夜裡，他還在加班工作；滑鼠一下一下地在桌面迴旋像個不情願的溜冰選手，敲打鍵盤的節奏像個老是背不順課文的學童。

工作用的系統愈來愈慢，他開始不耐煩了起來：怎麼回事？照理說現在沒人佔用資源，系統應該運作得特別順暢才對呀？

硬碟喀啦幾聲，發出了怪異的嘟嚷；他不耐地敲敲滑鼠，發現游標動也不動。

居然當機了？他生氣地把滑鼠朝桌上一扔，一不小心甩上了主機。

咕咚一聲，一個小人從主機裡頭探出頭來。

這是什麼玩意兒？他揉揉眼睛，以為是自己工作太久，眼睛花了。

放下手、眨眨眼，小人還在那兒。不僅如此，小人左右看了看，走出主機，後頭還跟著一大串長相各異但大小相仿的小人。

客氣點兒；帶頭的小人不高興地瞪著他：我們可是在加班陪你工作哩。

你們是什麼東西？他問。

什麼東西？小人皺著眉：沒有我們，你上個什麼班？你從來沒想過，你坐在桌前敲敲打打，那些資料是怎麼生出來的嗎？

那是程式呀、硬碟呀、網路卡呀……他糊里糊塗地拉扯了一堆，小人不耐煩地搖搖頭：那全是我們做的工啊。

有這種事？他狐疑地問。

廢話；小人沒好氣地反問：我倒是問問你，這麼晚了怎麼還不回家？

有工作嘛；他理直氣壯地回答。小人搖搖頭：哪有什麼非做不可的工作？你的生活裡沒別的事情好做嗎？

他急了起來：我自願加班，關你什麼事？

小人見他拉高了音量，也不甘示弱地扯開了嗓門兒：不關我的事？那我們走啦！

還沒來得及阻止，小人們已經自顧自地從辦公室的各個角落鑽出來，匯流出了大門。