首先開宗明義要說的，請各位先原諒我用這麼灑狗血的標題(昨晚躺在床上翻了很久睡不著，忽然腦中閃過這個標題)，來形容這次郭泓志、姜建銘、王建民於這週末所接力帶來的三連勝喜悅，這是個難忘的"Win"kend(Weekend)，也請原諒我這週末因為放了三天的假期北上，一直拖到現在才來寫感想。

台灣時間2006年9月9日上午7點開始到9月10日上午7點，應該可以堪稱是近年來台灣棒球迷最High的24小時，好一個九九體育節週末，讓Taiwan一字與青天白日滿地紅國旗頻頻在異鄉出現，真是令台灣人備感榮幸，也彌補了被磅礡大雨破壞悠閒週末的遺憾，嗯，對我這個球迷而言，日後台灣歷史上的今天，我只會記得這樣的一個傳奇。

郭董熬過七年苦   先發首勝獻七K

郭董登MLB.com首頁   圖片來源：擷取自MLB.com

這位另一旅外好手曹錦輝口中所認定的天才選手，這位在網友口中所稱呼為「洪七公」(Hong-Chih Kuo諧音)的高手，歷經了三次手術的折磨與打擊，他也曾經想放棄過，他說：「當我第二次需要手術時，我想過要放棄，然後回家，Darren Dreifort(已退休的前道奇投手)告訴我要堅持下去，我都三十多歲了，經歷過兩次手術，但是我還是在投，所以，你也應該要繼續投。」現在他熬過來了，雖然這季三進三出大聯盟，他還是登上了這個原本就在等他表演的舞台，頂替受傷的Chad Billingsley(5勝3負、防禦率3.02)，把握住這難得的先發機會，以高水準的表現拿下了生涯第一場的勝投，並且還是先發勝，如果說，明年體育節的體育精神獎提名有他的名字，我想我也不會太意外。

這場作客Shea Stadium球場的郭泓志，面對52077位觀眾以及國聯戰績第一、全聯盟最恐怖打線的大都會隊仍舊毫無懼色，道奇官網以「Kuo's first start a smashing success」來形容他先發初體驗的表現，還用了「Hong-Chih Kuo is from Taiwan, but the Dodgers have been treating him like fine china」這個雙關語來開頭，真是經典！而《洛杉磯時報》更是用東方人的習俗典故來形容，「郭泓志給予道奇隊的幫助就像是在端午節正午時把雞蛋立起來一樣的不可思議。」郭董在經過3A幾場先發出戰的穩定調整，他也沒讓大家失望，主投六局無失分，其中前四局還是無安打比賽，總共用了90球，好壞球是56比34，只被敲出三支一壘安打，送出了7次三振與3個保送，滾地球/飛球出局比則是8比2。

郭董賽後開心的說：「我回來了，這感覺真的很棒。」

圖片來源：AP Photo

「他投得真噁心，太不可思議了。」游擊手隊友Rafael Furcal也深深體會到郭董的轉變，他說：「他看起來不一樣了，短短時間內，他幾乎將近100%的轉變。在這之前，即使你是一個擁有優質手臂的新人，但當你走出牛棚卻保送了一到兩名打者後，你就準備被換下場。但是當你是先發投手時，你雖然保送了一名打者，只要讓下一名打者擊出滾地球並製造一次雙殺打，一切都沒關係。這就是他今晚所做到的。」

總教練Grady Little說：「我們不斷的對這些新人們灌輸信心，剩下的就看他們自己的表現了，他們能理解我們對他們的信念，我想這是他們成功的一大關鍵。」

老實說，看郭董投球與看阿民投球的感受不同，因為郭董屬於標準的強力型投手，投球節奏相當豪邁明快，看他這樣一個左投手催球速三振對手真的很過癮，這場的7K除了能充分引誘打者揮棒的拿手好戲High fast ball之外，Slider也用得相當好，光是這三種球路的交替運用，就讓大都會打者吃不完兜著走。這7K的決勝球，其中上飄直球就三振掉四個打者，七位中揮棒落空的打者就佔六位，透過ESPN的Pitch by pitch剪輯畫面來欣賞真是一大享受，播放這段時，球評曾公說：「我們不要講話，純欣賞就好了。」主播常富寧：「那你還講話！」還真是搞笑了。也難怪補手Russell Martin會說：「這小子今天在球數上不曾處於落後過，他不斷的攻擊好球帶。他的直球真的相當刁鑽，這也是為什麼他能讓打者頻頻揮棒落空的關鍵，另外，他的滑球也很銳利。他先發和後援的差別就在於他可以有時間來暖機找出投快速球的感覺，當打者上當時，他可以再利用多一點他超快的速球，他是有能力解決兩三輪打者的。」

好球分佈廣，遊走好球帶兩側的球也不少。 圖片來源：擷取自sportsline.com

來回顧一下他的投球內容，第一局一開始控球不穩就保送了本季57次盜壘成功的國聯盜壘王Jose Reyes，所幸他盜三壘時被捕手牽制出局幫了大忙(儘管重播顯示是誤判)，但接下來郭董還是保送了第三棒Carlos Beltran，單局兩次保送，不甚理想，不過郭董這局面對四位打者，就有三人是用速球搶下第一個好球數，這點還算不錯。二局下開始，郭董的控球似乎漸入佳境，好球都開始能遊走在好球帶兩側邊緣，面對Shawn Green，三個球就送出三振，先餵兩顆83、80英哩的變化球，再來一顆98英哩的上飄速球，精采！三局上，更是這場比賽三振秀的最高潮，KKK，連續三個打者都被K下場，尤其是第三位打者Reyes被一個外角變速球K掉後那一副無可奈何的表情，真是太銷魂了。

圖片來源：NY Times

就像是捕手Martin所說，「他能來個慢速球或像是投到二樓去的上飄速球，講真的，他的快速球真的太詭異了，一旦他投上手了，每件事情都變得像遙控器一樣任他掌握。」。四局下，郭董一顆失投球被Paul Lo Duca一棒打到全壘打牆前被接殺，差點嚇出一身冷汗，雖然這局又出現了這場的第三次保送，不過也靠著一次雙殺守備來結束這局，總計前四局投完，4K無安打。

五局下，大都會隊終於靠著David Wright打出了第一支安打，不過這球也不是沒有機會接到，可惜中外野手Kenny Lofton也高齡39歲，畢竟已不是當年那位可以輕鬆接殺這種球的金手套好手，咱們就別太苛責了。Green接連再擊出安打，無人出局分佔一、二壘，所幸郭董及時穩住，先來個96英哩速球三振掉Chris Woodward，再壓低球路用變速球讓Lastings Milledge打出內野滾地球製造雙殺，讓打者擊出滾地球可不是只有阿民才會的喔！六局下，面對第九棒Jose Valentin，兩好一壞時，一個精采削外角的變速球主審不撿，沒關係，來個內角滑球，打者看著球進壘被三振，結果一樣。接著再輪到第一棒的Reyes，前三個都是變化球，最後有別於上次三振他的球路，改以一個偏高的上飄速球讓他揮棒速度完全跟不上，第七K入袋。

圖片來源：Reuters

投完六局後，道奇以5比0領先，郭董也功臣身退，防禦率從原先的5.34降至4.46，希望下一場郭董能繼續有這樣的好表現，讓防禦率再壓到3開頭就更讚了。他這場表現力壓對方同為25歲的投手John Maine，也讓這位投手在季後賽的出場機會快要不保。另外要提的是，郭董的三次打擊機會，雖然前兩次都遭到三振，不過也耗了對方投手9球，還不差，第三次打擊則是用犧牲觸擊護送隊友，為自己多添加保險分。話說回來，道奇隊友們也很捧場，第一局就先拿2分送大禮，接著第五局Rafael Furcal、Nomar Garciaparra再貢獻兩支陽春砲，若不是J.D. Drew被中外野手Carlos Beltran在全壘打牆上的美技守備給沒收，單局轟三支可是讓咱們樂得呢！

郭董幫道奇贏了這場之後，與同分區的教士隊勝差拉大為1.5場，球團總經理Ned Colletti說：「這是今年最重要的1勝。」同時，也讓總教練Grady Little放心的宣布：「我們以他為榮，他絕對值得擁有再一次的先發機會，至少會有一到兩次，甚至是未來10年的機會。」所以，台北時間9月15日凌晨兩點，我們將可以再度看到郭董出戰芝加哥小熊隊，只能說又是一個接力的爆肝夜，因為同日七點則輪到阿民先發，不論是轉播的工作人員或是廣大球迷們，大家辛苦了，球賽看歸看，健康還是要顧好，我想今年的大聯盟球季，國內的護肝的營養藥品應該會有很明顯的業績成長才是。

老話一句，郭泓志加油！


MLB.com道奇官網：More than status-quo: Kuo comes up big for LA
LA Times：Kuo Makes It His Night
NY Daily News：L.A. rookie delivers Kuo punch to Mets
The Associated Press：Dodgers bats help Kuo to first major-league victory
The Orange County Register：Kuo puts Mets' bats to sleep in first start
SportSpyder.com：Status Kou: Brilliant
NY Post：SAY IT AIN'T KUO



主場暢飲養樂多  建銘拿下第3勝

圖片來源：擷取自日本職棒巨人隊官網

這場比賽因下午有事外出沒能欣賞到，但能聽到他再度拿下勝投的消息真令人高興，又是一場出色的先發表現，主投八局只被敲4支安打失掉1分，雖然四死球與被全壘打(青木宣親陽春砲)都在這場相繼破功，不過在東京巨蛋主場，能帶領球隊以2比1力克中央聯盟火力最猛的養樂多隊，實屬不易。

登上一軍後的猴子，後勢看漲的拿下三連勝，第二場先發雖因隊友火力不支援而無關勝負，但到目前為止的整體表現真的沒話說，先前還上演一場無四死球的完封勝。目前防禦率低到只有0.55，投了32又2/3局，只被敲出21支安打，還送出了20次三振，難能可貴的是只有1次保送而已。

圖片來源：巨人隊官網

他雖然沒有像郭董與阿民那樣隨時有上看155公里的速球，目前調整的速球狀況只在140公里上下，也沒有一柱擎天的身高，只有175cm，然而他還是靠著控球精準的變化球與出手一瞬間的好手腕，以及始終能維持住個人節奏的穩定性，在日本職棒裡慢慢闖出一片天，現在他已被南韓視為是亞運的主要假想敵(當然還有郭董)，這位21歲的小猴子，正在朝他「成為巨人隊王牌投手」之路一步步邁進，這口氣雖然大，但是有目標才有向上的動力，也祝福他能繼續有如此精湛的表現。

姜建銘加油！



阿民好投勝金鶯   球吻求穩17勝

這場在台灣時間9月10日凌晨4點30分於金鶯主場Camden Yards的比賽，阿民壓制了金鶯隊的打擊，最後在45827名觀眾面前退場，並且受到主場觀眾球迷的起立鼓掌致意，終於拿下了生涯對金鶯隊的第一場勝投。

圖片來源：Reuters

阿民主投7又1/3局，被敲8支安打失掉1分，防禦率稍稍降至3.60，本季投球局數則是正好達到200局了，在美聯排名第4(目前雙城隊18勝的巨投Santana以212又1/3局排第1最為耐操)。總計阿民用了85球，好壞球比是56比29，送出1次三振，沒有保送，滾地球/飛球出局比是相當優異的16比5，又開始強強滾了。

阿民這場比賽除了王牌武器sinker之外，也銘記了投手教練Ron Guidry在賽前暖身時所提醒他要多變換速度的建議，因而多加運用了slider與changeup。阿民說：「打者似乎都只注意sinker及內角速球，但其實我還有滑球喔。」

圖片來源：擷取自Sportsline.com

這場比賽洋基隊打線少了因傷休養的一壘手Giambi、三壘手A-Rod與外野手Abreu，牛棚的守護神Rivera也依舊因手臂痠痛不及歸隊，不過阿民還是幫助全隊度過難關。他一開賽的前11位打者就輕鬆解決了10個，但在四局下一出局時，Nick Markakis打出一顆直擊阿民右大腿外側的強襲球形成內野安打，隊友們與防護員馬上都上前關切，畢竟阿民對現在的洋基隊來說太重要了。這也讓我想起了，今年三月打熱身賽時，阿民也曾被一個強襲球擊中右膝退場，當時前洋基投手教練Mel Stottlemyre受邀擔任客座教練，還對阿民說：「在賽馬時，如果有馬兒受傷，我們通常會拿槍把牠斃了，不過你是一匹好馬，我們會好好照顧你！」

圖片來源：Reuters

所幸，阿民試投了兩球後應該是無大礙，但又接著被第四棒Miguel Tejada順勢打出了右外野的安打，一、二壘有人，阿民穩定了下來，先是塞了內角高球讓Jay Gibbons打出不營養的飛球，接下來面對Kevin Millar，連續以壓得夠低的滑球，四球就三振掉打者，也是這場比賽阿民的唯一一次三振，出現的還真是時候。

賽後被阿民三振的Kevin Millar感觸很深的說：「怎能不把這傢伙當成一個賽揚級投手呢？我知道他不具三振能力，可是他有這樣的勝投數，以及這樣好的防禦率，而且，他是朝著本壘板丟保齡球。」Miller接著談到關於塞揚獎投手與阿民的差別，「關於塞揚獎投手，我們通常看三振數，看他是否是一個能主宰比賽的投手，看他是否是一個能主宰比賽的三振型投手。可是這傢伙不斷投出好球，不停的朝好球帶進攻，不停的讓打者打出滾地球。他贏了不少場比賽，他現在的戰績，17勝5敗？你可不能小看這個數字。這傢伙是現在投手丘上最具主宰能力的投手之一。」

在阿民精采的化解四局下半的危機後，悶了前四局的洋基打者群在五局上就立即給予回饋，一出局後，取代Abreu的Kevin Thompson仔細選球賺到保送，替補A-Rod的Nick Green也跟著擊出安打，形成一、二壘有人，Damon在滿球數時撈了一顆偏低的球卻在右外野手前落地形成安打送回一分，Cabrera高飛犧牲打再拿一分，給了阿民2分的保障。

而當Damon剛剛安打上壘時，金鶯隊的一壘手是之前紅襪時期的隊友Millar，Millar跟Damon聊到阿民的進步，說他今年sinker的變化就像是會往下多沉1呎一樣。Damon說：「當敵人稱讚一個投手的球路軌跡移動達1呎的變化時，那真的是很殺！」

五局下，阿民雖被敲兩支安打，形成兩出局一、二壘有人，他的sinker還是讓Melvin Mora擊出了滾地球出局。六局下，一出局一壘有人，阿民面對Jay Gibbons，投個變化球讓他擊出一壘方向滾地球，一壘手傳往二壘給游擊手，游擊手再迅速回傳給補位一壘的阿民完成這場的第一次雙殺守備，一氣呵成。七局下，阿民雖然因為接連被Millar與Fahey敲出安打而失掉第一分，但他仍製造滾地球拿下第三個出局數，所以，Torre誇他「當對手得分時，他能立刻回神並投出更出色的球。他是個相當有自信又特別的孩子。」

八局上，達成生涯新高連續19場安打的Jeter，擊出關鍵安打送回壘上隊友拿下保險分的第3分，也讓八局下阿民在解決掉Mora後退場休息，換上的Myers使Markakis擊出飛球出局後，再交棒給Proctor解決了Tejada。九局下，洋基換上Farnsworth來救援，被Millar一棒送到左外野全壘打牆外，追成2比3僅落後1分，還好最後沒把阿民勝投搞砸。

總教練Torre依舊用他的老梗說：「我說過我們持續這樣的依賴他是不公平的，但是很難不去這樣做。他總是帶給我們持續以往的優異表現。他似乎不受任何局面影響，我們沒能給予他太多的火力支援，這也使得他投出的每一球都顯得更為重要，但他一直以來都做得很好。」洋基在王建民先發的30場比賽中，其中就有十場得分沒超過3分，但是阿民仍舊在這十場裡幫助球隊拿下5勝3負的成績。更重要的是，當洋基輸球後輪到阿民先發出賽的話，成績是8勝2負。

從7月8日以來，阿民繳出的成績是9勝1負，2.73的防禦率，在這段時間內是美聯最多勝與防禦率第二(只輸給天使隊Weaver的2.59)的佳績。若以六月以來的19場比賽來看，阿民也拿下12勝3負，2.85的防禦率，光看下半季的話，你很難不給他賽揚獎第一名的選票，儘管目前賽揚獎聲勢最旺的仍舊是三冠王的Santana。賽後阿民被問到賽揚獎的可能性，他笑笑的說：「應該不行吧」，那麼拿到20勝的機會呢？

「I'll try.」阿民說。

圖片來源：Reuters

阿民這場的對手是22歲的左投新秀Adam Loewen，這場比賽他主投七局被敲6支安打失2分，送出6次三振與2保送，他本季對洋基其實都投得不錯，總計四場先發拿出2勝1負、2.63防禦率的成績，而其他的比賽則是3勝4負、6.30防禦率。Damon說：「其實Loewen的表現已經足以拿下勝投，只是他不幸的是遇到整季表現都很搶眼的阿民。」而Loewen也認栽的肯定了阿民的表現：「今天的比賽，無論如何就是對方的投手表現得比較出色。我們防守方面表現得非常好，進攻方面也不差，但是，我們今天遇上的是賽揚獎候選人...」

對於阿民到目前為止的表現，Damon說：「我想他一切都好，但沒想到會這麼好！我們預期他一年可以拿個13、14勝，他現在卻躍升到領先群。就如大家所期望的，他會被列入賽揚獎的考慮名單，終有一日會攀上巔峰。」阿民在這場比賽之後，於ESPN.com所預測的賽揚獎名次，也升到了本季最高的第三名。至於往後還能升到哪個名次，不是那麼重要，畢竟這對二年級的阿民來說已經是種莫大的肯定。

圖片來源：擷取自ESPN.com

接下來，阿民將在9月15日星期五早上7點於主場出戰魔鬼魚，追求個人第18勝，本季先前對上魔鬼魚，出賽三場拿下2勝0負，其中包括6月28日生涯初次完封勝，對戰防禦率1.11，WHIP值低到只有0.74，對手長打率也是僅1成60，是本季投得很順手的一個對戰表現。這場比賽接在郭董比賽的後面，還算欣慰的是，兩場比賽中間有個空檔可以給大家吃去買早餐吃，沒有意外的話，那個時段早餐店生意應該會很好，哈哈。

老話一句，阿民加油！


MLB.ocm洋基官網：Wang becomes second 17-game winner
NY Times：Foes Realize That Wang, With 17 Wins, Is That Good
NY Post：HAIL TO THE MING
YES Network：Wang joins Santana with 17 wins
NY Daily News：Wang's still Cy-high
The Associated Press：Wang's 17th victory lifts Yankees past Orioles
Newsday.com：Wang continues to make new fans
The Star-Ledger：Yankees and Wang trump Loewen