「船很大，浪很大，船身搖得很厲害，海是深藍色，夜裡沒有月亮，也沒有星星。」

「我在船艙裡想吐，就到甲板上吹風，在船長室裡的大水壺，倒茶水喝，船長很喜歡我。」

一九四八年，孫木山坐太平輪到台灣，十七歲。

沒有到台灣之前，孫木山從來不知道台灣會是什麼樣子？也不知道這裡四季如春，從小生長在東北，祖父是張作霖東北軍的重要將領，在張作霖的回憶中寫過孫木山的祖父。

跟著家裡長輩一路從東北到上海，共產黨一路向南走，家裡就往南方逃，那天晚上孫木山與家裡長輩、佣人七八個人，帶著簡單行囊上船「船上擠得像豬舍一樣，我們沒有客房，全家擠到通舖的小角落，通舖都臭了！」

波濤翻滾的浪花，讓不適船行的人，難以忍受船艙，都是暈吐的氣味，孫木山永遠忘不了，船艙裡陣陣做嘔的腐臭，白天的大海，很少船行過，水是深藍，他寧可在甲板吹風，偶而下艙看看家人，他記得船超載，行進速度慢，大約六海哩的速度前行，整艘船像大木盆，在海上漂流，灰濛濛的天，沒有雲。

他曾在個人部落格上寫著『不是裝人的船，不適合卻又在逃難的時候有用，航行時；似堆磨般搖，貨艙擠滿人吐出酸腐氣味、、、令我隨時可聞到，離開大海浪儘數尺之遙，深藍大海波浪暄天；印痕深刻。』

『再航行時、、、撞沈了』

『那時家人逃啥？不是活不了；單一目的、、、、家父己經在台灣任職，誰也分不清啥船？能去就行，居然到了基隆。 』

他也提及「逃難為了存活，卻在戒嚴黑暗中，駛在舟山群島，充滿暗礁，無航行下，撞沈了，千餘人淹死。」

（註）

在海上過了二個暗夜，清晨，終於看見基隆港土地，孫木山一眼看見是賣香蕉的小販，他立即拿著一個銀元換了一大串香蕉，小販把香蕉挑上船，「當時銀元多大？反正有多少吃多少，以前在東北、北京香蕉多珍貴，現在看到一大串，吃啊！」十七歲的孫木山餓了幾天，津津有味地吃著來台灣的第一口美食。

（節錄於將出版  －太平輪一書）

（註）見孫 十八部落格（http://blog.udn.com/standmood76/2610528）

  三立電視台1949系列報導從這個星期六19:55~20:30播出,6/13播出「我的太平輪故事」,總共有六集,分六個星期播出。