│訂閱d RSS 2.0 Feed
文章 - 298, 迴響 - 2804, 引用 - 10, 本格總瀏覽人次 - 1780146
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › d

文章分類

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

靈/肉

2006-03-16 11:39迴響:17點閱:5054

   akan.jpg美國版 封面


aka.jpg 英國版 封面
under the tuscan sun.jpg
年初部落格掀起推薦好書(或好作家等等)的熱潮,被丟水球也丟水球的我,乖乖檢視大家開出來的書單。看了之後果然增強罪惡感──我發現無數我該看卻沒看的書。有些被我辜負的書,甚至早就被我買到手,供在書架積灰。如,美國同志作家大衛.里維特(
David Leavitt)的《阿肯色》(Arkansas)。既然有人在部落格推薦而我又早有書,便馬上找書來看。

           看了之後我不禁讚嘆,部落格惠我良多,讓我不至於錯過太多好書。《阿肯色》收了三篇中篇小說,其中兩篇的背景是洛杉磯,另一篇則是義大利的托斯坎尼(我覺得這篇小說雖有瑕疵,但仍比戴安蓮恩主演的《托斯坎尼艷陽下》電影版來得精彩)。全書完全沒有提及美國阿肯色州(克林頓以前是州長);原來「阿肯色」一名來自王爾德:王爾德出獄之後,家破人亡,情人落跑,鬱鬱而終;聽說他死前的心願是要去阿肯色休息遁隱。「阿肯色」一詞就表示了作者里維特自比王爾德的心境(里維特因為小說創作而被控告;此一案件赫赫有名,在此我不多提)。

           我搬離洛杉磯之後,才發現自己早有這本以洛杉磯為主角的小說集,心內五味雜陳。書中最有名也最值得看的小說名為<期末報告藝術家>(Term Paper Artist),完全和洛杉磯的地景交織合一。看這篇小說時,我心裡竟然冒出對於洛杉磯的「鄉」愁。

           我不想說出這篇小說的情節,只想說出它的妙處。但即便如此,我恐怕還是會走漏故事機密──不過此書的封底也明白說出這篇小說在賣什麼,我還不至於比封底還大嘴啦。(這篇小說應該尚無中譯;它可能也不是很適合中譯--但有心人不妨找來看。)

           剛才我已經說出妙處之一:小說鮮活展現洛杉磯地景。小說主人翁是一名男同志小說家,暫住洛杉磯,並且常去UCLA(位於洛杉磯的黃金地段)的圖書館(此圖書館是全洛杉磯最讓我想念的地點)看書寫作。這位小說家和UCLA的男大學生們進行靈肉交易:這些(假設是異性戀)大學男生寫不出文史科目的期末報告(美國大學通常以學生的期末報告決定成績,但不少學生拙於寫報告),便要求這位作家捉刀;作家願意代替這些(大抵是肉感的,精虫衝腦的,吊兒郎當的)男孩寫作業,但有條件──他不要錢,但他要這些男生和他上床。也就是說,作家提供靈,而大學生給肉。

           妙處之二:小說刻畫了同性戀者的歡愉以及挫折。可想而知,這位三十幾歲的作家和大學男生交易時,固然樂不可支,但高潮前後都有低潮。很多人將同性戀者想像成性愛高潮的弄潮兒,但此篇小說非常深刻地說出性的不滿足,不快樂。

           真希望我能夠在UCLA指定學生讀這篇小說──我真想看看學生的反應。

           妙處之三:小說家必須先把那些文史報告寫出來,才能得到性。於是,讀者就要和他一起進入圖書館,以及文字處理機。他一寫文學課的報告,讀者馬上就和他一起進入文學史;他寫英國史的報告,讀者就掉進英國現代史。《時時刻刻》的小說和電影都在呈現文學前輩/文學史以及當代人的辯証關係,而這篇短而精悍,早在一九九八年出版的小說,也讓人拍案叫好。

           敏感的讀者看了<期末報告藝術家>,大概會聯想起卡夫卡的名作,<飢餓藝術家>。這兩者雖然腥味不同,但同樣展現高度黑色幽默。期末報告可以賣,飢餓也可以炫耀。虛榮的滿足,豈不正是藝術家最愛的快感。

上一篇:Sarah Waters
下一篇:狗眼看人
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/taweichi/archive/2006/03/16/46790.html
2006-03-16 11:39作者:紀大偉分類:作家部落格迴響:17點閱:5054

迴響與引用列表

re: 靈/肉

2006-03-18 17:20 by S.M.
紀老師如果對David Leavitt很感興趣的話,可以看2002年的電影【Food of Love】,改編自他的小說《The Page Turner》。

http://silentmonster.blogspot.com/2005/11/food-of-love.html

不過他的作品在amazon上的評價似乎都不高?

-----
哇,
sm的blog真酷.
很好看說.

那個amazon的給分是不能信的啦.
很多網路小白亂給分數.
很多好書都得爛分.
(好像oscar喔)

2006-03-21 00:41 shusaku

re: 靈/肉

我開始讀這篇小說了... 真的很有趣... 呵呵... 感謝介紹! :P

2006-03-20 17:43 Bryan

re: 靈/肉

真有趣,你這裡總能發現許多深藏不露的高人,比如SM先生。
這篇小說我看過了,他的介紹,連帶讓我對電影也感興趣,而且,他的片名介紹,也直接解決了我的第一個疑問。的確是篇令人印象深刻的影評。

PS: SM先生,Almost Normal我也「非法地」看過了,感謝網路;我倒覺得這部片蠻有趣的,雖然你的批評頗有同感。既然是SM先生,推薦你看一部阿根廷電影:Un ano sin amor, One year without love。我自己倒是蠻喜歡的,雖然很多影評評價不高...或許看Hot House 或者Cazzo的影片更快、更刺激。

2006-03-18 21:26 宏誠

re: 靈/肉

紀老師如果對David Leavitt很感興趣的話,可以看2002年的電影【Food of Love】,改編自他的小說《The Page Turner》。

http://silentmonster.blogspot.com/2005/11/food-of-love.html

不過他的作品在amazon上的評價似乎都不高?

2006-03-18 17:20 S.M.

re: 靈/肉

對了 更久以前 BBC也拍過一部關於女伴男裝的歌舞劇演員的故事
也是雷絲編的題材 女主角來自海邊的小鎮 家裡靠採oyster為生等等
知道書名作者的人可不可以提供一下資料

感激


---
就是sarah waters的成名作
第一本
tipping the velvet

2006-03-16 22:19 velvet

re: 靈/肉

啊 原來 Fingersmith 的作者叫 Sarah Waters!
看部落格真的可以增長不少見聞喔 (這樣想比較不內疚)

去年在BBC看到同名影集 很愛 就很想找書來看 但...

對了 更久以前 BBC也拍過一部關於女伴男裝的歌舞劇演員的故事
也是雷絲編的題材 女主角來自海邊的小鎮 家裡靠採oyster為生等等
知道書名作者的人可不可以提供一下資料

感激

2006-03-16 19:47 Sukha

re: 靈/肉

好有趣的文字啊

2006-03-16 18:59 ted

re: 靈/肉




現今世界確實,

人怕禽,

不如獸,

切記之!

2006-03-16 18:51 mku

re: 靈/肉

沒事不要侮辱我們高貴的獸類。
人類?有什麼了不起,不過是一堆拉撒特多,專門污染環境,又整天邊吃美食邊想著"某種別的地方"比較好的僵屍。連自己跟自己的土地跟身體都不想合一,還想跟天合一,想太多。

2006-03-16 17:39 百獸王

re: 靈/肉



garbage in, garbage out.


有關進出, 或許, 出現在同一, 或, 不同的事物, 地方..

進, 或許是從眼,或是,耳,或是,感覺..

出, 則多通過口, 或, 手腳等的形式..

非同一處, 那是表現慾...

但注意,

食慾, 為何未以進出表達, 而以 進,為止.

否則豈非與獸齊觀.

至於只進不出有兩處:

一叫地獄,

一稱天國,

去過吧,

總要擇一而行...






2006-03-16 16:17 mku

re: 靈/肉

jj,
你是何方神聖????

我超愛 Tipping the Velvet, 和 Affinity,
Fingersmith 有書但未看完.

sarah waters又出新書了
叫 night watch

2006-03-16 15:20 紀大偉

re: 靈/肉

Wonder what you think of lesbian novelists' work, e.g. Sarah Waters's Victorian trilogy, Tipping the Velvet, Affinity, Fingersmith, etc.

2006-03-16 15:07 jj

re: 靈/肉

食只要進就成了.

--o no, 也要排出來才行吧
昨天的食物不排出來
今天如何下嚥

2006-03-16 14:59 chef

re: 靈/肉




性慾不同於食慾,

性要進出才會滿足

食只要進就成了.



食慾不涉及靈 , 自己來完成.

性慾非涉及靈 , 否則成自慰.

靈肉交合,天人合一, 人生最高境.

神 , 亦陰也陽 ,乃三位一體之真神.

祂永遠是靈魂體合一, 天父聖子聖靈創造宇宙之主宰.


因此,


人要追求之目標, 莫此為甚.

如能體會,神 的 愛 於萬一,

則世間之靈肉之愛 是無法比擬的.



2006-03-16 14:02 mku

re: 靈/肉

版主
你的肌肉練得不錯喔

2006-03-16 13:20 o

re: 靈肉作家

片子很白,
但風景很美說

2006-03-16 12:12 LoLA

re: 靈肉作家

插個話:

黛恩蓮思的這部電影改編自《托斯卡尼艷陽下》( 芙蘭西絲梅耶思著/台灣商務出版)一書。

電影差原著小說太多了,小說值得推薦,電影...除非是黛安蓮恩的粉絲, 不然可以省省。

2006-03-16 12:01 彭蕙仙 

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年3月
2627281234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章