新年幸運信:想教五本書
中時部落格的黃哲斌發起一種〔新年幸運信〕運動。
(就是小時候收過的那種「荷蘭 幸運信」啦。)
黃哲斌開出5位作家的名單。
如果要我承認自己最愛的5位作家是誰,恐怕困難重重。
除了各種奇奇怪怪的因素之外(如,國家認同啦,同一伙人相幫襯啦),更重要的阻撓因素是:我看的書太雜,很多書根本不適合推薦給台灣的文學愛好者。
比如說,我花很多時間看英文字典和英文文法書──
有人想聽我推薦嗎?不睡得像狗才怪(今年狗年嘛)。
以下我提出5本我想要教學生的小說。
──我把範圍縮小,不提作家,只提單部小說,大家都方便。
──我是把「教學」放在心上的。如果有人指控我「好為人師」,我也無可奈何──大家都被社會環境制約了嘛。我在選書時,的確一直故意在選可以讓學生思考/討論的書。有些書,雖然是自己珍愛的,卻不適合在教室使用,我就不提了。
──選書過程必然偏心。其中牽涉的國族認同,性別平等問題,在此就不多辯解了。大家新年快樂,請把幸運信流傳出去。
一,陳森,《品花寶鑑》。這是清朝小說之中的著名奇葩,可是真正直接去品賞的讀者不多。我認為此書讀起來就像「清明上河圖」一樣:上九流下九流都看得到,好精采。我也希望將此書介紹給美國學生,但此書尚無英譯。
二,姜貴,《重陽》。這是著名的「反共」小說。在美國有英譯版。在台灣卻無中文版。在光華商場可能可以找到絕版書,但是光華商場也絕版了──幸好某些大學圖書館仍藏有此書。
三,梁斌,《紅旗譜》。這是著名的「共黨」小說,是在毛澤東時代寫成的。其實在台灣的某些大學圖書館和簡體字書店也找得到。有英譯版──好像是中共主動譯給外國人看的。有趣的書。
四,夏目漱石,《心》(Kokoro)。有中譯版,英譯版。
五,賈桂林.蘇珊,《娃娃谷》。有電影版,但我只想教小說版。長篇小說中的很多細節頗有意思。
以上這五本小說可以彙整在一門主題為〔現代性〕(modernities/modernity)的課之中.....
嗯,但野心太大時間太少,在此就先不解釋為何這些書和現代性有關了.....(改天再說)
好了,接下來我要點名了:幸運信要一直傳出去才行。我希望被我點名的人士也可以提出她/他們推介的5本書/5個藝術家/5部電影…. 等等,証明她/他們對社會仍有貢獻。 :-)
被我點名的是:
1.革命少女
2.張鐵志
3. SHIHLUN
4.凌台大
5.MAURICE
PS1. 以上五位, 有些人已經被感召了, 而且很熱心地提供書單. 謝謝她/他們百忙之中共襄盛舉. :)
不過我發現, 我好像有誤導之嫌:
我本來以為她/他們和我學科背景不同,
所以會開出很不同的書單 (即, 非文學的書單)
未料她/他們也具有很文學的靈魂.....
好吧, 希望她/他們有空之餘, 也可以加幾本 非文學的書.... :)
PS2.
提出這五位,
事實上是利用這個機會, 建議大家去參觀她/他們的部落格.
請用力去按上面的黃色字樣,
就可以看見她/他們的精彩之處.
其中, 革少/鐵志/SHIHLUN的文字(以及圖)
可能是許多網友已經知悉的,
我就不多說了.
如果妳/你還沒有看過她/他們的BLOGS,
妳/你快去看, 就知道為何非看不可了.
另外,
凌台大的BLOG有很驚人的留言版.
是很多法律人流連忘返之處.
(妳/你是一口氣看不完的)
MAURICE在歐洲學法律, BLOG的圖文
有不少讓人大開眼界之處.
快去按上面的黃字!!!
THANKS