• 關於我│ 登入
• 留言版 【79】│ 我要留言

乾

若循古法，你青白未熟即遭人強摘，削皮切肉去軟核，裹鹽脫去水分，又漂水脫去鹽分，再蹂踏脫去水分，如此反復，後曝於燥風烈陽下，縮為原來的三分之一，至皮弛色衰，賣相奇差。 今日誰不為你駐足？我站在櫥… 閱讀全文

外面

你的臉長成了人的一種情緒，人們見到你容易捧著心肝憐愛地發出「噢――」的聲音，早晨或下午，好天氣與壞天氣，有人注意沒人注意，你的臉都是這麼苦。 或者，如同上一次與我一起經過你跟前的朋友後來搖頭晃腦的… 閱讀全文

哈夫以爾（下）

是哈夫先認出他。他向力圖道歉。「這寶貝是你的？」哈夫撐起身子坐起來，摸摸賽利卡的車頭燈。他旁邊有好幾個大塑膠袋，裡頭似乎裝著各式各樣的東西。「嗯，」力圖說。「你還好嗎？」他問哈夫。三秒前這人正像具屍體一樣裹著一… 閱讀全文

哈夫以爾（上）

短篇小說〈哈夫以爾〉發表在自轉星球文化出版社兩週年紀念作《不如去流浪》中，一整包由獨立出版人黃俊隆企劃編輯，他的熱情與執行力令我印象深刻。 哈夫以爾力圖沒想過會再見到哈夫。然而哈夫的睡袋太明顯了，力圖… 閱讀全文

黃色的位置

我的膝蓋高，小黑捲髮，跌跌步履，巧翹鼻尖。結實的馬鈴薯環抱著黃色的位置，我拉近鏡頭，肥碩的食指也環抱黃色的你。你叫拉米，遠方廚房裡的母親喊：費多，去找拉米，去找你的弟弟。 你帶著一個小位置走出家門，穿過樹… 閱讀全文

上騎

你抓著琴，棕髮上有光，仰臉舉起琴身，低頭選了塊紅地磚，鞋底磨蹭地面，腳踝轉動彷彿起跑前的選手。等等。你舔舔嘴唇，將琴夾進右腋下，空出左手掌在牛仔褲上抹了抹。再等。你抓回琴頸，仔細檢視他曲線，用薄外套拂拭。再… 閱讀全文

背上的櫻桃

你背了五公斤的的水與水果，從擎天崗走到萬里。你說當過兵了這不算什麼。你的目的地是一個甜死人不償命的女孩，你說她比你背在身後的櫻桃還緊，還多汁。步道上的葉影抓住你遼闊的脊背，遮去你隱隱隆起的頸椎，你流汗不止，… 閱讀全文

小古心中住著的我

小古在此住了四年正邁向第五年。在這房間待久了，屋內所有物的線條會在某一刻浮出來，牆交界與兩地邊的接壤連上床單下擺的波浪，突起的窗櫺頂住四方鐵窗骨架，檯燈彎頸站在紙片薄桌面伸出桌底下四條直愣愣木腿。 小古將杯底… 閱讀全文

言內與言外的角力

不同語言文化間的差異容易造成誤會。差異不只侷限於兩語言文化間文本內容翻譯的不可能，很多時候更與某些語言遺下的，在文本內容之外的特性有關。 社會語言學家剛波茲（John J. Gumperz）在八○年代有一個常… 閱讀全文

吞一顆硬糖

女孩九歲的時候喜歡站在教室前面，長長吸進一大口氣，低頭看著自己的肚子癟下，胸骨逐漸浮現，兩交界處彷彿一陡崖，女孩希望別人見到，她想像同學會咬著耳朵說：「噓，你看，他發育了。」 上課的孩子們窸窣進入教室，一個男… 閱讀全文

多摩川河堤空地

我與朋友們草草吃完小巷裡的晚餐，窄長的餐館賣便宜的定食，不到九百日幣便可吃到炸蝦與蔬菜。走出電動門時我們與一個赤紅臉的歐吉桑擦身而過，「醉得真早啊。」店內的鐘是八點過五分。 我們搭電車回往住處方向，照計畫… 閱讀全文

那傢伙

關於書寫者，我去問了幾個被書寫的人――這麼說有點奇怪，好像盯著一隻大象直瞧還抓著他問「你到底長什麼模樣？」這年頭「話語」實在被高估了！時間緊迫，我回到地下道抓住前面一排，偷懶地問了他們同一個問題： 「前陣子那… 閱讀全文

紅泥小火爐的力量

〈問劉十九〉白居易 綠螘新醅酒紅泥小火爐晚來天欲雪能飲一杯無 如果說這首詩是許多人鍾愛，屢次讓人有了故事的詩，我並不感到意外。請容我大膽地揣想，它很可能是許多人童年第一次覺得自己有點讀懂的詩。 我與弟弟一… 閱讀全文

《47個流浪漢種》後記：關於形式（也唯有形式）的簡單說明

卡爾維諾（Italo Calvino）曾挺身為短的文學形式作辯護。他強調：短的文學作品，其風格與內容濃縮後的意涵不容小覷。創作者尋找一種與所描述事物搭配的文字形式，以達到欲表現的密度與張力。此等創作也同時反抗了… 閱讀全文

隱形無方

（三十一號）氣味相投 流浪漢三十一號與我面對同一件事物時，熱愛的原因一樣，得到的啟示一樣，批評的施力點一樣，扼腕處也一樣。此刻他躺在地下道底。我在荒唐時殺了他。他總是讓我想到我的處境。他是一隻鸚鵡，一塊鏡子，… 閱讀全文