Among School Children


人過中年,只能扔出50 miles上下的球速,只好記些簡單日記,讓兒子將來可以懷念……
關於詹偉雄
│訂閱詹偉雄 RSS 2.0 Feed
文章 - 32, 迴響 - 312, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 482707
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 詹偉雄

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

誠品信義總店6個「失蹤文案」

2005-12-22 00:19迴響:12點閱:18856

誠品信義總店上週五開始試賣,周末,全家四口就迫不及殺將而去。現場人山人海,顯然孺慕的台北人,不只我家的兩老與兩小。廝混兩晚,在深夜回家的信義支線快車道上,突然想起我曾經幫這家店寫的六段「招商廣告文字」。

回到家,打開電腦,看看自己「幻想」中的信義店,和實際的逛街經驗,存在著哪樣的差距?辦過雜誌的人,都知道「夢」與「實務」根本是兩碼子事,但人活在夢裡的歲月,畢竟是比「在寫實世界」裡多得多吧!

下面的文字,是今年七月中,JRVJohanna與誠品吳先生找我去寫的,臨時頂替一位遲遲無法過關的文案。朋友們都知道我做過七年廣告,過去也幫誠品做過各種文字工程,但自從九八年開始辦雜誌後,我便告別了這一行。因此此番寫來很是說教,也很是中年人……

這個工作,把我去紐約放暑假前的日子搞得心神大亂,臨上飛機前,才把最後一個鍵盤敲完。這麼磨蹭一大陣,後來因故──誠品好像也沒用,但也無傷吧,終究字句都寫完了,紐約也玩回來了,而信義店也開幕了。

所有的夢,就留在2005年夏天的書架上吧……

 

誠品信義店 招商DM Opening

馬奎茲迷戀這兒的餐廳,三宅一生想在晨間的角落讀書,楊牧要買六十歲穿的童裝……,心思無法簡單的人,都來誠品信義……

 

1. Building

城市之光,從「書」之中亮起

現代城市的發展歷史,背景裡都有書店。它可能僅僅是個小書肆(例如佛羅倫斯的「After Dark」)也可能是家大書店(如紐約的「Rizzoli」)它甚至可繁榮成一條街道(倫敦的「Charring Cross」)或群聚為一座微型的城市(東京的神保町)因為城市經濟活動的擴張、陌生移民的匯聚、各種新式生活的安頓,都需要意義的解釋與情感的分享,書店裡的書、作家、演講、出版者與讀者,在每一秒鐘的瀏覽與閱讀裡,共同建構著城市的心靈地基。

書店,因而像是一座不發出聲音的引擎,以不留神的力量,轉出城市的經濟產值,出版著城市最新版的文明。愈活躍的城市,擁有愈繽紛的書店。書店,更像是一顆永不落伍的紡錘,織錦著現代城市人的生活,由一本食譜到一套樂譜、一張地圖到一頁繪本,每一個片段人生,都因一本書而變好、變善。

這也是為什麼:每一段台北城市發展的轉折,每一個台灣城鄉的成長與擴大,都有誠品書店的加入,因為台灣進入了意義的年代,生產與消費都需要文化解釋的年代,一個書店作為「城市Key Store」的年代……

 

2. Floor Plan

Shopping Styling Contemplating Reading每一件商品,最遠、最早的源頭,都是一本書

深入地看,現代城市的商圈,有互為表裡的兩層面向──物質的商圈,與心靈的商圈。物質的商圈,展示陳列商品、匯聚人潮、標示價格;心靈的商圈,揭露商品意義、推敲「好生活」(a good life)的來龍去脈、標示慾望背後的價值選擇。沒有心靈商圈以為支撐,所有物質商品都將失去它們的內在成色,成為生活的多餘和冗贅。

城市人愈來愈多樣的生活,都對應著書店裡某個櫃架的某一本書,不管你是否買下這本書。一套比利時服飾可能來自一本日本雜誌,一件白瓷餐具可能出自一本北歐小說,一雙越野鞋得自你閱讀村上春樹。

「閱讀、沉思、風格化、購物」,組合成現代人的消費生活流程,「閱讀」是心靈商圈的入口起點,決定了其後在物質商圈中的採買排序;幾乎所有新商場都離不開一個書店,幾乎所有消費,都離不開一本書。

這就是「誠品書店→誠品商場→誠品商圈」的來歷。

 

3. Space

生活•商品•空間的Modern Theatre

商品,該棲身於冰冷的貨架上,還是置身在有溫度的生活劇場中?請仔細聆聽,「不說話」的商品,其實蘊含著商品開發者「未說完的話」,一樁消費不止是一道簽帳手續而已,消費意味著「聽懂」、「對話」、「欣賞」與「滿足」,一本書進入了愛因斯坦的書架,一只水杯擺上了畢卡索的畫桌,一片嫣紅抹上了奧黛莉赫本的嘴唇,商品便開啟了消費者和開發者最深邃的對話。但是──商場裡的無言商品,如何能開啟對話?答案是「空間」!

現代商場,不再是貨架的閱兵列隊集合,而是多生活式樣的劇場。商品依照著生活的哲學、美感的情調,呼應著消費者的分眾希望和救贖,在商場的空間中相互結盟、開啟各式各樣的對話。

上昇的電扶梯,可以是單純的移動工具,也可以是商品「神聖」感受的創造者;螺旋的捲梯,如果緩行端詳,更可是商品市集的「環狀視野觀景台」;商場裡也可以有各種「光牆」的視覺看板,有不同「巷弄」的中介空間,有「書/商品」、「酒/商品」、「歷史/商品」、「旅行/商品」、「慶典/商品」的多媒材事件發生所。空間,生產「經驗」與「感受」,如同書生產「夢」與「嚮往」。

再一次端詳:「誠品商場」是生活的劇場,而非賣場,它揣摩、想像、演奏、說話著空間。

 

4. Ambiance/ Shops Mixture

加法的商店,創造美麗,乘法的品牌,孕生了風格

每一家「商店」,都是一組美麗的字詞,眾多的「商店」構成了「商場」──「商場」因而是一篇宏大的散文,它層次豐富、肌理多樣,蘊藏各種對美好生活的啟蒙創意;它就是城市心靈的萬國博覽會。

1855年巴黎萬國博覽會,感動了創業家Aristide Boucicant,邀請巴黎鐵塔建築師Gustave Eiffel設計了全世界第一家百貨公司,取名就叫「美麗市場」(Bon Marché)。各種煥發殊異個性的「商品」,經過有機的組合(畫展、音樂會、型錄、海報)巴黎生活開始有了「風格」(style),全法國人也開始有了「巴黎風格」(Paris style)。

「誠品商場」是風格的街與巷、店與舖、文字和散文的建築師。它敏感於時代精神、城市人生活興味,並且喜好將這一種敏感,轉化為一種文化服務和心靈的經營。它熱誠地創作一篇篇現代人「美好生活」的散文,使商店和顧客在美麗的價值裡交談,這是現代人的新親暱關係,它讓單純的商品,變成動人的禮物。

愈想與城市人深度溝通的商店,都想齊聚在「誠品商場」,一家店與另一家店可構成「美麗」的加法,它也明白,一件好商品與另一個好品牌間,有著更奧妙的「風格」乘法。

 

5. Location

座落在每一條心靈大道交會之處……

魅力與美好的商場,恆常忽略它商圈的物理地點,因為它已座落在城市生活的心臟位置,它就位於城市的未來要奔去的地方。

東京的Isetan選擇了新宿而非銀座,倫敦的Harrods造就了Knightsbridge而捨麗晶街,紐約的Bergdorf Goodman位於中央公園東南──一個城市人渴望呼吸的窗口,而不是華爾街和時代廣場

「商場」是城市人向新世界check-in的節點,它勢得置身於嶄新生活式樣的邊境,它必定彙集大部分顧客雀躍的心靈動線,即使在城市刻板的日常生活中,他們的身體不克前往,但他們躍動的心卻早已啟程。

「誠品商場」不是在台北盆地的中心,而是在台北心靈地圖的中心。在台北城市生活圈東移的過程中,它是眺向世界的窗口,是的──你有經驗,當你往信義計畫的方向移動,你的心情就像噴射客機滑動,帶著小小的興奮,準備起飛……

 

6. A Good Life

「好生活」的經營意念

一瓶法國玻爾多紅酒,不僅需要兩、三只好的玻璃杯,你最好能搭配一本海明威的小說,才能神會法蘭西民族在微醺中看世界的浪漫。同樣的道理,一座能讓一個家庭都神往的商場,必先得要有個讓學童都陶醉的「兒童主題館」。

遊歷過時尚的當季服裝、詩意的女鞋、創意的家具,逛街者總是期待著路徑末梢的咖啡店和餐廳,能為心中理想化的生活情調,標記著一個可人的逗點或分號。你在樓層的上與下間,左和右相接之處,都在尋覓「好生活」的蛛絲馬跡。

商場的經營,要比「商學」更多的「哲學」,一種「好生活」的哲學使所有商品變得抑揚頓挫、侃侃而談,而非眾聲喧嘩;有了它,商場變得溫潤,商業變得人文。

「誠品商場」經理人嚮往著各式各樣的「好生活」,他們了解顧客的人生、洞悉創意,組合各國、各類品牌,自然流暢如同柏拉圖排比「理想國」,因為他們早先、早先之時,已先「哲學過」……

上一篇:1848的森巴
下一篇:We Are the Champions!
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/wh_chan/archive/2005/12/22/30964.html
2005-12-22 00:19作者:詹偉雄分類:〈美學的經濟〉迴響:12點閱:18856

迴響與引用列表

回應: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

誠品信義店是個令人昏炫的時空場域,甚麼都是,甚麼都不是,逛一圈下來,書沒買半本,竟靠B2"美食"街的蚵仔煎才找回自我.........

這才是文案啊!

樓上那個寫的那是什麼東東啊 拜託海明威是美國人好嗎
井底之蛙 還好沒上

2009-06-25 18:59 無清有

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

詹老师,我是大陆的一名广告人,以前看过您写的草山先生,尽管现在我也作了地产广告,看过一些作品,还是最喜欢那篇稿子。难得看到您的其他作品,很可惜大陆没有出版您的《美学的经济》,通过网络只是辗转找到了您的数位时代。
问候您,希望在大陆看到您的更多文字!

2007-05-11 13:20 Dumbo

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

一年前我到紐約來,開始打開世界的窗戶,於是轉過身來想面對這些在島國沒有面對的風光,
一年後,面對了世界舞台之後,卻發現台灣的美,是不能以別的城市風光取黏貼取代而成的,
是的,在台灣,在誠品所看出的,可能是數不清的世界光芒,這樣的氣氛,可能是一點點二十世紀的吳爾芙、一點點張力刺激的楚浮、一點點溫暖緩慢的小津安二郎,但是台灣不是別的地方,台北是台北,不是別的世界的氣味剪貼,不是其他城市的拼拼湊湊的禮服裝飾,我們需要一個對這個地方的本身敘述,台北很美,不假外求,我期待一個更純然的觀察。

2006-12-09 04:04 facfac

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

dear 偉雄大哥:

我是從中國時報的【三四少壯集】開始閱讀您的文字,你的寫作風格十分合乎我的胃口,讀起來輕快自在,但是讀完後,總得再花點時間回味回味,獲得不少閱讀樂趣,只是.....你的文案讓我讀起來不是很舒服耶,可能是為了符合商業需求,不是那麼自然,不過不影響我對你的喜愛,加油!

2006-07-19 14:11 m3parachute

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

詹先生

你寫得太棒了
讀你的作品
讓我興奮的想大叫

要是台灣每一顆心靈都有你這種程度
這塊島嶼將是人間的天堂

你部落格裡所有的文章我都看了
Now I am your fan.

舒國治先生的文字功力比你精練
但是你的文化廣度比較深遠
你們兩位我都很喜歡

有關於你的經典賽事報導系列我也很欣賞
但是我不知道你自己是否曾經作為一個運動員
從事過刻苦的訓練和激烈的競賽

如果有的話
或許你的敘述會更有說服力
你寫得很精采是沒錯
但是會不會太傳奇了些
真正的運動應該是很純粹的生理經驗吧

冒昧批評
請別在意

2006-03-22 15:58 Paul

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」


這麼空靈、虛無漂渺,形而上的文案,難怪誠品不能用,不想用,不敢用。

這是一家連鎖書店,不是紐約格林威治村的獨立書店,文案的想像和台北的消費人群和世界,都距離太遠了吧。

2006-03-20 19:11 Emily

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

老大,你的文字還是這般迷人,讓人家讀了之後,才知道,什麼叫做文案。
不過你好像懶了點厚,從來不回應留言說。

(啊我是吃了熊心豹子膽,來踢館是嗎?對不起厚,老大,其實你是我最崇拜的偶像~~~~之一啦!)

2006-03-11 13:11 飛小魚

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

和黑煙一樣,我也吃了興葉蚵仔煎。不過,除了蚵仔煎之外,我還在誠品信義店的其它部分辨認出自我:美食街、服飾店、精品家具、書。也許誠品就是我的自我的一部分。

2005-12-28 14:47 政小四

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

和黑煙一樣,我也吃了興葉蚵仔煎。不過,除了蚵仔煎之外,我還在誠品信義店的其它部分辨認出自我:美食街、服飾店、精品家具、書。也許誠品就是我的自我的一部分。

2005-12-28 14:45 政小四

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

因為太棒了,所以誠品沒有用。
因為那是詹先生的理想世界,而誠品還沒有達到?

2005-12-27 13:23 ann

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

寫的太棒了
精準而深刻
誠品為何不用?
有了誠品
台北比柏林還要有深度呢

2005-12-22 20:29 berliner

re: 誠品信義總店6個「失蹤文案」

誠品信義店是個令人昏炫的時空場域,甚麼都是,甚麼都不是,逛一圈下來,書沒買半本,竟靠B2"美食"街的蚵仔煎才找回自我.........

2005-12-22 10:34 黑煙

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年12月
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章