│訂閱張大春 RSS 2.0 Feed
文章 - 851, 迴響 - 10031, 引用 - 91, 本格總瀏覽人次 - 3402225
部落格首頁 › 作家部落格總覽 › 張大春

文章分類

最新文章

最新迴響

明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

2009-05-13 15:32迴響:17點閱:8139

網友鬍子留言指教:

最近總有人把哏字寫作梗字,電視字幕如此,今天聯合報民意論壇漫畫下方的文章標題也如此!實在很讓人受不了!前此,我曾投書給聯合報,談這個哏字,未被刊登。人微言輕,固不足為奇,但總該有個具份量的人解說一下,以正視聽吧?因此冒昧請老師公開解說一番,不知能俯允否?作揖!作揖!

我的朋友樊光耀是第一個告訴我這情況的人,他說了之後我也注意到這個情況。我家那十歲的兒子和八歲的女兒都會唸「哏」,可是大部分的媒體名嘴和明星們似乎寧可將錯就錯、隨口隨俗地讀「梗」──真是令人錯愕不已!然而語言本有「俗成」之例,看來積非勝是,久而久之,還真有狂瀾不可挽於既倒之勢。

只因我最近寫一部稿子(是那種我不常寫的類型),非常佔時間,連此間的鬼話都寫得離離落落,在此一方面順便向愛聽故事的老網友們道歉;一方面也跟鬍子哥報告:我一定會儘快找時間寫這篇「哏」的。

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/storyteller/archive/2009/05/13/404093.html
2009-05-13 15:32作者:張大春分類:作家部落格迴響:17點閱:8139

迴響與引用列表

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

唉~~~多了
明明是涮涮(ㄕㄨㄢˋ)鍋 涮(ㄕㄨㄢˋ)羊肉
還不是一堆人(包括新聞)唸刷刷鍋 刷羊肉
這麼愛刷乾脆去洗鍋子算了

2010-09-30 13:19 大兵

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

媒體善「迎合」勝於「求實」
觀者善「接受」勝於「自思」

只要沒人指正
或是指正的聲音不夠大
就沒人理你

這些「現象」就是一種文化病
思想、思考上的癌

2009-09-21 10:41 一杯飲料

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

高中有機會受魏龍豪老師指點過幾堂相聲技巧,恰好學會了「哏」字;日前看到駱以軍老師在數字週刊寫了篇<麥可神>,裡面竟也用「梗」此字;輩份算是我師祖級的「大春老師」,是不是也該找個機會虧一下駱以軍!: )

2009-07-16 16:21 Michael Chi

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

電視圈積非成是亦有英文二例
音樂錄影帶mv 誤用為mtv
mtv為一電視頻道
非指音樂錄影帶


錄影畫面VTR 誤用為VCR

2009-05-30 12:11 stone

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!


來捧個哏~

(期待+1)
XD

2009-05-29 23:00 cyberfay

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

請解釋為何是錯的
有人想知道
我們需要來源典故和證據

2009-05-26 23:47 賽伊蓮那

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

請善用教育部的網上字典:

http://140.111.34.46/newDict/dict/index.html

2009-05-18 20:05 無言

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

是啊,關於媒體亂用字詞成語的,我還很想問:到底是沸沸湯湯(ㄕㄤ)?還是沸沸揚揚呢?記得國高中時都讀過沸沸湯湯,可是現在的新聞都報導念成沸沸揚揚,我覺得整個就是很錯亂......還以為年輕時讀的書是我自己的幻想呢?

2009-05-18 04:37 恩寶

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

類似這樣的問題,在演藝圈和媒體早司空見慣了。

2009-05-17 23:25 珂岩

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

支持這一篇

自從媒體發達,媒體人又被一些不求甚解的人物充斥以後,這種亂七八糟的事就多了。

2009-05-17 20:31 抱衾

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

請教個題外話,近來所買的整套二手書,意外發現衣魚(蠹魚)行蹤,真擔心從此引狼入室。想請教藏書經驗豐富的張老師等諸位前輩,一般家庭藏書,如何處理&預防。在下並無專屬書房,書櫥散佈全家各空間,以前只放置除濕盒,從未發現衣魚,倒是兩次除濕盒漏水,毀損了數本舊愛,甚恨。不知道一般除蟲藥如樟腦、奈丸等是否有效?在網路上google一下,有人提到樟腦丸會使書本變黃。謝謝!如果不切題,就煩請張老師刪除本文。

2009-05-16 00:49 ongkian

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

記得第一次聽到這個梗字是在全民大悶鍋看到的,那時候就一直以為是梗。後來才發現原來是哏啊....但現在大家都習慣梗了,唉~

2009-05-15 18:29 Clis

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

有一次,去台南客運站買票.我對售票小姐說要買一張去「虎頭埤」的票,售票小姐愣是聽不懂.不得已,只好說是去「虎頭碑」的票,她才聽懂,真是沒辦法.

2009-05-15 00:10 無言

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

馮翊綱先生在相聲瓦舍也做過糾正
氣得炸鬍子了!
你不能啥都亂套,啥都亂套,都來俗成隨便,很多事要糟害的.父母要想辦法避免劣質節目侵入家庭,我家真有點難,沒做好!

2009-05-13 22:05 輕五

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

太好了
終於有人出來以正視聽了
否則我也是人微言輕
沒有人要聽我說是哏
不是梗
還有
請順便也提以下普遍的錯誤
〈以下用同音字來表示讀音〉
是學頭
不是覺頭
是行頭
不是航頭
是互弄
不是乎巄

感謝代言~~~

2009-05-13 21:23 muse

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!

事實上此一用法似是自網路世界開始的
至於媒體嘛,不經查證便濫用(甚至二次誤用)流行語也不是一天兩天的事了...

2009-05-13 18:30 CHT

回應: 明明是「哏」,卻被演藝界和媒體的智障們「梗」了!



油炸之炸 念ㄓㄚ/ 二聲
如 油炸粿 炸醬麵
電視美食小吃節目主持人 受訪者
皆 說成炸彈的炸 ㄓㄚ\ 四聲

2009-05-13 16:32 ok

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2009年5月
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章