女孩九歲的時候喜歡站在教室前面，長長吸進一大口氣，低頭看著自己的肚子癟下，胸骨逐漸浮現，兩交界處彷彿一陡崖，女孩希望別人見到，她想像同學會咬著耳朵說：「噓，你看，他發育了。」

　　上課的孩子們窸窣進入教室，一個男孩經過講台前注意到女孩憋氣漲紅的臉，他伸出食指戳戳她高聳的肋骨問：「這是什麼？」

　　女孩想：「多大膽！他竟伸手戳探一塊禁地！」

　　但同學魚貫入座，沒有人發出驚呼。女孩抬頭挺胸壓著一口氣不呼出，一顆心失落沮喪如消風皮球。

　　約莫在同一年女孩開始發育了。愉快的脹痛，走走停停，她的乳房宛如兩隻被豢養的小兔，興來蹦個兩下，然後又舒適安逸地蜷隱去。女孩每天看著鏡子前的自己，像觀察一個小花圃，地表不知地底隆隆。

　　有天女孩含了顆硬糖在嘴裡，硬糖均勻溶化如象棋子半切寬厚，她用舌頭推推擠擠，一下藏在舌下又翻至舌面。她吮著糖汁，直到忽地吸氣，一沒留意半顆硬糖溫順柔貼滑進了食道深處。

　　起先女孩有點驚慌。後來她想，硬糖終會溶化，在口中溶化與在腹內溶化最後都是一攤糖漿。女孩哽了哽。糖停在食道裡，她乾嚥幾口唾沫，感覺硬糖往下移到了胸口。

　　女孩的胸口卡著一顆未溶化的糖，呼吸有些困難，但她喜歡那臌脹感，離乳房那麼近，有時就是乳房。她用力將吸入的空氣擠進受壓迫的窄小管線裡，每一口都感到硬糖存在；乳房存在。女孩臉上帶著秘密的微笑，為了讓糖多坐在胸口一會兒，她甚至將口裡分泌的唾沫吐了出來，拒絕嚥下。從那時起，女孩只要想念自己未來的乳房便剝紙囫圇吞一顆硬糖。

　　女孩養成吞吃硬糖的習慣，她的食道鈍了，半溶化的硬糖已經無法形成臌脹感，她開始一次吞下一整顆硬糖，一顆半硬糖，兩顆硬糖，兩顆半硬糖，最後女孩在某一次吞吃三顆硬糖時，第三顆硬糖咕嚕滑進錯誤的管線，噎死了。

　　「真是太可怕了，」葬禮舉行的那一天，鄰居們私語竊竊：「這樣一個甜美的女孩兒，一個小大人，他長得是多麼像他的美人母親啊。但怎麼會有這麼不巧的事情，吃糖噎著――小孩子畢竟還是小孩子啊，唉，唉唉。」

200606誠品好讀雜誌「偶然與巧合」一輯邀稿