英國威爾斯地區威河（Wye）邊的海伊村（Hay-on-Wye），四周群山環繞，風景秀麗。因為處於交通路線上的必經之地，成為重要的軍事據點，自古以來就一直是熱鬧的小村子。但是二十世紀以後，開始沒落，村民逐漸外移，幾乎荒廢。1961年，一個名叫李查‧布斯（Richard Booth）的牛津大學畢業生回到了他的家鄉，開設了一家舊書店，希望透過他的夢想改變家鄉的命運。
到了1970年代，海伊村成為全世界第一個舊書村，擁有將近一百萬冊的舊書，聲名遠播，受到國內外的注目。從世界各地慕名而來的遊客，更是把這個舊書村打造成旅遊勝地。到現在，海伊村的舊書店一共大約有30家，每年暑假都是訪客的高峰，為海伊村及附近地區帶來了可觀的收入。
這本書以主人翁寫信給為了謀求工作機會而離開海伊村的父母親的方式，來敘述這個舊書村從無到有的過程。我們可以看到李查為了追求理想，永不放棄的精神，也可以看到村民合力協助，幫助李查實現夢想的溫馨故事。
 |
河邊的舊書村
作者：張知玧（J. Y. Jang）
繪者：安娜‧拉德卡（A. Ladecka）
譯者：林載爵
出版：聯經出版公司
定價：299元
出版日期：2009/09/07
類別：繪本；國小高年級以上適讀
作者簡介：張知玧（Ji-Yoon Jang）
大學時和研究所修習兒童研究，目前是兒童教育方案的整合製作人以及圖畫書作者。作者有《滾動吧！紡輪》、《熊熊的允諾》、《我長高了》。
繪者簡介：安娜‧拉德卡（Anna Ladecka）
生於波蘭，畢業於華沙學院，一直是波蘭和法國兩地活躍的插畫家和畫家，膠彩貼畫已被收入法國國家圖書館的特別收藏中。作品有《藍黴起司呼息與臭腳丫》、《顏色》和《哈洛德與野豬》。
|
【書摘】
親愛的爸爸、媽媽：
自從你們離開後，已經過了兩個星期。
挖煤的噪音也停止了一個星期。
奶奶花更多時間在讀點字書。
請放心，我把她照顧得很好。
此外，雜貨店的瑪莉一家也搬離了海伊村，
大家都搬走後，他們的雜貨店也維持不下去了。
1961年9月6日
一個朋友搬走的一天。
愛德華
媽媽、爸爸：
前不久，一個叫李查的人來到村裡。
他以前也住在這裡，你們認識他嗎？
他要在海伊村開一家舊書店，
正在到處收集舊書。
大家都在問，一個荒廢的礦村為什麼需要一家舊書店？
下星期他要來我們家找舊書。
1961年9月21日
好奇的愛德華
媽媽、爸爸：
李查在下午茶的時間來到我們家，
他是一個快樂的人，聲音宏亮。
他很高興的帶走了一些舊書。
我不願意你們的書去了別的地方，
但我們需要錢，這是沒辦法的事。
李查告訴我，我想看這些書的時候可以到他店裡去。
我仍然有點傷心。
1961年10月1日
弄走你們的書的
愛德華
親愛的媽媽、爸爸：
今天我終於去了李查的舊書店。
我要去幫奶奶拿另一本點字書。
他說我是第一個顧客，特別歡迎我。
店裡排滿了許多書，
我看到我們的書也在裡面。
聞起來很舒服，也好像聞到了你們的味道。
1961年10月18日
從舊書店回來的
愛德華
附記：我給了奶奶一本新的點字書。
媽媽、爸爸：
很高興知道爸爸有了新工作。
我也要去李查的書店打工。
李查說，當書在人與人之間流通的時候，
它就成為世界上一本獨特的書。
這就是他喜歡舊書的原因。
他從小時候開始，
就希望開一家舊書店。
1961年11月23日
整理書的愛德華
開卷選書小組‧嚴選推薦
