,但是可以理解體諒的。
  
我要特別感謝「陳惠娟」的留言,您的真心實意,我能感受到。
因為擔心此文被當上海評論看待,因此一開頭我就先承認自己是「對所謂大城市有成見」的那種旅客,結尾再次強調這只是短暫的遭遇而來的片面印象,而且也刻意用比較輕鬆的方式行文,差不多是旅行回來和朋友聚會時的聊天。
  
特別對您這麼說,不是要自我辯護,而是希望能讓您放心一些些,我從不敢忽視「筆的重量」,至於如何真正能舉重若輕,當然我自知功夫甚淺。

 

◎給Bryan
  
上海的自來水呈暗綠色一句,應該加「淡淡的」暗綠色,更接近我想表達的。
我想我大概是對水質比較神經過敏的那種人,連在台灣各地都覺得各個水庫所供應的自來水味道及口感不同。
  
在上海吃東西,覺得有種幽幽的青苔味,不明所以,回飯店放一盆水洗臉,發覺整個房間都是那種氣味,一看水是綠色的。我原以為是飯店水管老舊,但我們先後住過兩家酒店,一四星、一五星,水質皆然,因此我特別請教飯店及當地居民,他們告訴我,上海的水質不甚理想,也許是添加的淨化藥劑所致。
  
我也去看了您所說的徐家匯一帶,當地幾條街道美麗健壯的梧桐樹夾抱,令人歡喜。我請教當地人,才知道上海市為那些梧桐樹的蟲害問題頗費工夫。
  我知道要經營一個城市很不容易,尤其像上海那麼複雜的大城市。
   感謝您的經驗分享與提醒

 

    上海微瀾(版主對上海印象一文讀者回應的回應)

    旅伴說(上海印象一文續篇)

上一篇:上海微瀾
下一篇:隨便就是危險
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/xletter/archive/2005/07/24/2024.html
2005-07-24 00:30作者:夏瑞紅分類:偏見集迴響:116點閱:33005

迴響與引用列表

Re:上海印象

英文文法有過去式、現在進行式、未來式。

如果能仿英文文法作過去、現在、未來的一番觀照、探討那就有趣多了。當然了,那就不算是旅遊隨手記事。

2005-07-24 20:30 還好

Re:上海印象

我去過日本,新加坡,香港,東南亞各地,雖然最喜歡日本,但各地有各地的風土人情,各有各的好,但我不會想住在日本,因為團體性太強的社會令人感到壓迫,作者提到上菜太慢而致爭吵,令我想到我老公,他就是常會因此而與店家大吵,有時還會拂袖而去呢,因為他搞服務業的,總是對服務業要求很高。二年前去廈門覺得當地綠化不錯,車輛少,公車發達,空氣好,實在適合居住,一些親友紛於當地置產,那時我與外子及二歲小兒搭長程巴士至福州玩,雖然没什麼景色,但逛逛市場,看看古蹟也挺有趣的,反正出門在外就是嚐鮮!

2005-07-24 17:23 小芬

Re:上海印象

台北,或者說,台灣其它許多的都市和住在其中的市民呢?寬以律己,嚴以待人,不論是基於感情,或是反骨,都不能掩蓋,台灣的城市和市民不見得比上海人來得文明與有教養。

2005-07-24 15:49 台北人

Re:上海印象

身為讀者, 我覺得作者的”運氣”太好了
作者對上海的粗略印象其實牽涉到旅行方式
也覺得作者可能選在不適當的時候去了那些觀光景點了
筆者指的是假日時, 庶民大部份會去的地方必然會擠死人(類似SARS期間例外)
例如筆者自了解何謂”尖峰時間”及”假日”的意義後,
非必要時, 在台灣很少在假日尖峰時間去士林夜市等觀光景點
例如一個聰明的旅客, 除非他想感受某些事,
應該不會考慮在東京市民上班的尖峰時刻搭東京地鐵


何況以都市面積比較,
上海市的總面積約6341平方公里, 約台北市的2.92倍(台北市總面積約為2167平方公里),
再以台北市人口約260萬來考量比較
則上海市合理人口應為754萬
但其實際總人口卻有1400萬, 約為台北市的5.3倍
這還不包括從各省來打工及失業不敢回家鄉的黑戶
還有遠高於台北市數倍的海外觀光客
和例如一個五一勞動節,
光上海市便會擠進兩百多萬將近台北市民八九成人口這麼多的他省觀光客
(這也是香港這兩三年觀光帶動經濟發展的原因之一)

所以一者可以想見上海市每日的”人潮量”_旅行者應有的考量
二者就算你四週圍的人談話時的聲音分貝是正常值
一旦身處在比較不注重生活細節的市井小民常去之公共場所(或各路人馬會聚集的觀光景點)
旅客很難不覺得吵雜
更不用討論當有衝突事件發生時的狀況了


另外, 生活禮儀改進需要時間
上海是一個貧富差距極大的都市
八零年代一開始的經濟政策便是只讓少數人富有
不像台灣五六零年代時的政經政策是以”均富”的目標為基礎
這中間的經濟差距長達三十年 
在此套用馬斯洛需求理論, 先吃飽再求水準,之後再進而求精緻文化
所以自然現在台灣人的平均市民素養較大陸人民高
但這並不代表我們就高人一等

再者, 其中還牽涉複雜的文化及政經因素(因為文化差距更需要時間)
如大陸人民一向勇於表達意見,又牽涉到自尊及見識, 否則豈不裡外皆輸等等心理問題,
所以社會表象易流於出粗魯
而且因為”人太多”
加上一黨專政易使資源分配不均的結果
使得其競爭壓力遠大於其他國家
難免有時會”吃相難看”
_(這一點台灣目前的執政當局及在野黨亦不遑多讓)

進一步拿來比較早已邁入已開發國家多年的台灣人民中
沒有禮儀及良心的人如今依然比比皆是
先進的西方世界不也是如此?
試想在頂極餐廳飲食及欣賞歌劇藝術的西方權貴哪一個沒有極佳的禮儀學識?
卻還是為了政經利益胡編理由發動攻打伊拉克戰爭,殘害無辜人民的罪行
故想請作者比較兩者中何者高貴何者低級?


總之, 筆者此文不在合理化粗魯禮儀等行為
卻認為作者不應如此簡化定義所謂的高尚行為
及以片面的市民禮儀來以篇蓋全上海面貌,
__有些台灣政客或學者批評大陸人, 喜腦台灣人對大陸人的厭惡時
  不也是跟作者此文的邏輯相同?


雖然作者文末有提到是浮淺印象
但筆者卻認為在影響力仍有的大報從事編輯並寫作的人應該深思以下這句話
”我感覺握筆時, 它的重量 ”


p.s.1.作者文中還有一個小問題, 牽涉到邏輯思考想拿來討論
   即一個講話習慣大聲向我們問好的人
   跟一個講話小聲但怒罵我們髒話的人哪一個較文明?
   這是我覺得”我感覺握筆時它的重量”
   是每個寫作者寫作跟實際存在的人事物有關時
   應該要有的考量


p.s.2 因為覺得您文章寫得不錯
   有一定的影響力
   再加上知道”好人更易壞事”的恐怖
   所以覺得有必要為文提醒您



讀者  


2005-07-24 15:49 陳惠娟

Re:上海印象

文章看了半天,這還是台北人在上海一日觀點.
在台灣島離開了台北市,會發現像作者以人為暗喻比擬的城市.
原始與自大四下皆是.不獨對岸上海.
不信?! 去台中 高雄過過你可以知道箇中滋味!

2005-07-24 14:02 jen

Re:上海印象

很喜歡您的文章
對本文內容沒有任何意見
現在住在日本
完全可以理解這種"日常生活的禮儀震驚"
只有一點小小提醒
您不小心筆誤(我相信是的)
把"度假"寫成"渡假"了
^_^

2005-07-24 14:00 yoshie

Re:上海印象

我只能說, 進步需要時間.
今日大陸的公民素質的確有待改善
但誰敢說五年十年後會是如何?
明天比今天好, 總勝過明天比今天差

台灣也是走了三四十年才走到今天
夏小姐同一篇文字, 倒退三四十年,
很可能出自某位外國人寫台灣.
比方這一排 vs 多排的排隊方法
也是近十年來台灣海外旅遊後學會來的方法
能學習就有進步嘛

希望大家都別退步
也記得不進即退
祝大陸進步
願台灣也能更上層樓!

2005-07-24 13:16 路過

Re:上海印象

前兩天剛從北京成都和九寨溝回來 去九寨黃龍, 峨嵋和樂山參加的是大陸本地的散客團由成都出發每人一千五人民幣全程六天. 由成都進阿壩九寨是十小時的車程, 一路上廁所收費是每人五毛錢, 只可惜光收費不服務, 衛生還是其差無比, 我那正義無比的母親每到一站就要教育收錢的人"我們不反對你收費, 但收了錢就要把衛生搞好", 這些人當然面無表情充耳不聞. 我個人只好阿Q的想畢竟是大山裡的人一輩子也沒見過文明的廁所而且現在每天要應付一萬六千名的遊客實在清不來吧. 所到之處無不是爭先恐後的搶上廁所亂排隊, 在九寨的遊客中心我母親又當起糾察, 當場進行文明教育叫大家排成一隊, 一個門開一個人進去, 而不是己成一團的亂排, 告訴大家排隊也是有方法的, 欣慰的是大家都肯學習, 當值的藏族婦女工作人員也馬上學起來開始讓大家排成一直隊維持秩序.
在去峨眉的車上我前座從天津鄉下來的一個男的開始抽煙, 我開口請他別抽, 我跟他說你一抽全車的人都要吸二手煙, 他很合作的把煙熄掉.
我的感想是大陸人太多, 人的素質差異極大, 要讓普遍大眾達到文明有禮的標準還需要很大的努力和教育, 這當然需要時間. 我們應該抱著包容理解的態度來幫助他們成長, 以我此行所見我相信大部份的人是可教的, 是願意改進的....如果你用對方法.

2005-07-24 12:29 蜂蜜蛋糕

Re:上海印象

井中蛙跳出“宝岛” 对新天地总会不适, 但是会有益的。 不要做浅池中的大鱼,自我陶醉, 还是出去长长见识好。

论夏小姐的文字,本是一般, 无大见地, 立意多迎合市民所好。 这多与小姐有限阅历有关。 望此异地冒险能给小姐的文章带来新意。

2005-07-24 12:12 JC

Re:上海印象

作者寫的非常貼切,完全反映了事實.我想一個急速發展的地區,人文發展並沒有同步進化,就會造成這種情形.反應上面'路過'的話,台灣(或任何地區),我們只是習慣罷了.30年前,台灣不是在很多地方有'標語'-'不要隨地吐痰','不要隨地丟垃圾'.我反倒是常常看到台灣的人到處吐檳榔汁,隨手從車上丟垃圾.這像是一個'已開發'國家人民所做的事?我們的人文和道德才是要再教育的時候.

2005-07-24 10:48 cp

Re:上海印象

To Ching:
雖說大陸的發展快,但GDP才剛突破US$1000,那是台灣的幾份之一?就算說是上海也不到US$5000。這樣怎能比較?什麼「全球第一『火』新潮大都會」都過奬了
Marco say:
你不懂 大陸只是在走台灣60年代的腳步 GDP也只是平均吧
中國的崛起 不得不去重視 過不過獎 其次
十里洋場還是有它美麗的一面 當然台北更美
繁體與簡體 本來就不能比較的 你還是不懂

2005-07-24 07:20 一輩子的精采

Re:上海印象

I visited several times to ShangHai when I worked in Taiwan. The story described in this article is fairly vivid like the picture I saw before. When you walk along the street nearby the train station, many people will come to you and ask you to buy a fake watch or wallet. If you want to buy some fake designer watch, wallet or even clothes, ShangHai is the right place for you to shop.
ShangHai, although is one of the modern cities in China, the way of how people behave is not civilized yet.

2005-07-24 05:49 Kimo Chi

Re:上海印象

我想人可能都是習而不察吧
上海人生活在這樣的環境已成習慣, 不覺吵不覺擠不覺亂
就像台灣人生活在台灣的環境已成習慣, 亦不覺其醜其髒其亂一般

不是故意唱反調, 也非唱衰台灣
試用一個初來台灣第一印象的外來客角度感受
恐怕正是這種印象!

2005-07-24 04:18 路過

Re:上海印象

什麼「城市就像人,一個人要在自己的生活條件中淬煉出高尚的氣質」?
基本上越有錢就越像人!
雖說大陸的發展快,但GDP才剛突破US$1000,那是台灣的幾份之一?就算說是上海也不到US$5000。這樣怎能比較?什麼「全球第一『火』新潮大都會」都過奬了。

2005-07-24 01:51 Ching

Re:上海印象

i agreed

2005-07-24 01:31 John

Re:上海印象

Haha, Welcome you to Shanghai. It's not paradise, nor it is hell. It's Shanghai.

2005-07-24 01:05 johnadonis
共6頁: 1 2 3 4 5 6 ,目前在第 6

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年7月
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章