│訂閱丁文玲 RSS 2.0 Feed
文章 - 23, 迴響 - 385, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 101827
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 丁文玲

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

海角七號 漂泊台灣的地址

2008-10-12 23:52迴響:25點閱:7545

  「海角七號」在台灣票房即將衝破新台幣四億元大關,讓台灣文化圈的影評家跌碎眼鏡。許多藝文人士不敢置信,一部拍得如此通俗、敘事手法與故事都極為普通的商業國片,竟然可以這樣深深吸引看慣美國好萊塢電影的台灣觀眾。

  「海角七號」究竟有何魅力?俊男美女、淒美浪漫的愛情傳奇、溫馨的本土元素、刻意製造的笑料,成功的網路傳播行銷,加上音樂的催化感染,使得這部簡單到不行的電影,頓時成了台灣人人茶餘飯後必談的話題。

   坦白說,我對它所捲起的旋風,確實是有點小小失望的。因為如果讓我推薦台灣的好片,「無米樂」、「生命」、「翻滾吧!男孩」,或是李安、蔡明亮的電影,在我心目中的等級,遠超過「海角七號」太多太多,但事實證明,這些好片的票房威力,卻居然不如平凡的「海角七號」?!

  「英雄不論出身低。」一位與我有同樣感受的台灣作家笑嘆著回應我的惆悵。是啊!與其讓台灣的觀眾願意每個月或每週固定花錢進戲院看更沒營養一萬倍的美國片、日本片,「海角七號」絕對值得大家掏錢去看,換一些感動、眼淚與笑聲。

  「海 角七號」當然是一部佳片。它處理的是,台灣民眾再熟悉不過的阿公阿嬤陳年往事,以及,目前最夯當紅的超級星光大道明星夢。多麼貼近社會現況,卻又未曾或還 來不及被拍成電影的題材!這部片子巧妙捕捉住這些在日常生活中稀鬆平常的元素,用戲劇化的語言融合,並且緊緊抓住觀眾的心,怎能說它不成功呢?

  不過,身為一位挑剔的觀影者,我仍必須承認某些部分真是叫我有點抓狂。例如:那個日本女孩友子為何無緣無故愛上台灣歌手阿嘉?台下的觀眾人數顯然不夠多、表情又實在太僵沒有HIGH感; 鄉下的選秀大會,不可能有這麼多人敢上台現,何況是超過五十歲的中年人與八十幾歲的老人家;還有其中經常出現的語焉不詳,以及角色們沒邏輯的情緒轉折,更 教我相當難受,比方:阿嘉奇怪的憤怒竟然可以突然化為無形?當警察的那個團員,一加入樂團脾氣也莫名其妙變好,而原本在片頭出現的郵局主管,收尾時沒有交 代就消失無蹤…

  後 來我開始可憐起自己,原來總是認為台灣觀眾被美日電影工業制約的我,可能才是中毒最慘的人。我不習慣沒有精確計算估量的劇情發展,我不容易被尚未磨光打亮 練得滑頭的演員感動流淚,但戲就是戲,好戲必須引人入勝,只要無法說服觀眾,它就要接受批評。身為一個買票進場的觀眾,我有權質疑、嫌東嫌西,不算苛薄。 不過話說回來,如果大部分消費者都讚不絕口,那你心裡就該明白,自己才是一個難搞的奧客。

  不要以為我不喜歡這部電影。「海角七號」的誠意十足,我是看到也欣賞的,在它運用大量日本純愛催淚電影芭樂手法的同時,它也讓年輕一代的台灣人感受老一輩 因為戰爭而分離對立的無奈傷痛,替許多留戀於日據時代情感與文化的本地人,找到辯解與體諒;它刻意做出的族群融合:客家人、原住民、台灣人、大陸人、日本 人,試圖重新詮釋地球一家,阻隔不了愛的概念…還有音樂!音樂無疑是「海角七號」最棒的安排。透過國寶樂師茂伯的月琴,還有牽強成軍的在地樂團,「海角七 號」批判每年在台灣南端恆春墾丁的春天吶喊音樂祭,沒有察覺與重視恆春數百年的音樂與民謠傳統,是另類、粗暴的「音樂殖民」。「海角七號」全片一再響起的 德國民謠「野玫瑰」,則是台灣民眾集體記憶深處潛藏的祖父祖母級曲調,有人認為它是童謠,有人誤以為它是日本軍歌,「海角七號」卻透過故事告訴我們,這是 一首不折不扣的情歌,跨國界跨族群,漂洋過海也不變調走拍的情歌,願人們永遠愛著對方,穿越海洋與國土疆界,甚至是種族跟時間。

  「野玫瑰」除了日據時代的傳唱,根據台灣史料作家莊永明的考據,第二次世界大戰後,台灣音樂家-合唱之父呂泉生,不僅以「唱自己的歌」為目標保留台灣民謠,還編選了〈一世界名歌集〉,由外交系教授譯詞,讓台灣人的音樂可以和世界歌謠「接嘴」(註:接軌之意),「野玫瑰」如今仍傳唱的標準歌詞,正是這本歌集所編錄的。

  由 此看來,「海角七號」片中「野玫瑰」的眾聲合唱,除了導演魏德聖明言是受到大導演黑澤明電影「八月狂想曲」、也是以「野玫瑰」為主軸旋律的啟發之外,應該 也是在向呂泉生致敬的精緻表達。一段旋律能夠包納如此豐富的多層意涵,串起各種不同時代、歷史與文化體,是讓我感到由衷佩服的安排。

  「海 角七號」運用了大量的日文情書,引誘並且遊說觀眾進入愛情的氛圍,雖然那些文字玩弄異國風情,仔細咀嚼推敲之後,又濫情有之缺乏真義,但卻不失詩的美感。 現代的年輕人對文學詩興趣缺缺,唯有透過流行歌曲的歌詞,能讓他們稍稍體會詩的優雅與美學,「海角七號」不以歌詞來承載文學,反而以情書代替歌詞,讓情書 的文字獨白,猶如歌曲副歌悠悠浮現,定時播放,也頗不俗。

  或許,台灣的搖滾唱不出像北京一樣的叛逆能量,但就像「海角七號」一樣,漂泊的島,也有自己的歌,自己的地址,等著愛她的人們來欣賞尋找,不再遺忘。

  

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/ounidslove/archive/2008/10/12/333649.html
2008-10-12 23:52作者:丁文玲分類:來賓部落格迴響:25點閱:7545

迴響與引用列表

回應: 海角七號 漂泊台灣的地址

海角七號或許不是電影鉅作,但它重新吸引台灣人接納國片,也從其中找到集體意識與安慰,這也就夠了。
藝術電影拍的再多畢竟還是小眾,能引起大眾共鳴的,甚者帶來巨大商業利益,推銷台灣的,還是商業電影,真心希望台灣以後的電影可以更多元化,不要讓讓大家一看到國片就聯想到看不懂這三個字。

2008-10-13 08:44 山貓

回應: 海角七號 漂泊台灣的地址

對不起!誠如您自己說的,這篇影評確有台北人觀點和好萊塢式電影影評的影子。

我自己是台北人,但是我曾在中南部鄉間工作過,算是多少比「道地」台北人更深入認識中南部人的想法、思想邏輯和生活態度。所以我一直認為以台北票房做賣座標準應該不太適用於此片,也相信此片中南部觀眾的共鳴會比台北強烈。

此片是通俗簡單,但是導演真的抓住了台灣「全面」的感情,而不是那個好像「國外」的台北而已。

光是這一點,說它是另一波新電影浪潮的先鋒,應該不為過。我希望接下來的「後浪」,能接續地將台灣「整體化」,到底台北人需要了解我們大家都住在台灣,而不是「台北共和國」而已。

2008-10-13 07:33 hck

回應: 海角七號 漂泊台灣的地址

很高興你有這些問題, 現在我要回答你這些問題.

1. "阿嘉奇怪的憤怒竟然可以突然化為無形?"
阿嘉的憤怒不奇怪,一個在台北努力多年仍然一事無成的失意者是恨很容意有憤怒的.之後阿嘉的憤怒被音樂還有他的繼父及母親無言的包容化解了.

一般生活無慮或一帆風順的人會對這樣的憤怒不以為然或不解.但是這種憤怒是放棄前的掙扎,有點困獸猶鬥的表現.

2. "當警察的那個團員,一加入樂團脾氣也莫名其妙變好"
這是音樂的力量,而且是有一群人合作一件自己喜好的事的力量. 這是三個臭皮匠勝過一個諸葛亮的道理.樂團是一個團體,一個與自己愛好結合的團體.與志同道合的人合作進行自己喜歡的事可以讓人快樂.

3."而原本在片頭出現的郵局主管,收尾時沒有交代就消失無蹤…"
郵局主管的角色本來就是串場的,不需要在結尾時交待.

我會以Cultural diversity 文化差異來看這部電影的角色個性.我覺得劇中人物就是港口人的性情. 用這種角度看戲會幫助主管了解如何跟南部人相處.

不要懷疑你的想法,你是有資格對這部電影檢視及批評的.它很通俗,演的是販夫走卒而不是公主與王子的故事. 但這就是電影本身要傳答的. 其實這也是目前時代正在反省的一件事.

會有這樣的票房,可見它感動很多人. 有時候人類感情的共鳴與力量是沒有標準也無法以公式量化的.喜歡就是喜歡了.重要的是人被感動了之後可以用自己的方式儲存在自己記憶裡,成為一種正面的能量.




2008-10-13 05:57 紅龍

回應: 海角七號 漂泊台灣的地址

我對海角七號有一疑問:
片中夏都飯店,不就是將海灘隔絕成有錢人度假私有地的那些,將山與海BOT,的"壞人"嗎?

夏都將海灘私有化,當地人或花不起的人,都被擋在漂亮的沙灘外.

2008-10-13 05:09 怪怪的

回應: 海角七號 漂泊台灣的地址


這是近日大量的海角書寫中
讀見最殊異也最全面的影評
十分喜愛

2008-10-13 03:11 HLJ
共2頁: 1 2 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年10月
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章