那一天，堪稱全世界最富有的二婚媽媽J.K.羅琳女士，突然撥了通越洋電話給我。

當時我正讀著網路書店的銷售報告，得知《哈利波特》系列的第六集「混血王子的背叛」英文版全球首賣銷量，廿四小時內竟高達九百萬本，而一天的銷量即超過《達文西密碼》一年銷量的三倍，所以我一聽到那濃重的英國腔在電話彼端響起，立刻興奮無比地致上我的恭賀，我說，哈，羅琳，真有妳的！

但那頭卻傳來一聲嘆息。

「怎麼了？」我問。

「謝謝你的祝賀。但老實說，雖然我的書大賣，不過我還是高興不起來。」

「發生什麼事嗎？」

「不知道我該不該說。」

「欸，老朋友，幹嘛這樣見外？」我覺得今天的她有點反常。

「我是覺得，對於一個編寫魔法故事的作家而言，這樣的問題太沉重，也太複雜，教我不知如何是好。」她訴說著，語氣消沉。

「抱歉，能不能講清楚一點？」

「那個讀者。」

「誰？」

「有一位讀者，最近不斷打電話給我，質疑我寫的故事太唬人，不夠真實，並且──」她停止呼吸：「太Stupid！」

「嘩，這真的是一個頗嚴正的指控。」我驚訝地說：「他有說明理由嗎？」

「有的。」羅琳吞吞吐吐地說：「他說，他說哈利怎麼都不會拉屎……」

「What？！」我大叫一聲。

「這位先生表示，如果哈利具有一般小男孩的特質，那麼他應該也會上大號，那麼我就不該省略他脫褲子嗯嗯的情節。」

我在電話這頭瞠目結舌。

「哈囉？Jeffrey，你在聽嗎？」

「這，這真的太令我震驚了！」我說：「他是開玩笑的吧？」

「不，他打了不只一通電話，並且再三強調，他見過他家寶貝上廁所的模樣，」羅琳絕望地說：「他還說，假如可以的話，他願意免費指導我如何寫出哈利蹲馬桶便便的段落。」

「老天！」

「所以，你告訴我，我該如何解決這個麻煩呢？」我聽到她在電話那頭喃喃自語：「奇怪，我那四歲的小女兒讀了我的故事，也不會這樣質問我……」

最後我們一致決定結束這段愚蠢的談話。我想像羅琳掛斷電話之後的苦惱模樣，憐憫她，也慶幸自己不像她那麼走紅，真的是人怕出名豬怕肥，名作家就是得面對形形色色的讀者，包括要求據實書寫小魔法師如廁鏡頭的麻瓜。

然後，剛剛我又接到了羅琳的電話。

我聽到她歇斯底里地在尼可森咖啡館裡咆哮著：

「Damn it！又是那個傢伙！他問我，如果哈利真的是個巫師，為什麼他不用魔法把自己的近視眼治好？！Oh，God！」

我想，哈利波特迷聽好了。你們可能要開始祈禱，在羅琳想出辦法擺脫這位嚴肅讀者之前，想要第七集如期面市，真的要碰碰運氣，好好等上一等啦。

※上一篇：《狗日的雙人電流急急棒》