幾乎任何球類運動

都具有象徵。

沒有人「只」「單純」打球，

而不在乎

球所意味的

身份，地位，性別，等等。

也就是說，

在打球的時候，

玩球的人，和看球的人，

都在「字義的」（literal）層面

以及「譬喻的」（metaphorical）層面

接觸了球。

比如說，

國家元首聚在一起打球，

通常就玩

高爾夫球。

因為高爾夫球代表某種社會地位。

各國元首

不會在一起打躲避球。

就算 BEN STILLER在場，

總統還是和他打高爾夫。

──

伍迪愛倫

近期的電影，《愛情決勝點》（ Match Point ，2005），

就借用了球的象徵。

影片從一開始就向觀眾

大量輸送代表「社會地位／階級」的符號。

（伍迪愛倫「輸送」地很優雅，

但是也很明顯）。

如：只有精英會員才可以進入的網球場

───

網球教練「研讀」的高級文學（即，杜斯妥也夫斯基）

（真的是「研讀」──他同時讀杜氏的小說，以及相關的文學評論）

───

歌劇院（這個，階級的象徵，還用說嗎）

───

一周房租二百多英鎊的單人公寓

（即一周一萬二千元台幣＝一個月四萬八千元台幣──

這在倫敦算是貴還是便宜？我沒有概念）

───

以及，

有錢人的鄉村別墅。

我看了這一串象徵，

真有點坐立難安。

坐立難安的主要原因是，

我不知　伍迪愛倫　含在嘴裡不明說的那個訊息是什麼。

我被弄得搔癢難耐。

（這也是他的成功之處。）

結果，

突然出現一個轉折。

有人竟然在打桌球。

桌球一出現，

觀眾的心情就為之轉變。

桌球不只是桌球；

它和網球那麼類似，

卻又形成強烈對比。

網球

給有錢人玩，

桌球

給小百姓玩。