讀者小高私人留言問起《小碎肉末》書中收錄的一篇小說〈一段一百六十公里〉，先感謝小高，後嘗試回答如下：

〈一段一百六十公里〉最初的本事很簡單，是我旅行時的一段插曲。美國70號州際公路在猶他州（Utah）從綠河（Green River）到薩林那（Salina），總計約106英哩（171公里）的路段，之間沒有任何加油站、餐館、旅店等設施。在薩林那與綠河出口之前，公路上皆有立牌敬告此事以提醒駕駛。2005年感恩節前夕我在經過綠河時錯過了告示，本著只剩下一格的油表開始一段無法回頭的西行。

「公路」之為一種類型，無論是旅行或從中延伸出的各種創作如電影、小說甚至音樂，會因公路的面貌而有所不同。若先從西方的作品去接觸「公路」類型創作，對於裡頭經常出現的，很難用台灣公路去投射去理解的情感如長時間的孤獨（一個人也沒有）、荒涼（一塊招牌也看不到）、逃脫（下一個有名字的地方是哪裡？）我們很容易產生一種異化的情調。那次意外經驗讓我對美國公路旅行第一次有了刻骨銘心（如下次一定會注意告示牌！）的體會，然而情緒大過了情境，我不覺得它是異化的。因此我想寫一篇小說，讓它與另一個插曲對話。

後來查了資料知道，那段什麼都沒有的171公里，原來是全美國州際公路中最長的「無設施路段（no-services stretch）」；我是第一次出包就中大獎的旅人。

附上書裡我貢獻的唯一一張照片，即是在那條公路上所攝。