
對美國運動有興趣的人應該會知道,美國大學和高中球隊非常流行採用帶有濃厚戰鬥意味的印第安人稱號,但這種情形可能很快會產生重大改變,因為印第安種族自尊運動者已經發起所謂的「自尊運動」,企圖改變這種「篡奪」美洲原住民自尊的行徑,全國大學體育協會(NCAA)目前也正在積極研議,考慮是否統一禁止大學球隊以印第安人的綽號作為隊名、隊徽或隊寶。
這讓我想起某一部電影的片段情節(不是「小巨人」,也不是「與狼共舞」),故事是這樣的:
有個白人賭徒(好像是梅爾吉勃遜)一路籌集賭資要去參加個撲克牌大賽(當然是賭博啦),他想到沿路有個好友欠他一筆錢,好友是一位印地安人,於是就去找他(我們姑且稱他叫「紅臉」),紅臉一看到梅爾吉勃遜根本就不必裝出苦哈哈的樣子,因為帳棚裡簡陋的物件和身上破爛的衣服就已經讓人感受到什麼叫做苦哈哈了。
紅臉就說啦:「喔,我偉大的白人朋友,終於良心發現要來拯救我這個貧困的紅人囉!」
梅爾吉勃遜說你少來了,你這個欠我錢的紅人。紅臉一點都不臉紅(因為他的臉本來就紅的像一朵燦爛的玫瑰花),就拿歷史來消遣啦:「喔,我的白人朋友,自從你的祖先沒收了我族的草原,他的後代──我就一直貧困著啊!」
梅爾吉勃遜早知道他的詭計:「我的紅人老大啊!我只知道去年你向我借500元買一匹馬,結果一年以後的今天,我只看到那五百元變成一瓶瓶燒酒啊!」
兩人就此哈拉不斷,紅臉一看真是擺脫不掉這屁股債,於是心生一計,他對梅爾吉勃遜獻上一條生財之道,然後說賺來的錢還債,梅爾吉勃遜想想也好,有錢總比沒錢好嘛!
紅臉就說啦,有一位財大氣粗的俄羅斯公爵正在附近,公爵很想體驗在草原追殺印地安人的那種快感,如果能夠安排的話,願意出1000元體驗體驗。但是我又老又病,公爵要的是一位年輕力壯的印地安人,你假扮印地安人賺這筆錢!
梅爾吉勃遜說會不會死人啊!紅臉安撫著說公爵是個酒鬼,你只要讓他射個幾發子彈,假裝死掉不就可以賺到一筆錢了嗎?何況,你以前不是說希望自己是印地安人,現在也可以一圓美夢啊!梅爾吉勃遜終於被說動了。
好啦,紅臉就跑到公爵那裡說,我已經為你找到了一位活蹦亂跳的印地安人,如果你不小心真的殺了他也沒關係,因為他已經得了癌症末期,殺了他你的賞金還可以當做安家費,一舉數得啦!
就這樣,隔天公爵騎著馬匹就要體驗體驗追殺印地安人的戲碼,因為千載難逢啊,所以公爵意外的沒喝酒以保持清醒。追殺的過程果然逼真到血脈賁張,只見那個假裝印地安人的梅爾吉勃遜狼狽逃命的樣子,惹得公爵興趣盎然,直呼過癮。最後梅爾吉勃遜跳下懸崖逃命去了。
遊戲結束,紅臉到公爵處領賞,然後回到懸崖下找那個只剩半條命的梅爾吉勃遜交給他1000元,其中的500元是還債錢。梅爾吉勃遜離開之後,紅臉從口袋裡又掏出1000元,原來公爵的價碼是2000元,紅臉得意的自言自語說:「誰叫你們白人要騙我們祖先的土地,搞死你啦,這次──」
相關新聞:
球隊禁用印第安人稱號?
Redskin爭議最大 歷史學者:含義輕蔑 無關膚色