最近因工作之故，和一個老朋友開了幾次會，還聯絡頻繁。

　約莫十五六年前，我常和這位老友搭同一班車回家，說起來，我們之間主要的交情不過是在車廂裡片片段段的談話而已，但我對他印象深刻。除了他總是很正式地穿西裝打領帶，在我們這個習慣隨性穿著的藝文圈裡顯得十分突出外，更因為有一次帶著金框眼鏡的他，居然在談話半途從公事包裡掏出筆和本子，對我說：「剛剛那句話很好，麻煩再講一次，我要記下來。」

　我吃驚一愣，結結巴巴再說一次，他還真的一一筆記，然後說：「謝謝。」再把筆和本子收好。

　當時我覺得他有點像個老氣橫秋的書呆子；相形之下，一天到晚胡思亂想的我，顯得太不穩重了。後來，我繼續與文字磨蹭，而他很快轉往行政管理路線發展，步步高陞。於是，轉眼十來年，我們居然沒機會再好好說上三句話。

　最近為了溝通工作，所以和他多說了些。雖然只一些些而已，也夠叫我詫異了。

　這是「文化古蹟」還是「重劃區新建」？

　我發覺他平均每個短句裡至少會用到兩次「他媽的」，長句則可用到五次，每分鐘用個二十次，似乎一點也不吃力。或許應該這麼說，「他媽的」已經不是「他媽的」，而是他話裡的「逗點」了。例如，他會說：

　「瑞紅，妳不用跟我客氣，我不知道×××他媽的這麼沒用，這點他媽的小事都辦不好，我們他媽的早知道就不指望×××他媽的接手，乾脆他媽的自己打幾個電話，他媽的還比較有效率……。」

　我當然知道他是一腔熱誠，還有一種為老友拍胸擔保的豪爽，但、但……，但聽起來就是粉怪咩！

　怎麼會這樣咧？他這逗點是「文化古蹟級」的──當年就在下班的公車外屹立不搖，只是我如今被升等為「老朋友」才有幸得聞？還是「重劃區新建案」──這些年在「袞袞諸公」應酬場合裡培養出來的「man’s talk」？

　其實，據我觀察及大膽推算，時下台灣職場裡的中年男人，言談如此這般信奉「事事都關他人媽媽」者，應該不在少數。其中大部分並無惡意，只是男人湊在一堆，莫名其妙就哈那種「我們男人」、「我們哥兒們」、「buddy buddy」的「fiu」（feel，感覺、氛圍），而有什麼比一起嘲弄「他人媽媽」（反正不是你媽也不是我媽）更能讓那堆其實手足無措的男人快速勾肩搭背、胡亂擁抱成一團的呢？

　「他人媽媽」一來，局面立刻不同。

　說起來，台灣多數上了年紀的男人都該感恩「他人媽媽」，因為，要不是有「他人媽媽」，他們彼此坐在一起，大眼瞪小眼，連簡單講個幾句話，都會尷尬冷場到不行。但是，「他人媽媽」一來，喝！局面立刻不同了，瞧他們聊得多慷慨激昂，情深義重，還掏心挖肺哪！

　這種現象在越以男人為主體的工作職場越是明顯，甚至連該職場裡的女人也會不知不覺跟著養成問候「他人媽媽」的說話習慣，真是奇妙。

　然而，儘管如此，可能是這位朋友的「書生形象」，這麼多年來在我心中未曾「update」，我實在聽不慣他現在的講話方式啊！我想過直接對他表白我的驚詫，並建議他為「保養儒雅丰采」計，別再這般「掛唸」他人媽媽了。但是，不好！這樣我們今後相見，一定尷尬冷場到不行，我可能害人家一看到我，講話就結巴。

　不過，如果換個方式，說不定會有輕鬆的「fiu」，我可以善盡「友直」責任，而他也會聳聳肩、欣然笑納。例如：

　「你他媽的好好一個氣質型男，幹嘛老開口閉口什麼他媽的？你不知道這樣他媽的很難聽嗎？」

　但是，我的媽呀！這叫我怎說得出口呢？

  【偏見集】系列目錄