行政院25日早上舉行原住民正名活動，原住民的頭目們(哇咧，竟然搞一票頭目)幫謝揆取了原住民名字，阿美族取的是閃電的意思，發音是tin kin，在鄒族的意思則是勇士的意思，頭目代表也為謝揆穿上原住民背心和佩掛番刀，以及穿上編帶及戴上頭巾，希望謝揆照顧及帶領原住民的發展。更有意思的是，謝揆長廷說，他的曾祖父母應該也是原住民，因為他們以前都住番社。

官員喜歡原住民，並且取了原住民名字，看起來也不是什麼壞事一樁，以往只要在選舉前夕，哪個候選人到了原住民部落不是獲贈名字的，甚至還當上頭目哩！(可惜，沒人統計他們到底當了幾天頭目？)

說真的，哇似楊逵伊乾孫啦！(請以福佬語發音，尊重一下嘛！)楊逵，不就是台灣新文學旗手？沒錯，不是楊「揆」！

事情是這樣發生的：

很多朋友都知道我的專業是──不是國小老師、也不是文學創作──烤肉啦(Taiger到你們了)，就是烤豬肋排，最好是胸前左右對稱那兩排肋骨。中部的文友早早聞風而來，其中我的兄弟魏貽君為了「研究」我，在地震前三天兩頭跑來部落研究研究，當然少不得吃了我許多豬肋排，自己吃也就了了，後來找來一大家子，他老婆、孩子、老婆的老爸，他老婆是楊翠啊，楊翠的老爸就是東海花園楊逵的兒子，那一日夜也不知道是怎麼一回事，楊翠的老爸和我的老爸酒喝到興起，居然「稱兄道弟」起來了，當夜日語一句弟弟一句哥哥的，兩人雙雙掛倒不知今夕是何夕！暫且不表。

幾個月過去，台灣日報主辦一場座談會，主持人魏貽君，座談人是楊翠、路寒袖(老婆是楊翠的妹妹)以及敝人在下我。他們三人哇咧哇咧都是楊逵的下一代，每個人開頭總是先談談和楊逵的關係，也說明和台灣新文學的「傳承關係」，到了我這位台灣原住民泰雅族發言啦，我只好說：「楊逵的兒子和我老爸是乾兄弟，所以哇似楊逵伊乾孫啦！」

當謝揆長廷說，他的曾祖父母應該也是原住民，我就想起了這段往事，真的，這不是搞笑的！