
印度最重要的節慶之一,光明節,沒去過還不知道跟我們的農曆新年這麼像喔!大概從一個月前,就不斷的有印度人告訴我,這個盛大的節日裡,印度將會沉浸在一大片燈海之中,是印度非常重要也非常特別的節日喔。
隨著日子一天天靠近,家家戶戶開始懸掛了各式各樣的圓球燈、星星燈,連樹上也都閃爍著亮晶晶的小燈,好像聖誕節喔,我這麼想著。就連平常入了夜便陷入一片漆黑的小村莊,都開始有了些許光亮。隨著火車緩慢的前進,點點線線面面的燈海,把一座座的城市串在一起,煞是美麗。
我滿心歡喜地期待這樣一個節日的到來,可是一說起正確的日期呢,竟然問十個人會有十種不一樣的答案,沒個準的。『十號就開始啦,連續四五天吧』『十二號』『十一號和十二號兩天』『十號到十二號』『持續一個禮拜啊』到底是怎樣?!我又再度被印度式作風完全打敗。從九號開始,每天都神經兮兮的問,今天光明節吧?
到達Omkarashwar這個印度教神聖小鎮的時候,發現家家戶戶都用彩色的蒂卡粉,在商店的前面畫了很多色彩鮮豔的圖案,從孔雀到大象,女神到花卉,還有許多用幾何圖形組合而成的圖案。整條街沒有一家是一樣地,節慶啊節慶,大家都愛節慶。
不過這天真的不太一樣,首先我們發現了更多更大更繁複的圖案(由於只是粉末而已很容易亂掉,所以大概一兩天又要重新洗掉再畫一個),彷彿之前的都是小朋友的練習之作。一直在印度街頭瘦到不行、三三兩兩恣意行走的牛,首度發覺牠們畢竟還是身為人們所敬愛的聖牛角色,白色的牛身上被畫滿了紫色藍色的圈圈,牛角上掛了彩色的塑膠緞帶花,只是牛群渾然不覺發生了什麼事情依然懶洋洋的,有那麼一點滑稽就是了。而小孩子也興奮地在街上丟擲炮竹玩,險些炸傷我們的腳。一夥人嚇得不敢出門,躲在路旁的喫茶店痛罵那些沒水準的小孩,耳邊兀自還耳鳴嗡嗡地響著。
我向當地人打聽,是否有什麼特殊的慶祝方式,或許像是我們Jaipur參加過的Deshera節?不過他們說,這個節慶是大家都會回家,然後各自在家裡慶祝的那種,有點類似聖誕節或是我們的農曆新年,基本上不太會有什麼公眾的慶祝活動。大家覺得很無趣,沒有熱鬧可以湊還是回旅館去喝可樂聊天吧!但是我心中一直記掛著今天早上在島的那頭看見的奇怪雕像,便想去遊客中心向他們詢問一下。
我看著路牌前進,但是在山裡爬上又爬下的就是找不到,隨口問了一個在泥土房子邊的玩著團隊遊戲的小朋友怎麼去,沒想到受到熱烈的歡迎,一堆小鬼頭們簇擁著我,嚷著完全聽不懂的語言,還拉著我的衣角全部都要帶我去,搞了半天最後我終於在山上的在一棟嶄新潔白的房子裡面,找到了我的遊客中心。入口左手邊的小房間,有一個笑起來很優雅親切,一看就知道是中上階層的官員,詫異地從一大堆的公務抬起頭來,得知我的來意之後,他還吩咐小廝倒杯熱奶茶來,耐心地解答我的一拖拉庫疑問,真是太親切啦 。
講到DIWALI 的由來的時候,因為Shadow疑問實在太多了,連他都招架不住,連忙祭出老婆大人(這種事情她比較懂),還拿出紙筆畫了族譜圖鄭重的為我上了一堂印度神話課。還記得那個戰勝大魔王救回愛妻的Rama羅摩神吧(又是他),話說當年的國王取了兩個老婆,而寵妾整天在枕邊發動溫柔攻勢,要國王讓他的小兒子繼承王位。這時身為太子的Rama為了不讓父王左右為難,便自願到山裡隱居了13年。可能是因為小王子的政績不彰,民心欲反,就有人跑到深山裡面懇求Rama恢復王位,掌管國事。這個Diwali便是放煙火、鞭炮,慶祝偉大的羅摩王歸國。原來是這樣子啊,所以放鞭炮跟嚇年獸一點關係也沒有,倒是嚇到我們是真的!
結果這麼一聊,天色也暗了下來,旅遊中心的官員Marlo好心地邀請我留下來,參加他們家的DIWALI Puja祈禱儀式。他的老婆和兩個小孩,住在離這裡兩三個小時車程的家中,因為這個重要的假期Marlo也沒辦法放假,所以他們就特別來這邊和他一起過節。雖然我和旅館那一大票好友已經約好要吃晚飯了,超猶豫不過……ㄜㄜ他們應該不會等我吧,不敵一家人的熱心邀約況且我也真的很想看他們慶祝方式,就這麼留下來了。
時間一到,Marlo就放下手邊的工作,和我們一同走進他的房間。這個官員的宿舍裡面,簡簡單單的放了一張床和一張椅子,整潔但是很訝異幾乎沒有其他的東西,而牆上的櫥櫃裡,放了一張Shiva濕婆神和他老婆Pavati雪山女神像,前面點了一盞蠟燭和一杯水。
這個時候,他們的大兒子拿出了一些陶碟子,將油注滿並放進粗棉心點燃了許多小燈,我數一數大約由三十一、二盞,一一放在床角、桌上、門外、及階梯上,整個儀式才要開始。胖媽媽用渾厚的歌聲,唱起聖歌來,這兩個月來在印度旅行,參觀了無以數計的廟宇,這歌也算是聽到耳朵都快要長繭了,我也跟著低下頭雙手合十。唱罷便由媽媽開始,每個人都用無名指,將聖水彈在畫上,然後在碰觸自己的頭表示受到祝福。然後媽媽替每個人的手上,繫上了代表保祐的紅色棉線(沒想到這條紅線,竟然在接下來的旅程發生了想不到的妙用),男右女左。
簡單的儀式之後,就是甜點時間。他們一直跟我保證,這是因為他們在外地要是一個大家族的話,儀式一定更為隆重。家中的爸爸坐在椅子上,晚輩們則要彎腰觸摸他的腳以示尊敬,我打趣說我也應該照做,Marlo慌忙搖手說不必了。印度人真的是無敵愛吃甜點的,不管是什麼慶典好像都有這一環,我聊表意思地吃下之前狂吃就被嚇到再也不敢吃的,各式極甜糕餅,還有孟買名產的甜點餅乾,還有各式各樣的油炸甜點。雖然之前已經餓到肚子咕嚕咕嚕叫,不過幾塊點心下肚又有甜膩膩的飽足感了。
其實小朋友最期待的在後面啦,胖小弟從門後面,拿出像家樂福那麼大的塑膠袋,裡面竟然滿滿的都是各式鞭炮!!門口已經有另外一個來渡假的家庭,就在遊客中心的門口放起炮來。我記得我們以前都是拿玻璃瓶放沖天炮,不過他們都很豪邁地放進大鐵桶裡,全部一起往上沖!甩炮也是一二十個丟進桶子裡,霹靂啪啦響個不停,難怪雖然我們在小鎮上稍微隱密的地方,還是聽得見外面絡繹不絕的炮聲,還有很多火樹啦、老鼠炮、都跟我們小時後玩得一模一樣耶!我從小就是很怕炮的孩子,在他們熱情的邀請之下,還有胖小弟打包票會幫我,才點了幾個初級程度的火樹和旋轉炮。
看著這幅景象,全家人圍著空地,大人聊天小孩放炮,兩家人的小孩還會暗中互相較勁。這個DIWALI和我們過年的氣氛是那麼像,大家穿著新衣全家團聚,拜拜,圍爐,和親戚朋友一塊守夜放鞭炮,鬧到午夜方休。在幾千公里之外的印度,竟然邂逅了那個,對我來說已經有一點遙遠有一點模糊的兒時記憶。而此刻它們那麼鮮明地躍然於我的腦海,我熱淚盈框,兩個月來第一次好想念那個我出生的土地,自己這個時候才知道,我是有根的,無論如何我有我該回去的地方,而那些以為已經淡忘的那些文化和那些有點老掉牙的傳統,竟然還是深深的在我的腦中,怎麼樣都抹不去。
還有更中國的在後面,沒想到他們為了宴請我,特別吩咐廚師準備了炒飯、炒麵、還有中國湯。Marlo一直向我抱歉,他們大廚不在二廚做得可能不夠好。雖然的確是外國人做的中國菜,而且中國人也不會先喝湯,湯裡面的蔬菜也絕對不會切成0.5cm見方的大小,不過還是覺得很開心,心裡面暖暖的!
是啊,光明節快樂!
更多文章照片請上 www.shadowchen.com

