東京暮思．絲慕巴黎
~也曾經非常想再去旅行。但我也會忽然這樣想,現在在這裡過渡的我,這一時的我本身,我,以及我的工作本身,不也是一種所謂旅行的行為嗎? 而我任何地方都可以去,任何地方也去不成。~　村上春樹．遠方的鼓聲　
關於郭正佩
│訂閱郭正佩 RSS 2.0 Feed
文章 - 24, 迴響 - 53, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 71848
中時電子報 › 中時部落格 › 旅遊部落格總覽 › 郭正佩

文章分類

相簿

東京暮らし.Paris Mon Amour [ 東京暮思.絲慕巴黎 ]

聖傑曼的佩﹣絲慕巴黎第二話

絲慕巴黎 (Paris Mon Amour)

e貓掉進未來湯

EMI 絲慕巴黎浪漫香頌系列ＣＤ

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

止別

2008-03-10 01:58 ｜迴響：3｜點閱：3127

在遙遠的北方，

有個地方，

叫做「止別 (Yamubetsu)」。

「ヤム・ペッ」（Yamu．Betsu）, 本來是愛奴語中，冰冷的河川（冷たい川）之意，

於是，在這條或許大半年都是冰冷的止別川旁，

有了那麼一個叫做「止別 （Yamubetsu )」的小小無人車站 。


2008_03_07.jpg

Photo Copyright © Peggy Kuo


「止．別」



在北方天寬地闊景緻之中，凝視著這兩個字

我心顫動了



儘管多麼不情願，

我們真能中止人生中的分別嗎？


2008_03_07_02.jpg

Photo Copyright © Peggy Kuo


題外：（或題內）

雖說是無人車站，嚴格來說，只是少了收驗票的站務員，

舊的站長室，改裝成名為「ラーメン喫茶・えきばしゃ （拉麵喫茶．駅馬車）」的喫茶店。


其中以塩為湯底，加入大量白葱的ツーラーメン（800円）拉麵特別有名：


2008_03_07_03.jpg

Photo Copyright © Peggy Kuo


原始文章

▲上一篇：「年年歳歳花相似たり、歳歳年年人同じからず」
▼下一篇：Terminal
加入書籤：         
引用：http://blog.chinatimes.com/peggy/archive/2008/03/10/254856.html
2008-03-10 01:58 ｜作者：郭正佩｜分類：旅遊部落格｜迴響：3｜點閱：3127

迴響與引用列表

回應： 止別

To Taipei Dweller:

I was in Otaru last winter as well. It was cold.
But I always remember, "The snow, feels warm..."

Dear Goya: ( long time no see )

止別駅，位於日本北海道連結「網走」及「釧路」之間的釧網鐵道之間。

由北海道北方「網走駅」出發，鐵道緊臨鄂霍次克海緩緩地行駛，再往南經過釧路濕原，止於「釧路」。

鐵道班次很少，因此每停留一站，至少有１﹣３小時時光，靜靜看著海，看著寛廣的大地。是以，更能慢慢地把心停留在此。

這篇文章，在心顫動之際寫下，
或許，也因此留下顫動的痕跡．．．


儘管多麼不情願，
我們仍然無法中止人生中的分別．．．

2008-03-13 16:55 ｜ 郭正佩

回應： 止別 and しあわせになろうよ

Thank you.
Hokkaido seems to be a place of challenging life, a place where it is even harder to find 'Shiyawase' in life.
The difference between 'shiawase' and 'happiness' is, "shiawase' is warmer and last longer.
Thank you for introducing the place and the song(しあわせになろうよ). May I give you "夢の途中" by 来生孝夫 in return.
I was in Otaru last winter. It's cold.
But I always remember, "The snow, feels warm..."

2008-03-10 11:30 ｜ Taipei Dweller

回應： 止別

你的形容也很令人顫動。
很想知道，該怎麼去這個地方呢。

2008-03-10 10:31 ｜ goya

回應這篇文章

打*者為必填欄位

*回應標題：
*姓名 / 暱稱：
*E-Mail：
您的網站：
*回應內容： 本篇文章留言，需由部落格作者「先審視，才露出」。
 
*驗證：
請輸入上圖六位數字驗證碼：

 
＜2008年3月
＞
日一二三四五六
2425262728291
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

banner14657_02.gif146x57-slefrecommend.jpg155x65.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章