（呂良煥參加桿弟盃比賽時英姿）

   　呂良煥和呂西鈞的身型相似，球風路數系出同源，同樣也是桿弟出身的球王，高爾夫球是共通語言，兩人總有說不完的故事，還有一個巧合，兩人的生日都是在十二月十日，命運的線巧妙連結兩代，射手座男人追求自由的冒險精神，盡情馳騁在高爾夫球場，也是叔姪生命態度的最佳寫照。

    　提到呂良煥學球崛起的過程，迄今仍是呂家津津樂道的傳奇故事，當年球桿動輒上萬元，一般公務人員薪水不過數百元，呂良煥為了克難練球，削竹子充當球桿，路上撿小芭樂勉強當作小白球，當時淡水球場是美軍經管，個性勤奮活潑的呂良煥深得老美喜愛，也從中學習領略不少打球技巧，在土法煉鋼磨練下，竟然闖出一片天，連續奪下前三屆球場舉辦的「桿弟盃」比賽，累積的獎品好不容易才湊齊人生第一套球具。

    　呂良煥回憶起這段青澀歲月，母親當時為了鼓勵他打球，擔心天冷沒有錢買衣服，還特地去幫人洗衣換來一件背心，暖和了身子，就連心頭也感受到暖意，他笑稱那件毛衣就是他的「戰甲」，可以過關斬將。

    　對照過去物質缺乏年代，高球選手全心勤奮苦練，呂西鈞也感嘆說，現在年輕球員的抗壓性低，球打不好就怪球桿，不然就是怪教練，怪父母，他小時候一支四號鐵桿，努力去克服各種球場狀況，所以練就了不同的球路，好不容易有一顆球，練到破皮還捨不得丟，只好用油漆去補。

    　高爾夫球即將成為二○一六年里約奧運正式項目，這也是對國內高球的重大考驗，呂良煥始終有一個心願，就是希望政府能重視高球發展，早日設立專業的國家級球場，不僅可以培訓專業選手，還能致力推廣普及平價的高爾夫球運動。

（全文刊登在2009-10-25 中國時報 第A11版）