鴕鳥手記
常常覺得,記者這種人很像是三不五時就把頭埋在沙裡的鴕鳥。只是,我是那種天性樂觀、興趣廣泛,愛看各類球賽、雜書、日劇、漫畫,下載歷史很久但最近才開始在捷運上聽MP3的鴕鳥,如此而已。
關於何榮幸
│訂閱何榮幸 RSS 2.0 Feed
文章 - 250, 迴響 - 1314, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 940905
中時電子報 › 中時部落格 › 編輯部落格總覽 › 何榮幸

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

2006-03-28 12:01迴響:11點閱:12278

 如老鷹般的銳利目光鎖定目標,往前墊了一大步之後,他施展那名震太平洋兩岸球壇的強肩長傳,把手上的白球無比精準地送到心裡所想的地方……只可惜,這一球並非世界棒球經典賽裡的阻殺美技,而是証明鈴木一朗犯下殺人罪行的關鍵証據。    

 

 這是著名日劇「古畑任三郎」完結篇中的經典場景,大聯盟球星鈴木一朗親自飾演本尊,與老帥哥田村中和擔綱的「日本福爾摩斯」古畑任三郎,展開整整九十分鐘精彩鬥智。

 

 鈴木一郎與古畑任三郎的對決,就像是一郎與「火箭人」克萊門斯等大聯盟巨投的搏鬥一樣,足以讓日劇迷血脈賁張。這集日劇上映兩個多月之後,一朗率領日本隊克服重重難關,勇奪首屆經典賽冠軍,同樣讓棒球迷折服瘋狂。

 

 站在打擊區的ICHIRO,應該是把投手送來的每記變化球都當成謊言,他那電光火石的揮棒速度,正是要拆穿每一個經不起考驗的謊言;但日劇裡的ICHIRO剛好相反,他故意在犯罪現場留下線索,只為了考驗警方有沒有能力拆穿他不輕易說出的謊言。 

 

 這就是一朗念茲在茲的「正大光明對決」人生觀嗎?

 

●頭頂光環的犯罪者

 

 人生真是無巧不成書。雖然之前從影劇版得知鈴本一朗為日劇跨刀的消息,但幾次到新光華商場都沒看到上架,也就忘了這件事。直到最近為了買印表機墨水夾,才赫然發現「古畑任三郎最終完結篇」已經現身,而此時經典賽已經打得如火如荼。

 

 其實,即使沒有ICHIRO,我也一定會買古畑完結篇。只要看過古畑前三輯,感受過大編劇三谷幸喜(六屆日劇學院賞最佳編劇)的說故事功力,以及田村正和獨特歐吉桑魅力的人,誰不想對完結篇一睹為快? 

 

 這部從一九九四年登場的推理日劇,其最大特色是「一開始就讓你知道兇手是誰」,而且「過程天衣無縫,接近完全犯罪」。但是,騎著腳踏車在爵士樂聲中悠閒出現、永遠穿著同一套黑大衣(連置裝費都省下來了)的田村正和,卻總能拆穿每一個看似完美的殺人計劃,藉由與兇手間充滿機智與機鋒的對答,帶領觀眾細細品嚐推理的樂趣,加上每一集都請來一位大明星與田村正和飆戲,使得這部日劇經過十二年仍歷久不衰。

 

 於是,我在經典賽日本與古巴爭冠的前一天,一口氣看完了古畑完結篇。在這三集二00六年日本新春特別版中,ICHIRO挑大樑的是第二集「正大光明的殺人犯」(一月四日放映),前一集是由硬底子石坂浩二與帥哥藤原龍也演出,最後一集則請來松島菜菜子壓軸。

 

 很多球迷已經把ICHIRO奉為球神,但我沒想到的是,ICHIRO在日劇裡的地位也很接近神。這集日劇對他的尊敬,早已超過「量身打造」的程度,只能用賽揚獎名投在打點圈有人時,對ICHIRO故意投出「敬遠四壞球」來形容。

 

 一朗在片中雖然為了同父異母的哥哥挺身而出,在地下停車場殺了不斷勒索威脅哥哥的壞人。但是,他的職棒巨星光彩卻沒有一絲一毫黯淡過,他的口頭禪「我喜歡正大光明的對決」、「我不喜歡說謊」更是貫穿全劇。

 

一朗跟壞人攤牌時的場景是:兩顆分別裝了蜂蜜與毒藥的膠囊,他要壞人先挑一顆,自己立刻吞下另一顆,結果當然是壞人倒下他瀟灑離去;一朗跟古畑最後對決的場景則是:他帶著笑容說「你光靠火柴盒就能找到我,我非常高興,終於找到對手」,身為球迷的古畑則敬謹回應「這是我的光榮」。    

 

 不僅如此,古畑在片頭、中段獨白時,更破天荒兩度強調,「這次的殺人犯與職棒明星只是同名同姓」、「這位職棒明星絕對沒有殺人,這不是真實的」,深恐破壞一朗的良好形象。    

 

我想,除了ICHIRO,日劇史上再也找不出第二個,蓄意殺人還能如此頭頂神聖光環、維持完美形象、受到萬分尊敬的犯罪者。

 

 儘管我很早就是一朗的球迷,但坦白說,我對三谷幸喜的劇本難掩失望。因為ICHIRO的殺人動機不但欠缺說服力,為了牽就他的巨星光環,這一集的犯罪精彩度也比不上前後兩集。所幸,三谷幸喜最棒的幽默感還在,最後透過松島菜菜子演出編劇之死,不但讓我會心一笑,也讓人再度看見大編劇的迷人神采。

 

●彷彿會說話的眼神  

 

 撇開劇情不談(其實仍是水準之作,只是我對三谷幸喜的期待更高),我必須承認,一朗的球迷看了這一集,鐵定會覺得非常過癮、意猶未盡。

 

在這九十分鐘鬥智鬥力過程中,ICHIRO的對白比平常一整年公開發言還多。每個犯罪細節,ICHIRO都用他的美技來演繹,例如以迅雷不及掩耳速度「盜」進貨梯、以驚人臂力及準確度把犯罪証據「傳」進地下室死角。

 

 再加上他在健身房的自我訓練、指導小朋友時施展招牌打擊姿勢,以及無所不在的銳利眼神、充滿自信的淡淡笑容……這集日劇簡直就是ICHIRO的「另類寫真集」,任何自認死忠的球迷都應該列入永久珍藏。   

 

 尤其,當一朗那麼貼近一般人的生活時,連古畑都忍不住發出疑問「你沒有很高、很壯嘛」。簡單但傳神的一句話,適足以說明一朗在美國大聯盟揚名立萬有多麼不容易。 

 

 身為棒球迷兼日劇迷,我覺得更難能可貴的是,ICHIRO的演技毫不生澀,甚至可說是令人驚豔,這點的確大出我意料之外。  

 

 我原本以為,一朗就是演自己而已,沒有什麼難度可言。但看他跟田村正和一路演對手戲下來,這才發現,原來他是有表演天份的,他不只是在演一個職棒巨星,他是真的在演一個犯罪者,而且是那種自然流露巨星氣質的智慧型罪犯。

 

 從日劇迷的角度來看,ICHIRO的外型與神韻頗像竹野內豐,但沒有竹野內豐那麼憂鬱,更比竹野內豐多了份霸氣。ICHIRO最會演戲的地方,在於他那彷彿會說話的眼神,有時候像是要把投手丘上的敵人吞噬,有時候卻又像是鄰家大男孩般溫柔。  

 

 演戲快要成精的田村正和,曾經如此誇讚一朗的演技:「他是演員應該學習的鏡子」。當然,田村正和可能是在講客套話,但連鑑賞力比我高明許多的老婆都說:「他退休後可以朝演藝界發展」,可見一朗的演技確有可觀。 

 

 談到這裡,三谷幸喜畢竟有其獨到之處。他在最後藉由一朗自己現身說法,讓觀眾(以及球迷)深刻領悟到:再聰明的罪犯都會因為「失去平常心」而露出破綻,同樣的道理,再冷靜的球星都會因為失去平常心而演出失常。

 

 人生呢?我們在理智上都知道,人生不是只有輸贏,保持平常心才能超越勝負,才能看見背後更重要的東西。但問題是,很多時候我們會忠於或放縱情感,會在成就動機或榮譽感驅使下失去平常心,這些時候我們又該如何面對人生?

 

●失去平常心的一朗 

 

 回頭來看經典賽系列戰中的一朗,不但沒有昔日的冷靜內歛,而且完全失去平常心。這一次,球場上的ICHIRO狠狠給了日劇裡的ICHIRO一個響亮耳光:誰說平常心才能贏球?誰說人生一定要維持平常心?

 

 從亞洲區預賽開始,一朗的「要贏到讓對手三十年內贏不了日本」自我期許(當然也會被認為是狂語),被南韓硬是曲解為「台灣、南韓三十年贏不了日本」而引發軒然大波,就已預告這一趟「不平常心之旅」。中華隊摸摸鼻子就算了,南韓隊卻修理日本回敬,南韓球迷高舉的「三十年?一週就夠了」更是火上加油。

 

 進入八強賽,一朗更加激動了。過去,一朗連打破高懸多年的大聯盟單季安打記錄,都只是在壘包上含蓄揮手點頭答謝球迷,但這次他對美國首打席擊出全壘打,回到休息區與隊友忘形擊掌的狂喜神情,簡直判若兩人。 

 

 二度輸給南韓後,一朗的生氣無以復加。他在球場上發飆,把這場敗仗視為「棒球生涯最羞辱的一天」,然後一個人跑去喝悶酒。球迷都知道,這對嚴以律己的一朗有多麼不可思議。 

 

 帶著無比的怒氣,一朗與王貞治監督齊心協力,硬是讓日本死裡逃生。其間雖然靠老墨打敗老美而幸運擠進四強,但全隊都深深感染了一朗的怒氣,終於對南韓復仇成功拿到爭冠入場券。 

 

 然而,這個把「非贏不可」寫在臉上的亢奮球員,真的是過去那個兩度婉拒日本「榮譽國民賞」(他的理由是「接受了就代表不會再進步」),無論在打擊區或在日劇裡都不動如山的ICHIRO嗎?

 

 是的,而且他的平常心已經被收進冷凍庫了。可以想見,從王貞治徵召松井秀喜、井口資仁等旅美大將受挫,到ICHIRO擔任隊長一肩扛起成敗,再到日韓民族情結三度激情對壘,最後延伸至冠軍賽裡「唯二」的大聯盟球員(另一位是大塚晶則),ICHIRO給予自己的壓力與超高標準要求,恐怕只有王貞治能夠相比。

 

 鈴木一朗第一次擔任國家隊隊長,就率領全隊力克古巴,為日本拿下「世界第一」頭銜,其「棒球生涯最美好的一天」聲望氣勢已更上層樓、如日中天。除了天才加上苦練,ICHIRO這回施展的最重要武器,顯然是熱情奔放的使命感與好勝心。難怪王貞治在賽後公開感謝ICHIRO,不但為日本隊帶來寶貴的大聯盟經驗,更帶來最重要的「勇氣」。

 

 沒錯,ICHIRO雖把平常心丟到腦後,卻為日本隊帶來更珍貴的動力。如果不是這股令人肅然起敬的勇氣(古巴隊力抗大聯盟、南韓永不服輸的精神同樣令人佩服),日本隊不可能倒吃甘蔗、苦盡甘來。          

 

 球場上的一朗向日劇裡的一朗首度証明:平常心可以打破日美職棒多項記錄,好勝心才能率領國家隊過關斬將,如何交互運用則存乎一心。

 

 人生,也應該如此因時因地制宜。該秉持平常心推進的時候,不要被好勝心沖昏頭猛揮大棒;該拿出好勝心進攻的時候,不要被平常心牽絆坐等三振。不是嗎?  

 

●正大光明的對決

 

 本文結束前,讀者尚未解惑的問題應該是:鈴木一郎為何會演出「古畑任三郎」?   

 

 據該劇企劃、富士電視台製作人石原隆表示,他聽說一朗是「古畑任三郎」的超級粉絲,而且一集都沒有錯過,於是透過關係大膽提出邀請,沒想到一朗二話不說爽快答應,令他受寵若驚、直呼意外。

 

 但我寧願揣想,ICHIRO會對古畑深深著迷,應該是把日劇裡古畑與每一個罪犯的對決,假想成球場上自己和每一個投手的決戰。而古畑先揭開謎底、再來拆解犯罪過程的方式,正好符合ICHIRO的「正大光明對決」棒球觀與人生觀。

 

 因此,一朗與古畑在日劇裡對決,其實只是換成他走上投手丘、古畑進入打擊區而已。回到現實人生,他還是那個背號五十一號,舞動球棒擺出招牌姿勢,對再厲害的巨投都無所畏懼的ICHIRO。  

 

 對我來說,最有趣的問題其實是:在二00九年第二屆經典賽之前,鈴木一朗還會不會演出日劇?如果還有下一回,他最想詮釋那一種人生?  

 

 

【後記】

 

 本文刊於今日中時「人間」副刊。最近出版《完全燃燒‧棒球部落》的網路寫手MIMIKO,在此文寫作過程中提供了寶貴意見,在此特別感謝,並向讀者推薦米米果的這本新書。

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/turtle/archive/2006/03/28/49148.html
2006-03-28 12:01作者:何榮幸分類:【球場人生】迴響:11點閱:12278

迴響與引用列表

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

本文寫得實在太好了...
應該翻成日文讓Ichiro也讀讀看

2006-08-15 14:44 irk41

打倒惡魔黨後 小飛俠們竟發現南宮博士也是惡魔黨

 

回應跟ICHIRO沒關係


只是想知道小飛俠應該怎麼辦?

還是說小飛俠裡面也有惡魔黨?

那電視機前面的小朋友怎麼辦?

立志作披著小飛俠披風的惡魔黨嗎?

還是以後拒絕收看騙人的卡通節目?

小朋友想問: 小飛俠還會繼續打擊惡魔黨嗎?

小朋友想問: 小飛俠還是以前那個小飛俠嗎?



 

2006-05-18 10:36 HKY

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗


才不是什麼熱臉貼冷屁股呢!
人家好的地方,我們就要學習啊~~~其實他講這句話時也沒想那麼多,而且是講了一半還自己笑了出來,是激勵自己的話罷了,這麼可愛的一郎,跟媒體過度放大他的發言而給他狂妄的形象是不同的。
而且,他背負了全日本國民的期待和強大壓力,對要求完美的他真是一大重任,連王貞治都說,不想再給他壓力了。其實看到他一直以來的努力(從小學就每天練球七小時,風雨無阻),和對棒球的熱情和強烈的愛國心,連在電視機前看球的我都會感動。他這次赤裸裸把情感表現出來,不同於以往個人主義,冷酷,才覺得一郎是這麼可愛的一個人。我們有誰能堅持熱愛一個興趣像他一樣長久呢!看到努力認真 的一郎,我也對自己的人生做令一翻檢視。

2006-03-29 15:55 麵包一郎

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

率領日本隊拿到棒球經典賽冠軍的是王貞治,不是鈴木一朗
不要把他捧得跟神一樣, 人家對台灣棒球可是不屑得很
還要台灣練30年後再來
搞清楚!不要熱臉去貼人家冷屁股!

2006-03-28 16:56 JU JU CLUB

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

http://www.verycd.com/
日韓劇集中有,快去騎驢子

2006-03-28 16:06 超愛日劇...

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

2005是ICHIRO低潮年,對球團陣容不滿,感覺到他心理上的疲態,不過經典賽的起伏,與王監督的互動和打擊心態的禪味的對話看來,2006的一郎是很有看頭的.

2006-03-28 14:56 barry bonds fan since 1991

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

To tzung

光華商場有賣
快去買吧 快快快

2006-03-28 14:30 ICHIRO LOVE!!

re: 我看到的ICHIRO─日劇的一朗與野球的一朗

請問這三集哪裡有賣?網路上有嗎

2006-03-28 12:57 tzung

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年3月
2627281234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章