網友斶媽咪留言：

最近幫兒子命名，取單名「斶」，典故自然是出自戰國策〈顏斶說齊王〉這篇文章。

每每人家遇到這個名字，幾乎都不知如何發音，

告知後，第二個問題就是，這個字是什麼意思。

這可把我們問倒了，因我們取這個名字，是想師法顏斶的風骨，

尤其是此篇文章最後一段齊王對顏斶的評價。

然而查遍字典，即使是說文解字，也只是寫到：斶，人名也。

所以，想請教大春老師「斶」的字義究竟為何？

答曰：

「斶」這個字一般字書都未見進一步的解說，多半以「人名」了事。

幸好這個字還有一個異體字，寫作「歜」。

一個在左邊的斤、一個在右邊的「欠」，如何異體呢？

我想是從小篆時期就有這樣的「兩可」了。

如果不問字義，則儘可以說：「欠」是「斤」的訛寫；

可是恰恰這個「歜」字在說文上是有的，

解為「盛氣怒貌」，引伸為氣味濃烈的樣子。

今之浙江方言，猶以「香盛」為「香歜」。（章太炎《新方言‧釋器》）

如果這樣耙梳，會發現「斶」也可能是「歜」的訛寫。

因為「斤」本義是一種金屬器械，而「欠」則是人呼氣的狀態，

前者小篆形近於「欠」；而後者於「香盛」之義似乎較近。

孩子取名法式前賢是相當悠久的一個傳統了，

祝福這孩子「香盛」，也以「氣盛」為戒。

宋代的吳潛有一闋押入聲字韻腳的「賀新郎」詞，題記〈和趙丞相見壽〉，是這樣的寫的：

雪鬢難重綠。

但翛然、黃庭境界，抱藏龜六。

也向無何鄉裡去，白墮舟邊漾淥。

算種種、 塵緣都足。

爭那名韁猶繫絆，盡辜他、猿鶴雙溪曲。

時又夏，暑將溽。□□

虛舟飄瓦何煩歜。

奈羊腸、千歧萬折，近來純熟。

悵望老仙煙水外， 惟把江雲送目。

想裴墅、碧梧金竹。

安得結廬相近傍，買閒田、數畝躬耕築。

已夢斷，大槐國。