師瓊瑜的部落格
我知道你在找我,我在這裡. 我的書就是我的ID卡.  
關於師瓊瑜
│訂閱師瓊瑜 RSS 2.0 Feed
文章 - 40, 迴響 - 177, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 226381
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 師瓊瑜

文章分類

相簿

當代藝術

攝影通訊社

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

緩慢的哀傷

2005-11-21 17:07迴響:15點閱:9868

                                  爲<秋天的婚禮>再版而作

     幾年前母親和父親到台北來探望我的時候曾經跟我提起一個在我三歲時候發生的趣事這件三十幾年來我從未聽聞的事件後來影像清晰地一直留在我的腦海裡。故事裡的主角是我,然而,至今我仍不理解,三歲的一個小娃娃為什麼會是這樣呢?

我出生在中壢的雲南眷村,對於在竹籬笆內的生活情景,已經不太有記憶了。這個以滇緬游擊隊家眷為主的社區名喚「忠貞新村」,聽一些長輩们提起,現今已經拆除改建。在父母北上探望的那個涼風從花園襲來的慵懶午後,母親啜飲著父親沖泡的高山烏龍茶,幽幽地說起三歲那一年在眷村社區裡失蹤的我。

什麼時候我推開了家裡的門走向了戶外,根本沒有人發現,等到大人們發現我不見蹤影時,已經是心急如焚,有如熱鍋上的螞蟻了,大人們在社區裡四處找我,並且呼喊我的名字,在找不著我的沮喪情形下,父母報了警,據說管區員警也加入了尋找我的行列。我相信在那樣遺失小孩的景況下,母親必然因為焦慮緊張留下了眼淚,其中可能滲雜很多的懊惱及搥胸頓足的不安,但是,在經過了幾個小時後,我卻神奇地自己在巷口踱步出現了。

母親說起我出現在巷子口的那個樣態,幾乎是要忍俊不住地笑起來。她說,我將雙手背在身後,緩慢地在巷子裡踱步著,不時地將稚氣無比的臉龐朝向竹籬笆內的家家戶戶張望,皺著眉頭或思索或旁觀在竹籬笆內發生的悲歡離合似的。那模樣像一個飽經世事滄桑的小老太婆,又像一個過分好奇專注地研究週遭環境事務的小小女娃,我邊踱步邊張望的專注走著,完全無視盡頭一群尋我尋的心急的大人們。

母親說那個長長的下午,我就像個旅行者般睜著渾圓的大眼,在自家眷村社區裡,一個人旅行似地到處走到處看,甚且意猶未盡的很。我想彼時那個皺眉四處張望,四處探尋的我,顯然陷入的是ㄧ種既抽離又陌生的情況吧?

我在凝視什麼?我在張望什麼?我甚至是在狀似嚴肅地思索什麼?沒有一個人知道,我的父母不知道,我自己更不知道。

當我重新打開《秋天的婚禮》一書閱讀時,我卻彷彿看到了那個走失的小女孩,將雙手背在身後,仍舊在那裡又世故又天真地凝視著,疑惑地張望著我們光怪陸離的人間世。

是。《秋天的婚禮》是我非常年輕時候的作品,年輕到以我現在的年紀看來,都仍驚訝於一個如此年輕的少女,怎麼會寫出這樣又世故又蒼涼又蘊含力量的作品來。《秋天的婚禮》中收錄的五篇小說,皆完成於二十四歲以前,其中的「奔逃,馬武窟溪」、「被林子遺忘的最後一株木麻黃樹」以及「青春遊戲,遊戲青春」更是在我大學時代,亦及二十一、二歲左右的年紀便寫下。另外的兩篇,「秋天的婚禮」以及「段落篇章」則完成於大學畢業後一年左右。

《秋天的婚禮》中,有三篇小說背景發生在大部分台灣人其實很陌生的東海岸,但那卻是我記憶初始萌芽並且成長的地方,雖然如今我在台北生活的時間都超過了台東,然而如果真要我選擇一個地方稱為家鄉,我仍會不加思索地認為台東是我的家鄉。父親母親在我大約四歲左右吧,拋棄了在北部的所有,駛往一個當時看來仍顯落後蠻荒的東海岸定居,那是一個漢人與原住民雜處,而後退除役官兵们又逐漸東移之地,在那裡人與天爭,人與環境爭,人與命運爭。三十幾年前一個外省家庭從北部移入了那樣堪稱封閉的地區,我想應該是件惹人注目的事情,因為沒多久,我家從北部帶來的二十吋大電視,很快地成為街坊鄰里的新奇玩意,每到了晚上我家的客廳就成了方圓兩公里內最熱門的去處,彷彿我家的客廳就是一個戲院般,兩公里內不管是阿美族原住民、本省小孩、外省小孩全擠到我家客廳來觀看在那個年代仍稱的上是稀有的電視。

父親是一個飽讀詩書的知識份子,即使到了三十幾年後的今天,他仍舊會在電話裡跟我叨叨絮絮黑格爾的辯證法是怎麼一回事,它如何影響到了馬克思、如何影響到了共產主義的發展,父親早些年的時候玩黑白攝影,從北部搬到東部後山的家當裡,除了那個引起眾人好奇的大電視機、大唱機、以及一個所費不貲的織毛衣機等昂貴的家電產品外,一個比小孩子個頭都還高的長方形鐵桶裡,裝滿了父母從北部帶來的黑白照片,每回我要翻找父母戀愛時的秘密証據時,小手在鐵桶裡晃呀晃的,一不小心就跌到比人還高的鐵桶裡去,除了這些家當,父親還有一個長方形牛皮做的皮箱,裡頭裝滿了書,每隔一段時間天氣好的話,我便會看到父親照例將一本本書拿出來,攤在陽光充足照射的地板上,開始曬書,在那些潮霉四散的書本裡,我偶而看到微小的蠹書蟲在書頁上攀爬來攀爬去,而父親的那些書本,除了厚重的中國哲學史、白手興家這類的書籍外,我還印象深刻地記得,有一本新潮文庫出版的史懷哲傳,當時的我並不知道史懷哲這個人對父親有什麼意義,只知道他是一個放著大好生活不過,跑到遙遠的非洲原始蠻荒部落裡去濟助貧民的白人醫生,我委實不理解父親一直珍藏閱讀著的書,跟他的現實人生心靈內裡有什麼關聯。父親在中國大陸求學時,曾經是聞一多的學生,他常常跟我講起聞一多上課時是如何地幽默並且妙語如珠,而年紀輕輕的他們如何熱血沸騰地做壁報編刊物,他說起去聽郭沫若的演講,演講場上大家是如何地因為一個作家的演說而慷慨激昂,他們當時最熱門並嗜讀的作家是有濃厚人道主義色彩的俄國作家高爾基,當他發現他的女兒可能一輩子將以寫作為志業時,他唯一的期許是,女兒不要變成文壇流行而眾星拱月地以張愛玲為祖師奶奶的一派,或者其他所熱衷喧囂流行的任何一個派別,他當然也不期待我能夠以寫作致富,唯一的期許僅是我能夠以像是托爾斯泰這樣知行合一甚且落實解放農奴的作家為標竿。老實說,父親斷斷續續對我說的話,我常常是一知半解,當時的我對托爾斯泰唯一的理解是他怎麼會把一個偷情外遇的女人安娜.卡列寧納寫的如此唯妙唯肖?

直到我離開了故鄉台東,隻身到台北讀大學,父親從小對我的影響開始緩慢而潛藏地發作起來...。

 

我在八零年代經濟狂飆紙醉金迷的台北都會裡,無可抑扼地反芻想念我所生長的東海岸,那些到了少女年紀會憑空消逝的阿美族少女,有人積極地展開了救援雛妓的社會運動,那些大字不識一個,被抓伕當兵離開老家,曾經擁護過威權體制而後又被威權體制遺棄、抱著戰爭遺留下的創傷扭曲人格落難在東海岸的孤獨老兵,因為生活的艱辛,這些被整個社會遺棄的邊緣人,在金錢淹腳目的彼時島嶼一隅,半人半獸地用一種奇怪的方式過活著,因為生活太苦了,他們偶而互相幫助互相依賴,但更多時候他們依著獸性的本能互相踐踏互相廝殺。

 我在台北的大學校園裡,思索著遙遠的故鄉那些聽來的、看來的、報紙上斷續傳來的零散社會消息,在一種與當時都會裡燈紅酒綠氣息大不相同的孤絕氣氛下,寫下了這些飄散著東海岸濤聲、木麻黃枝葉沙沙碰撞聲、馬武窟溪奔流入海殸的少人聞問的一種人間圖像,我清楚地意識到那些人、那些事就生活在我成長環境的週遭,他們是如此順從地接受所有時代加諸在他們身上的不公不義,他們不反抗、也不掙脫、他們甚至連反駁的慾望也沒有,站在似遠又近的距離疑惑地張望的我,有時候也不禁問起自己,人生究竟是怎麼一回事?

父親偶而跟我說起,剛搬到東海岸時,他常常納悶,為何當地的百姓生活是如此貧困?一些移居到那裡已有幾代的本省人,家裡有人往生時,甚至付不出丧葬費而必須用草蓆裹屍,父親看不下去了,只好找一些外省朋友來幫忙張羅喪事,又如許多種田種地的農民朋友,因為目不識丁,許多該有的權益並不知曉,更不知道該如何跟政府打交道,於是不約而同地找上了讀書人我父親。我清楚地知道父親母親給我的一種小康生活是一個不同於當地多數人擁有的生活,當我的小學同學繳不出學費、沒有鞋子穿必須打赤腳上學時,我卻擁有漂亮的刺繡洋裝穿,我一三五練鋼琴、二四六練畫畫、偶而我並且練起芭蕾舞或者小提琴,每當中午我打開熱騰騰的便當吃時,我的飯盒裡總是少說有四五樣配菜,但是我的許多其他情同手足的同學便當裡卻可能只有永遠一成不變的醃菜。我們一起長大、一起生活、一起遊戲,直到我讀了大學離開家鄉,回頭一看,我的很多兒時玩伴甚至是一輩子都守著他的階級他的出身、一輩子逃也逃不掉的牢籠罩頂的人生宿命.....。

有一年夏天我讀屠格涅夫的「父與子」,開始熱血沸騰尖酸刻薄的覺得自己就是「父與子」裡頭一心期盼社會結構能夠改變並且反抗父親仕紳階級的憤怒青年,在那樣迷信如果「二十五歲之前不是一個左派就不曾年輕過」的執著裡,認認真真地和友朋们大唱國際歌,但是百無一用是書生,我究竟改變不了任何在我看來讓我疼痛如螻蟻求生,如芻狗活著的任何人的命運,我擁有的只有淺薄的自以為是。而這些矛盾掙扎奇怪地在父親初初成長啟蒙的三零年代末的中國,父親其實比我更深刻沉重的經歷過,而那延續自三零年代父親少年時代徬徨掙扎的思考移續,卻在遺世獨立的東海岸以一種斷代阻隔的方式,怪異的傳承給他的女兒,以致於當我在大學的課堂裡寫著一篇篇畸零、扭曲、戰爭創傷型人格、蠻荒部落裡原始生活與本能獸性糾結、威權體制信仰殘害外省族群下一代心靈的種種故事,並且發表在報刊雜誌時,很多人根本不知道我究竟在寫些什麼?它無法歸類成流行的都市文學、虛無文學、荒謬文學或張派文學,以至於在文學獎的評審會議上,那些夙負眾望的評審諸公們,會以為我寫的是愛倫坡式的恐怖文學,或乾脆說我寫的是鬼魂的故事,或發言表示我寫的文學反女性。當然,對於所有的這些看法,多年來我只是一笑置之,唯一讓我覺得說到小說內裡重點的看法,是王德威教授曾經在中國時報開卷版有過的發言,他認為這些題材應該要有更長的方式開展。

多年來我曾經問過父親,為何選擇拋棄北部繁華的都市生活,移居到東部後山過一種寧靜而隔絕的生活,父親的回答裡,除了東部的大山大水山明水秀像家鄉雲南外,一個很重要的原因是,他認為東移後山是給我們小孩一個更好的成長環境,過往的我一直不解的以為,在貧脊荒涼教育資源稀少什麼都缺的後山,怎麼可能是給小孩们更好的環境呢?我所見過那些一貧如洗被眾人被社會遺棄的人們,除了讓我從少女時代以來便不斷地感受到人間世的難堪痛楚,而這緩慢的哀傷不段地在我體內滋長發酵成為生命中難以言喻的重外,它究竟帶給了我什麼?但如今看來這些都成了我人生中非常重要的影響。而我也才緩慢地理解當時抱著「原始森林邊緣」一書珍藏的父親,也同樣身在東海岸原始部落邊緣的他心裡在想些什麼,而他又是用怎樣的心情去捏塑女兒的成長啟蒙經驗,在那初始東移後山的三十幾年前,父親在大陸老家的親族們,因為小資產階級及知識份子教育家的身份,再加上父親選擇與國民黨政權站在一起的緣由,被舖天蓋地的整肅血洗,小資產階級是一個原罪,知識份子是一個原罪,創立西式學堂是一樁原罪,與共產黨對抗更是一個原罪,當他的親族们因此承受著無比殘酷的磨難時,無力助他們脫困的父親在那樣日夜煎熬的掙扎裡,懷抱著史懷哲的「原始森林的邊緣」,帶著我們一家人走入了東海岸的原始部落邊緣,而十幾年後成就了這本怪異之書「秋天的婚禮」的出現。當所有的事情放在歷史的長洪裡看去,遮蔽的霧障似乎才能煙消雲散顯出生命裡的輕與重,而在這個視界裡,也才能看出時代曾經加諸在善於被遺忘的每一個珍貴生命個體的磨難與殘酷。

在「秋天的婚禮」絕版了多年後,今年秋天這本書將改版重印,在過去幾年來島內族群對立日益衝突激烈的情況下,一年來我與一些朋友夥伴們在民間以半義工性質參予推動不同族群間的理解及對話,因之這本書的再度出現,對我個人具有特別的意義,除了感謝聯合文學所有辛勤的夥伴讓此書能夠重見天日外,也希望為改版所寫的新序,能讓讀者更能理解一個作者開始寫作的初衷,我會抱著感激之心再接再勵。

 

 

 

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/shishi/archive/2005/11/21/26585.html
2005-11-21 17:07作者:師瓊瑜分類:<寂靜之聲>俱樂部迴響:15點閱:9868

迴響與引用列表

re: 緩慢的哀傷

每次看你的文章,彷彿我和你不同的成長故事後,
都有一些相似的思緒、情懷,甚至純粹是一種氛圍……
看你的文章,總讓我有寫的衝動,寫下我累集多代文盲祖先留給我的集體記憶,寫下我追溯那生命河流的 心情及過程。

只想說:謝謝你。

2006-08-05 12:14 張敏華

re: 緩慢的哀傷

十年前還記得在高中圖書館狹小的走道發現這本書時
忍不住驚訝起來
作者住在我家附近呢
而書中的內容幾乎忘記了
只記得那些驚心動魄的文字
描述著平凡的人世間傳奇故事

是的
我住在中正里 (數年前平鎮還是鄉前 仍是中正村)
一直到去年十月還是村裡幾戶中遲遲沒搬走的一戶
現在中正 忠貞 貿易里三里的人們也已經幾乎都搬光了

而由原先承允的原地重建 到 現在補助搬遷
政府政策改變 一聲令下
怎麼做 我們就怎麼接受 完全沒跟百姓商量
大多數的人 如我 從小就住在這兒
現在要搬遷了 就像鳥群一樣 人們往四處飛去
而許多老兵後半輩子就住在這兒 朋友在這 家人在這
白髮蒼蒼還奔波流離 到另一處陌生的地方?

政府不重視歷史 霸氣的強迫人民
而這些眷村的消逝 又象徵著什麼意義?

等著看吧
地買給了誰 又有什麼規劃
將來這三個里的原址會蓋上什麼已經可想而知了

我已經可以想見那現代高聳的大樓將會住進一批批新的住戶
而這土地的歷史 將對他們一點意義都沒有

2006-01-12 08:42 ED

re: 緩慢的哀傷

秋天的婚禮 讀後

過了耶誕和新年,圖書館的正式職員上班了,這本書就要離開了。我捨不得。

讀第一篇,詭異是我的感受。重讀數次,第一印象仍然不變。小時候去走深入山壁的防空洞,就是這個感覺。其他各篇,中規中矩,手法純熟,作品上乘。但是,我仍然最愛第一篇,秋天的婚禮。讀了幾次之後,過去看過的 Ophelia (John Waterhouse),自然地浮現眼前。

這一篇用了不少表徵,多得讓人難受。不過,了解了忠馬敏特原是一人,反而可以協助讀者,進入作者的世界。結構上和方法上,作者大量使用蒙太奇,情景跳躍不安,詭異由此而來。在我們成長的時間列車上,往前看,有人往前看,卻看到了過去。往後看,有人往後看,卻看到了未來。何其幸,兩位作者,我們能都見到。

現在可以說了,彩虹仙子和哥昔女孩本是一體,流著同樣的血,擁有同樣的心。天使心是最強的自我,為什麼還要去他的勢,借他的勢? 兩個隱藏的故事,新娘的,新郎的,也許可以解答。

這本書,作者能得多少? 恐怕還買不到一客漢堡餐。我卻像已經看了好幾場電影一般。

師小姐,謝謝你。值得的書。

2005-12-23 23:23 珍惜

re: 緩慢的哀傷

無我先生,你說得對,謝謝。

2005-12-23 20:31 珍惜

re: 緩慢的哀傷

to :珍惜
strikes me either?shouldn't it be"strikes me too"?

2005-12-15 16:15 無我

re: 緩慢的哀傷

胡,你可是太公望之後?

你的敘述 strikes me either。你和朋友們拍的照片,絞碎了我的心。

然而,見你哀傷之下,一團火熱,感佩。謝謝,也祝福你和你的朋友們。

2005-11-23 06:49 珍惜

re: 緩慢的哀傷

I am so glad to see the photos...They broght back a whrilwind of unique and happy memories. I miss the old Taiwan when people (the majority of people, at least) had less but were much happier.

2005-11-23 05:48 Jessica

re: 緩慢的哀傷

師小姐妳好,
攝影者是我朋友。我們曾一起去那裡拍過照片就是了。
就我所知,忠貞新村的住戶有些搬到龜山一帶新建的集合住宅式大樓吧。
前些日子貿七新村火災不斷,也上了新聞。
令我吃驚的畫面是,鄰近住戶竟向著來拍火災新聞的鏡頭下跪,
something strike me.
另外,龍岡路的市場是不致於消失的,仍充滿了動人的活力。

眷村文化將隨著改建搬遷政策而逐漸消失,
這個看似單純的改建政策在我看怎樣都透著一些詭譎的迷霚,
但一個大動力的轉變是在進行中。
個人相當認同您對眷村的看法;
無論如何,這些終究是台灣的一部分。

下面這是另一種影像呈現方式,另一位朋友拍的:
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=vvii3388&book=1







2005-11-22 20:53

re: 緩慢的哀傷

我很喜歡「緩慢的哀傷」這幾個字的意象。
沒有人能真切的知道究竟怎麼走到人生的這一步。
所有的原因跟道理,都是事情之後的建構。而且,很可能在不同的時候,會建構出不同的故事。

隨著年紀長大,每個人或多或少都有了自己的「緩慢的哀傷」。
在被與案頭齊的「功課」中,逛進妳緩慢的哀傷。
謝謝妳帶來的時間樣貌。

2005-11-22 17:21 sl

re: 緩慢的哀傷

To:胡.
謝謝你.
雖然當時年紀太小,
對忠貞新村記憶不多,
但是幾年前與父母回去買過一些家鄉菜.
我上去看了那些照片,
很感動哩.
攝影者是誰?
又那些伯伯奶奶们又搬去了哪裡呢?
你過去也住在忠貞新村嗎?
瓊瑜

2005-11-22 15:44 shishi

re: 緩慢的哀傷

http://forum.artview.com.tw/cgi-bin/ultrathreads/topic_show.cgi?id=13444&bpg=1&age=0

啊哈!妳童年逛過的,在上面的連結還有一點點影子。
就在此時,也許這個和貿七村連在一起的很大片眷村,
就要化為平地。(我十月最近一次去時已推平了一大片)
但我可以很影像的想像妳走過的路呢!
(在人都快搬光時我到過,也留下了從二樓拍下來的全景。)

令尊大人一定有超多好照片,宜善珍。(掃瞄下來?)

2005-11-22 02:23

re: 緩慢的哀傷

To 藍海,Jessica,
謝謝你們的留言.
很多人說作家的第一本書常常是最重要的,
因為它反映了作家最真實的創作雛形,
<秋天的婚禮>絕版多年後重新面世,
也算了我ㄧ樁多年心願,
因為多年來,我聽到太多的人來問我究竟要到哪裡才能看到這本處女座哩.
祝 好.
瓊瑜

2005-11-22 00:03 shishi

re: 緩慢的哀傷

老師:
許久未聞妳的消息,原來妳在這裡。喜歡《秋天的婚禮》,年輕的老師寫出的故事,是強烈的對命運的控訴,那故事使人讀了想哭,因為故事中的人與情都不是假的。現在的世界,不公義的磨難依舊是有增無減,俯拾皆是的可憐人,在老師的大眼睛裡,又映照出怎樣的面容呢?為《秋天的婚禮》再版而喜悅,更期待現在的妳寫的新作。

祝安好

藍海

2005-11-21 18:08 藍海

re: 緩慢的哀傷

Brilliant! I will be very interested to read you book 'The Autumn Wedding'.

2005-11-21 17:46 Jessica

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年11月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

146x57-slefrecommend.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章