<無聊檔案>
面朝大海。春暖花開 向明
一一從海子想到我們的楊喚
將新詩選入教科書,作為青年學子的語文讀物,自有新文學以來便己開始編選了。祇是不知是新詩的文學份量尚不足以大量讓孩子們學習;還是新詩一直在變化創新,不能找出一種定型的詩作加入到課本中,編選出來的讀本,雖然已重編改版多次,甚且開放給教科書出版社編出許多不同版本,但內容很多仍然蕭規曹隨,不敢隨便更動。譬如徐志摩的く再別康橋),從四O年代便選入課本,一直到而今廿一世紀的台灣,仍然穩坐教科書中,沒有一家出版社的版本,不把這首詩當作新詩的經典。現在台灣的情況雖己在持續改進中,但也祇將五‧六十年代少數特殊的詩選進課本,或課外補充讀物。同是華文課本的大陸便更遲滯了。大約七八年前,成都く星星詩刊)一位詩人毛翰曾經發難撰文く陳年的黃曆不夠看),痛批教科書中的新詩怎麼還是建國前後一些政冶詩人的作品,不但題材趕不上時代,寫法亦己陳腐,怎麼能拿來教現在的孩子。此文一出,所有的保守勢力全都出來圍剿。但是只要有人不滿,還是會有人聽。改革的腳步雖然緩慢,新的作品已陸續出現在選本中。最近在討論魯迅的く阿Q正傳)該不該刪除,金庸的小說〈雪山飛孤〉該不該選入「教材更新」的爭論中,已故青年詩人海子的一首只有十四行的短詩く面朝大海,春暖花開>,被選入到了北京市的新版高中國文教材。這個消息一出現馬上獲得一片叫好聲。「中間代」詩陣容的首倡者女詩人安琪說了幾句非常中肯的讚語,她認為:「這首詩,既有對詩意生活內在追求的繼承,語言上又充滿了現代的氣息,是傳統和現代的較好結合。」詩的原貌如下﹕
從明天起,做一個幸福的人
喂馬,劈柴,周遊世界
從明天起,關心糧食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花開
從明天起,和每一個人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個人
給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
陌生人,我也為你祝福
願你有一個燦爛的前程
願你有情人終成眷屬
願你在塵世獲得幸福
我只願面朝大海,春暖花開
這確實是一首積極奮發,翹首明天,祝福當下,健康又快樂的口語詩。沒有任何顧及,適合任何社會環境閱讀的好詩。一位文學青年在聽到這首詩選入高中課本後,發表這樣的感想﹕「我常覺得現在有些詩歌說教的成份太濃。而海子是個特懷青春和美學的詩人,而當前正處於物慾橫流的時代,中國人已普遍缺少形而上的精神理想,中學生浪漫一點,讀點く面朝大海、春暖花開>這樣的詩,大有裨益。」
而寫此詩的海子究竟是個怎麼樣的詩人?海子本名查海生,一九六四年生於安徽懷寧。一九八三年畢業於北京大學法律系,畢業后任教於法政大學,卻於一九八九年在山海關臥軌自殺,原因至今不明。說他因覺人生灰黯,前程不明而尋短嗎?這首詩卻是他在臨自殺前不久寫的,詩中所呈現的光明憧憬,及對這世界的熱愛,怎麼樣也找不到他消極到必須尋死的病因。他只活了二十五歲,卻留下了約兩百萬字的詩,小說,戲劇和論評。く面朝大海‧春暖花開>是他的代表作。
讀到海子這樣快樂向上的詩,不由我想到我們台灣的楊喚,楊喚活得比海子更短,僅僅二十四歲(一九三0-一九五四),也是車禍喪生於鐵路平交道上,只為趕去看一場免費的安徒生早場電影。楊喚只留下約八十首詩和大批比詩更美的散文,童話和書簡。楊喚以幼年兵身份來台,死時尚衹是一個文書上士。然而他的詩每一首都像童話一樣的充滿幸福,美好、安祥和希望。比海子的樂觀奮發更對時代社會具積極的意義。楊喚的詩無論抒情詩和童詩,每首都可選入教科書。像這首十四行詩く春的告誡),不也是在積極的告訴大家,要把握年輕的時間除舊佈新,否則過時不再,徒呼負負。詩如下:
凡是陳舊的姿態都該改變,
凡是不堪積壓的都急速突破,
讓生者倔強的爆裂開土地,
讓死者埋下去填補他的空位,
呵!那些渴求著光和熱的,
我給你們年輕的時間,
過時不再,過時不再。
所有能發聲音的都發到無限,
所有褪失顏色的都重新閃光,
一切都在艱苦的奮鬥中,
智慧屬於工作向它服從,
呵!那些渴求著光和熱的,
我給你們年輕的時間,
過時不再,過時不再。
然而,我不知道楊喚這首詩有否受到重視,選進我們學童的教科書過?今年是海子逝世的二十周年,大陸上從南到北都在開會紀念他,光是他這首<面朝大海‧春暖花開)的研究論文就有好幾十篇,他們以有這么一位優秀的詩人而驕傲,雖然他是臥軌自殺而死,自殺的原因至今不明。而我們的楊喚,是在1954年三月七日,在過台北市西門町的平交道去看一場假日勞軍電影被火車輾斃的。至今已有五十五年,從來沒有在那一年的三月七日會有人為他紀念過,老一輩的詩人可能還會記到他,年輕人恐怕根本就不曉得有這麼一位可愛可敬的詩人。如果他的詩不能選入教科書,讓孩子們認識,那我們的新詩會有一頁缺角的歷史。
(看到歌手潘閱雲因讀海子的詩而譜歌有感。此文寫於2007年聞聽北京市擬將海子的詩「面朝大海‧春暖花開」選入新版高中國文教材。〉