不在旅行就在往旅行的路上

這裡是羅陀斯,就在這裡跳躍吧
     這裡有玫瑰花,就在這裡跳舞吧
……
關於Shadow

│訂閱Shadow RSS 2.0 Feed
文章 - 22, 迴響 - 90, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 174069
中時電子報 › 中時部落格 › 旅遊部落格總覽 › Shadow

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

[印度]公路交響曲

2005-11-12 09:14迴響:9點閱:8177

truck.jpg

 

一到印度,就對印度的大卡車深深著迷。

 

好像每個卡車司機都把畢其一生的藝術天份濃縮而成的菁華,發揮在自己的卡車上似的。

他們為卡車漆上鮮豔的亮橘、橙紅、鮮綠,外加彩虹的飾紋,再用各種不同的字體,寫上所有他們知道關於這部車的資訊。

『國家認可』

『印度公路運輸』

『大眾貨運』還

『某某洲貨運』

後面則會寫上『保持距離』『請按喇叭』

有時也會有『超豪華』(完全搞不懂為什麼豪華)『極快速』等字樣出現。車身上則會繪有印度的國旗啦、他們敬愛的牛、Shiva(濕婆神) 的故事、帶來錢財的Laxmi(吉祥天女)等等……

有時前面的車窗甚至極盡所能的繪滿各式色彩豐富的圖案和印地標語,以至於司機的視野只剩下小小的一條縫,我們很懷疑他真的看得見嗎…….

運貨卡箱的邊緣,會綴滿銀色紫色的緞帶和亮晶晶的金屬飾片,有些人甚至還會在車燈仔細的畫上小眼睛的圖案!

 

唯一沒有的東西,就是後照鏡(所以要請按喇叭,這樣了解了嗎!)。

 

然後……載著永遠都滿到快要掉下來的貨物,用繩子仔細的捆好,坐在無敵窄小的駕駛座,以不可思議的車速飛快的在顛簸的印度公路上疾駛!!常常一趟下來都是十個小時以上的車程,所以據聞酒精和大麻也是不可缺少的良伴。

 

而印度的喇叭聲也絕不單調。

有些是一長音『登~~~~~~~~』,或是短促連續的一個音『叭叭叭叭叭叭叭叭』,

而有些是兩個短音『瑞-----咪』

有些是三個音『哆-咪-嗦-哆-咪-嗦』

有些還是會來回的『咪--------咪』

也有五個音的『哆-瑞-咪-發-嗦』

如果仔細靠近一看,會發現喇叭並不是用按的,而是在方向盤的旁邊有一根細小的桿子,稍微用手指輕觸就會通上電流,所以一邊超車一邊挪出一根手指,維持著綿延不斷的喇叭聲,也絲毫不是什麼難事。

還有像我們坐的吉普車,踩下煞車的時候會發出﹝小小世界﹞的音樂。

 

就在蜿蜒狹小的印度公路上,不停的超車,不停的煞車,伴隨著千變萬化的喇叭聲和﹝小小世界﹞,路旁一個接一個的警示標語:『SLOWER BETTER THAN NEVER(慢到總比不到好)』『DON’T BE HURRY(別趕)』『THINK OF THE SEQUENCE(想想後果吧)』

和目不暇給的各式華麗卡車較勁之下,噢~~當然也包括路旁一兩台翻覆山溝的卡車……

交織而成的的『公路交響曲』,一路神勇飛快地往我們的目的地前進!

 

更多照片文章 請上http://shadow.jbug.net

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/shadow/archive/2005/11/12/25221.html
2005-11-12 09:14作者:Shadow分類:旅遊部落格迴響:9點閱:8177

迴響與引用列表

re: 印度的公路交響曲

to 女工

我更無聊 經過呼叫google大神
發現這個百年創業的印度前首富家族
竟然敗給IT公司Wipro老闆
這年頭果然還是要做資訊業才行
又或者是家族人數太龐大  錢財太分散了

2005-11-17 23:03 shadow

re: 印度的公路交響曲

我會不會太無聊啦
居然去找TATA的創辦人是誰
居然是位名叫TATA的人創辦的汽車公司喔
就跟福斯一樣咩
好好笑

來看TATA的歷史跟照片
http://www.tata.com/0_about_us/history/pioneers/jamsetji_tata.htm

不過說是無聊
但是到了印度的公路可都是要靠TATA

對了蝦豆
腹瀉聯播跟公車聯播都寫完了
接下來要不要寫瑜珈聯播啊?

2005-11-15 01:15 女工

re: 印度的公路交響曲

to牛肉乾

謝謝喔~~

to 八妹&nitpick

恩恩 的確shadow的英文是不太好耶~~~哈哈
不過八妹可是印度專家哩
八妹說得沒錯 印度很多看板的英文也是亂七八糟

不過這件事情 也不知道真的是印度人英文不好 還是我不好
因為畢竟在路上我沒有拿筆抄下來是事後回想的
算是一個羅生門事件了 我會改過來的~
還是謝謝nitpick的提醒~~也謝謝八妹的"仗義直言"喔~~


to女工

TATA集團老闆我看八成是印度首富吧?
Taj集團也是他們家的 旗下還有很多很多產業喔~
我會努力的寫公車的
大家可以先去看女工的印度旅記喔 我覺得很精采^^

2005-11-14 13:17 shadow

re: 印度的公路交響曲

去過的人
說出來的話...跟沒去過一樣

2005-11-14 11:11

re: 印度的公路交響曲

我去過印度﹐2002年。

2005-11-13 23:34 nitpick

re: 印度的公路交響曲

哈哈 蝦豆

腹瀉聯播完了一起來個公車聯播嗎?
咱們要互相勉勵好好寫下去喔
印度的卡車真是超級華麗的
TATA好像是印度的國產車
但我覺得印度人的美學更是讓這些車子更上層樓的關鍵
而且每次都會在車後看見HORN PLEASE的標誌
還要鼓勵大家按喇叭 真是夠了
所以在印度撘公車一定要帶耳塞
真是有夠吵的

我的公車聯播(小打一下廣告)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/pouryann/3/1250708125/20050827214638/

2005-11-13 22:53 女工

re: 印度的公路交響曲

"我不相信原本的警示標語會犯這樣的錯"
~~~你是耍白痴還是耍英文阿,你去過印度喔?
沒去過在這裡放啥屁阿?
印度標語很多是手寫的,書寫者本身英文就有問題

好了,蝦豆要是覺得太衝
就刪了吧

2005-11-13 09:20

re: 印度的公路交響曲

作者的文章很有意思﹐但英文有待加強。是“DON'T HURRY”不是“DON'T BE HURRY”﹐是“THINK OF THE CONSEQUENCE”而不是“THINK OF THE SEQUENCE”。我不相信原本的警示標語會犯這樣的錯。

2005-11-12 22:28 nitpick

re: 印度的公路交響曲

很喜歡妳的文筆及特殊觀點
希望能常看到妳的文章

2005-11-12 19:39 牛肉乾

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年11月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章