【1】

　奧克拉荷馬州的埃達是一處鑽油老鎮，居民只有一萬六千人，設有一所大學和地方法院。不過，小鎮周邊的油井皆已荒廢，油氣不再故也。如今，埃達鎮民的收入要靠工廠、飼料廠、山核桃農場的時薪來支應。

　埃達的民情和善，不吝和陌生人寒暄，熟人交談更是熱絡，有何需要也一定鼎力相助。小孩子在前院草坪的涼蔭裡嬉戲。晝不閉戶。夜間青少年遊盪也不太惹是生非。

　若非一九八○年代兩件姦殺案名聞遐邇，埃達小鎮絕難招惹世人注目。只是，龐托托克郡的善良百姓可是寧可沒沒無聞的好。

　埃達的夜店和酒店像是有不成文的鎮規似的，全都開在鎮郊，像被貶到邊荒，免得地痞流氓的勾當污染到善良百姓。「馬車燈」（Coachlight）便是其中一家，洞窟似的金屬建築，照明極差，啤酒廉價，備有點唱機，周末還有樂團演奏，附有舞池。外面不規則的碎石子停車場上，灰撲撲的小貨車數量遠大於轎車。裡面的常客組成，想也知道－－工廠工人先喝一杯再回家，鄉下小子出外找樂子，二十郎當的夜貓族，愛玩愛鬧的夜店族到那裡聽現場演奏等等。

　「馬車燈」這地方很紅，很熱鬧，雇了許多兼差的酒保、保鏢、雞尾酒女侍。其中一位叫作黛比‧卡特（Debbie Carte r），二十一歲，本地人，幾年前從埃達高中畢業後便盡享單身的樂趣。她另還有兩份兼職，偶爾當當保母。黛比自己有車，獨居在第八街一家修車廠樓上的三房公寓裡面，地點離東中央大學不遠。她長得很漂亮，黑髮，苗條，愛運動，有男人緣，非常獨立。

　她母親佩姬‧史迪威（Peggy Stillwell）擔心她待在「馬車燈」和其他夜店廝混的時間未免太多了點。她養出來的女兒不該過這樣的日子；其實，黛比還等於是在教堂裡面長大的。不過，高中畢業後，她就開始混派對，很晚才回家。佩姬看不慣女兒的新生活，母女不時為此吵架。黛比就決定追求獨立，找到一戶小公寓，搬出去住，但和母親的關係還是很親密。

　一九八二年十二月七日晚上，黛比還在「馬車燈」工作，替客人上酒時不時要去看鐘。那一晚生意清淡，她便問老闆可不可以先下班，陪朋友玩一玩。老闆沒反對，她很快便和吉娜‧維耶塔（Gina Vietta）坐在一起喝酒；吉娜是她的高中密友。同桌的還有幾個人。另一個高中朋友葛倫‧高爾（Glen Gore）走到桌邊向她邀舞。她接受了，但一支曲子還沒跳完就忽然停下，氣沖沖從高爾身邊走開。後來在女廁裡面，她跟她那幾位女性朋友說那一天晚上若有人可以陪她的話，她會安心一點，但沒說她在擔心什麼。

　「馬車燈」那一天提早關門，約是半夜十二點半吧，吉娜‧維耶塔邀了同行的幾個朋友再到她的公寓去喝一杯。大部分的人都說好，不過，黛比又累、又餓，只想回家。一行人魚貫從酒吧出去，未顯特別匆忙。

　有幾個人看到「馬車燈」關門的時候，黛比在停車場和葛倫‧高爾在講話。湯米‧葛洛佛（Tommy Glover）和黛比很熟，因為他在鎮上的一家玻璃工廠和黛比是同事。他也認識高爾。他才要坐進他的小貨車開走時，看到黛比打開她車子駕駛座的門。高爾不知從哪裡冒了出來，兩人才談了幾秒，黛比就推了他一把。 麥克（Mike）和泰瑞‧卡本特（Terri Carpenter）夫婦都在「馬車燈」做事。麥克是保鏢，泰瑞是女侍。兩人走向他們的車時，經過黛比的車邊。她正坐在駕駛座上和葛倫‧高爾講話，高爾站在黛比的車門旁邊。卡本特夫婦朝她揮手道別，沒停下腳步。一個月前，黛比才跟麥克說過，她很怕高爾，因為高爾的脾氣不好。

　凌晨二點半，吉娜‧維耶塔和幾個朋友在她的公寓裡接到兩通怪電話，都是黛比‧卡特打過來的。第一通，黛比要吉娜開車過去接她，因為她那裡有人，客人，讓她很不安。吉娜問那人是誰？誰在她那裡？對話卻被打斷，電話斷掉前有摀住嘴和掙扎的聲音。吉娜當然擔心，也覺得黛比的要求很怪。黛比自己有車，一九七五年份的奧斯摩比。她若要去哪裡，自己開車不就好了？吉娜匆匆出門，電話鈴卻又響了。又是黛比，說她改變主意了，她那邊情況還好，不用麻煩了。吉娜再問一次客人是誰，但黛比岔開話題，不肯說出他的名字。她要吉娜早上再打電話給她，叫她起床，免得上班遲到。很怪的要求，黛比以前從沒有過這樣的要求。 吉娜不管三七二十一，還是準備開車過去，但又一轉念。她公寓裡還有客人，而且，夜也已經深了。黛比‧卡特會照顧自己的。況且，她房裡若有男人在，吉娜也不想就這樣子闖進去。吉娜上床睡覺，幾個小時後也忘了打電話給黛比叫她起床。

　十二月八日早上十一點，唐娜‧強森（Donna Johnson）路過黛比住處，想打一聲招呼。她們兩人高中起就是好友，後來唐娜搬到紹尼（Shawnee）去。那裡離埃達有一小時車程。她那一天回埃達來，是要用一天時間探望父母，找幾個朋友敘舊。她沿著修車廠外的樓梯輕快朝黛比公寓走上去，注意到腳下踩到了碎玻璃，便放慢腳步。門上的小窗破了。不知何故，她腦中閃過的第一絲念頭是黛比把自己反鎖在門外，不得已，只好打破窗戶進門。唐娜敲門。沒人應。接著，她聽到屋內的收音機在放音樂。她轉動門把，發現門沒上鎖。她前腳才踏進去，就覺得事情不太對勁。

　小書房裡亂七八糟，沙發軟墊丟在地板上，衣服扔得到處都是。右邊的牆上有人潦草寫了一行字，紅色的液體，寫的是：「下一個死的是吉姆‧史密斯（Jim Smith）。」

　唐娜喊黛比；沒人回答。她以前來過這公寓一次，所以知道臥室在哪裡。她馬上朝臥室走去，嘴裡還在喊朋友的名字。臥室的床被人動過了，掀到別的地方去，被單也全都扯了下來。她看到一隻腳，等她繞過床，就看到黛比趴在地板上，全身赤裸，血跡斑斑，背上還寫了字。

　唐娜嚇傻了，沒辦法往前再走上半步。她呆呆站在原地看，等好朋友開始呼吸。這是在作夢吧，她心裡想。

　唐娜一路後退，走進廚房，在一張小小的白色桌子上又看到潦草的字跡；是凶手留下來的。唐娜忽然想到：他可能還沒走。她馬上跑出公寓，回自己的車上，飛車開到一家便利商店，找到電話，打電話給黛比的母親。

　佩姬‧史迪威聽了唐娜說的話，但沒辦法相信她女兒赤裸躺在地板上，渾身是血，動也不動。她要唐娜把話再說一遍，聽完就朝自己的車子跑去。但是電瓶沒電。她六神無主，再跑回屋內，打電話給查理‧卡特（Charlie Carter），黛比的父親，她的前夫。兩人幾年前離婚並不順利，此後絕少講話。

　查理‧卡特那邊沒人接電話。她有一個朋友，卡洛‧愛德華茲（Carol Edwards），就住在黛比對街。佩姬再打電話給她，跟她說有事情很不對勁，請她快快去看她女兒怎麼樣了。之後，佩姬就只有乾等，再等。後來，她忍不住再打電話給查理，這一次他接了電話。

　卡洛‧愛德華茲跑過街心，朝黛比的公寓衝去。她也看到破掉的玻璃和敞開的門。她走進去，看到了屍體。

　查理‧卡特長得虎背熊腰，在當磚瓦工人，偶爾也在「馬車燈」當保鏢。他跳上他的小貨車，飛車開到女兒住的公寓，一路上滿腦子亂轉，都是作父親最怕的事。結果，他看到的還是他怎樣也想不到的狀況。

　他一見女兒的屍體，叫了她兩聲，跪在女兒身邊，輕輕扶起女兒的肩膀，看她的臉。一條染血的毛巾塞在她的嘴裡。他心裡清楚女兒已死，但他還是等，等著看是不是有生還的跡象出現。但沒等到。他慢慢站起來，四下看了看。床被動過了，從牆邊推開，被單不見了，房間裡一片凌亂。顯然有過打鬥。他走向書房，看到牆上寫的字。他再走進廚房，四下看了看。這裡已經是犯罪現場。查理兩手插進口袋，舉步離開。

　唐娜‧強森和卡洛‧愛德華茲站在前門外面的樓梯口，哭著等他。她們聽到查理跟女兒道別，跟他說她遇上這樣的事他好傷心。等他踉蹌走到外面來時，一樣忍不住哭泣。

　「要不要叫救護車？」唐娜問道。

　「不用，」他說，「救護車來了也沒用。要報警。」

　警探丹尼斯‧史密斯（Dennis Smith）抵達的時候，公寓外面已經人潮擁擠，有交通警察、救護人員、圍觀民眾，連地方上的兩個檢察官也都在場。等他發現可能是姦殺案，馬上封鎖現場，不讓鄰居靠近。

　史密斯是埃達警察局的小隊長，是有十七年資歷的老鳥，知道該怎麼辦。他把公寓裡的人都請出去，只有他和另一位警探留下來。然後再要其他的警察在鄰近一帶挨家挨戶詢問，找目擊證人。史密斯強自壓下一肚子的怒火。他和黛比很熟，他的女兒和黛比的姊姊是朋友。他也認識查理‧卡特和佩姬‧史迪威，不敢相信他們的女兒竟然就躺在她住處的臥室地板上，死了。等犯罪現場封鎖好後，他開始在公寓裡面搜查。

　樓梯口的碎玻璃是從前門窗口來的，碎玻璃門裡、門外都有。書房靠左有一張沙發，軟墊散落在書房四處。沙發前面有一件簇新的法蘭絨睡袍掉在地板上面，沃爾瑪（Wal-Mart）的標籤都還在。他走到對面的牆去看那一行字，他一看就知道是用指甲油寫的。「下一個死的是吉姆‧史密斯。」

　這一位吉姆‧史密斯，他知道是誰。

　進了廚房，在一張小小的白色四方桌上，他看到另一行字，看來是用番茄醬寫的，「找我們就給你好看。」他在桌邊的地板上看到一條牛仔褲和一雙牛仔靴。他很快就會知道這是黛比前一天晚上到「馬車燈」上班時穿的。

　他走進臥室，臥室的門被床擋掉了一半。幾扇窗都是開的，窗簾也是拉起來的，房間裡很冷。看來死前有過激烈的打鬥。地板到處都是衣服、紙張、毯子、填充玩具。沒一樣東西在它該在的地方。等史密斯警探在黛比的屍體旁邊跪下，就看到凶手留下的第三行字。寫在她背上，看起來像是乾掉的番茄醬，寫的是「杜克‧葛蘭姆（Duke Gram）。」

　這一位杜克‧葛蘭姆，他知道是誰。

　黛比身體下面壓著一條電線和一條牛仔皮帶。皮帶有大大的銀色帶釦，帶釦正中央刻著「黛比」」兩個字。

　麥克‧基斯威特（Mike Kieswetter）警官，也是埃達警察局的人，在替現場拍照時，史密斯就開始採集證據。他在屍體、地板、床上、填充玩具上面都找到了毛髮。他仔細將毛髮一一撿起，放在一張張摺起來的紙上，這他們叫作「舖蓋捲」，還仔細寫下找到的地點。

　他陸續拾起床單、枕頭套、毯子、電線、皮帶、他在浴室地板找到的一條撕破的內褲、黛比的幾個填充玩具、一包萬寶路菸、一罐喝光的七喜汽水、一個洗髮精的塑膠罐、幾個菸屁股、廚房的一只玻璃水杯、電話，還有黛比身上找到的幾根毛髮，都仔細收起，一一貼上標籤，然後裝袋。他在黛比屍體附近還找到一罐台爾蒙（Del Monte）番茄醬，裹在床單裡面。這罐子他也小心裝袋，準備送交奧克拉荷馬州的刑事鑑識中心。蓋子已經不見了，但後來法醫會找到的。

　史密斯警探在採集完證據後，就開始採集指紋；這一件事他不知在多少犯罪現場做過多少次了。他在前門內外、窗框四周、臥室的每一件木製品表面、廚房桌上、大片的碎玻璃、電話、門窗四周的上漆飾板，都採集了指紋，連黛比停在外面的車也沒放過。

　蓋瑞‧羅傑斯（Gary Rogers）是奧克拉荷馬州鑑識總局（Oklahoma State Bureau of Investigation; OSBI）的幹員。他約在十二點半抵達公寓，由丹尼斯‧史密斯替他作簡報。他們兩人是朋友，合作過許多案件。

　羅傑斯在臥室注意到有一塊小小的像血跡的印子，就在南邊的牆角踢腳板上方一點的地方，離插座很近。後來，等屍體移走了後，他就要瑞克‧卡森（Rick Carson）警官從牆上敲下一塊四吋見方的石膏板，把血跡保存下來。

　丹尼斯‧史密斯和蓋瑞‧羅傑斯兩人的初步印象，都覺得凶手不止一人。現場那麼亂，黛比的腳踝、手腕都沒有捆綁的痕跡，頭部的傷口分布很廣，塞在她嘴裡的毛巾塞得很深，身側和手臂上面都有不少瘀傷，可能用到了電線和皮帶－－暴力跡象太多了，不太像一個凶手做得成的。黛比身材並不嬌小－－她有五呎八吋高，一百三十磅重。而且，她脾氣不好，一定會極力掙扎求生的。

　賴瑞‧卡特梅爾（Larry Cartmell）醫生是地方的法醫，到了之後略作檢視。初步判斷死因是勒殺。他批准屍體可以移出，由湯姆‧克里斯威爾（Tom Criswell）處理，他是地方葬儀社的老闆。黛比的屍體就由克里斯威爾的靈車送到奧克拉荷馬市的州法醫處，在下午六點二十五分送達，移入冷凍櫃內。

　史密斯警探和羅傑斯幹員回到埃達警察局，和黛比‧卡特的家人談了一會兒。除了安慰他們，也蒐集名字。朋友，男友，同事，敵人，以前的老闆，只要認識黛比，可能知道她的死因的人，都不放過。等名單累積得愈來愈長，史密斯和羅傑斯便開始打電話給黛比的男性舊識。他們的要求很簡單：請到警局來一趟，提供指紋和唾液、頭髮、陰毛檢體。

　十二月八日，晚上約七點半，葛倫‧高爾出現在哈洛德俱樂部，要依預定上班的時間放唱片、顧吧檯。俱樂部裡幾乎空無一人，他問為什麼客人那麼少，有人跟他說命案的事。許多客人，連哈洛德的員工在內，都在警局裡接受訊問，捺指紋。

　高爾趕到警局，由蓋瑞‧羅傑斯和拜瑞特（D. W. Barrett）訊問；拜瑞特也是埃達的警員。他跟他們說他從高中起就認識黛比‧卡特，他那一天晚上是在「馬車燈」見過她沒錯。

　高爾在警局所做的筆錄全文如下：

　葛倫‧高爾在哈洛德俱樂部擔任DJ。一九八二年十二月八日，蘇西‧強森（Susie Johnson）在晚上七點半左右在哈洛德俱樂部跟葛倫提起黛比。葛倫以前是黛比的同學。葛倫十二月六日禮拜一在哈洛德俱樂部遇到黛比。一九八二年十二月七日，葛倫在「馬車燈」遇到黛比。兩人談了黛比車子要烤漆的事。從沒跟葛倫提到和誰有過節。葛倫在十點半左右和隆恩‧魏斯特一起到「馬車燈」。凌晨一點十五分左右和隆恩一起離開。葛倫從沒到過黛比的公寓。

　筆錄由拜瑞特謄錄，蓋瑞‧羅傑斯在場，和另外幾十份筆錄一起歸檔。

　高爾後來改口，說他在十二月七日晚上看到一個叫隆恩‧威廉森（Ron Williamson）的男子纏著黛比不放。他這改口的說法，無人可以證實。許多當時在場的人其實也都認識隆恩‧威廉森。這人名聲不太好，愛鬧事，大嘴巴。但沒人記得看到那一晚他人在「馬車燈」裡；其實，大部分接受過訊問的人，都還強調他人不在那裡。

　隆恩‧威廉森那個人若在酒吧裡啊，沒有人會不知道的。

　但怪得很，十二月八日採集那麼多人的指紋和毛髮，高爾居然是漏網之魚。不是被他溜掉了，就是一時不察忘了，再要不就是根本不想。反正不管怎樣，他沒捺指紋，也沒給唾液和毛髮檢體。

　還要再過三年半，埃達警察局才終於跟高爾要了檢體，證人可是說看見黛比‧卡特遇害前最後就是和他在一起的。

　第二天，十二月九日，下午三點，佛瑞德‧喬登（Fred Jordan），奧克拉荷馬州法醫處的法醫和鑑識病理學家，對屍體進行解剖。在場的有蓋瑞‧羅傑斯幹員和傑瑞‧彼得斯（Jerry Peters）；彼得斯也是州鑑識總局的人員。

　喬登醫生是做過幾千件解剖的老手，依初步的目視觀察，屍體屬年輕白人女性，身無寸縷，只著一雙白色短襪。屍僵已臻完全，表示死亡至少二十四小時。胸部有字，看似紅色指甲油所寫，寫的是「死」。另有紅色物質，可能是番茄醬，塗在她的身上。屍體背上的字，也是番茄醬寫的，寫的是「杜克‧葛蘭姆」。

　她的手臂、胸部、臉上有數道小瘀傷。他發現女屍唇內有幾處割傷的小傷口，喉頭塞了一塊沾血的綠色毛巾，塞得很深，還伸出嘴外。他小心取出毛巾。女屍頸部有擦傷和瘀傷，環繞頸部呈半圓形。女屍的陰道有瘀傷。女屍的直腸相當鬆弛。經喬登醫生檢視，發現裡面有一個小型的金屬旋轉式瓶蓋。

　喬登醫生的解剖所得，沒有意外的發現－－女屍肺部塌陷，心臟擴張，頭蓋骨有幾處小瘀傷，但內部的大腦沒有受傷。 所有的傷勢都是生前施加。

　手腕和腳踝沒有捆綁痕跡。兩隻前臂有連串小塊瘀傷，可能是防禦性傷口。女屍死時血液裡的酒精濃度不高，○‧○四。嘴裡、陰道、肛門皆採集檢體。後來經顯微檢查，會發現女屍的陰道和肛門都有精子，但嘴裡沒有。

　喬登醫生為了保存證據，剪下女屍的指甲，刮下一塊番茄醬和指甲油，梳取鬆脫的陰毛，還從她頭上剪下一撮頭髮。

　死因為窒息，乃由毛巾堵在喉頭，加上被皮帶或電線勒住頸部合力造成。 喬登醫生解剖完畢之後，由傑瑞‧彼得斯為屍體拍照存證，也採集了十指的指紋和兩手的掌紋。

　佩姬‧史迪威傷心過度，無法做任何事或任何決定。她不管葬禮由誰安排，也不管葬禮怎麼安排，因為，她不會出席。她不吃東西，不洗澡，自然也不相信女兒已死。她有一個姊姊，格蓮娜‧魯卡斯（Glenna Lucas）留下來陪她，慢慢把事情從她手中接下來處理。告別式安排好了，家人委婉跟佩姬說明大家希望她可以出席。

　十二月十一日，禮拜六，黛比的葬禮在克里斯威爾葬儀社的小教堂裡舉行。格蓮娜替佩姬洗澡，更衣，開車載她去參加葬禮，全程緊握著她的手，陪她度過煎熬。

　奧克拉荷馬州的鄉下葬禮，幾乎全都是開棺的，棺木就放在教堂講壇的下方。所以，來弔唁的人都看得到死者的遺容。這種習俗的成因就算有也忘了，卻為生者平添額外的痛苦。

　從敞開的棺木看得出來黛比生前慘遭痛毆。臉上都是瘀傷，腫脹，但是高領的蕾絲上衣遮掉了她頸部的勒痕。她入殮時，也穿了她最愛的牛仔褲和牛仔靴，加上大帶釦的牛仔皮帶；還有一只馬蹄型鑽戒，這原本是她母親買來準備送她當耶誕禮物的。

　姦殺案震撼了埃達小鎮。埃達史上雖然不乏暴力殺戮，而且不少，但遇害者不是牛仔就是流浪漢之類的男性，就算自己不挨子彈，時候到了也會朝人送子彈的。像黛比這樣在荳蔻年華慘遭冷血強暴、殺害，實在駭人聽聞。小鎮流言四起，臆測紛飛，騷動難安。一待入夜，門窗無不緊關。未成年的青少年一概要遵守嚴格的宵禁。即使幼兒在前院樹蔭下面玩耍，年輕母親也一定在一旁緊盯不放，不敢有絲毫鬆懈。

　警方列出一張二十三人的名單，一一找來問話，都是十二月七日在「馬車燈」裡的人。雖然大部分人都認得隆恩‧威廉森，但沒人記得那一天看過他。

　一條條密報，一則則傳言，不管誰一想起見過怎樣的陌生人，無不一古腦地湧入埃達警局。

　不管殺害黛比‧卡特的人是誰，這人想把命案賴在杜克‧葛蘭姆頭上，再把吉姆‧史密斯給嚇跑，只是做得很難看。史密斯那時已經被關了，在州立監獄裡服刑。杜克‧葛蘭姆自己開車到警局提出確實的不在場證明。

　黛比的家人接獲通知，黛比生前租的公寓要清出來。她母親還是整天失魂落魄的，沒辦法做事。所以，黛比的阿姨格蓮娜‧魯卡斯自願做這一件傷心事。

　警員打開公寓的門鎖，格蓮娜慢慢走進屋內。屋內的東西在命案過後就沒動過，格蓮娜的第一反應就是痛心疾首。顯然屋裡有過打鬥；她外甥女死前拚命掙扎求生。這麼甜美、這麼漂亮的女孩兒家，是誰狠心下這種毒手？

　公寓裡很冷，味道不太好，她聞不出來是什麼味道。那一行字，「下一個死的是吉姆‧史密斯」，還留在牆上。格蓮娜呆呆看著凶手胡亂寫的這一行字，覺得真是難以置信。寫字是要時間的，她想；所以，他在這裡應該待了不短的時間。她的外甥女歷經殘酷的劫難才終於死去。臥室裡的床墊豎起來靠在牆上，沒一樣東西是在原位。衣櫃裡沒一件衣裙還在衣架上面。凶手為什麼要把衣物全都從衣架上弄下來？

　格蓮娜沒打算把公寓洗乾淨。她只是來收黛比的東西，能早一點走，就要早一點走。不過，把凶手用黛比的指甲油寫的字留著不動，很怪。不止，把黛比的血留在地板上讓別人來洗，也不太對。

　格蓮娜想過把黛比的公寓洗乾淨，每一吋地方都洗乾淨，把姦殺案的遺跡洗得一乾二淨。但格蓮娜看不下去。死亡歷歷在目，她最多也只能到此為止。

　凶案過後幾天，警方還在蒐集平常嫌犯的名單。總共有二十一名男性留下了指紋和毛髮或是唾液的檢體。十二月十六日，史密斯警探和羅傑斯幹員開車到奧克拉荷馬市的州鑑識總局，把命案現場採集到的證據以及十七名男性的檢體全都送了過去。

　一九八三年一月四日，丹尼斯‧史密斯又再送來更多指紋。同一天，黛比‧卡特的毛髮檢體和犯罪現場的毛髮都送到了蘇珊‧蘭德（Susan Land）那邊，她是州鑑識總局的毛髮檢驗員。兩禮拜後，還再有新的犯罪現場的檢體送到她的桌上。全都一一經過登記，加入其他檢體裡去，排成一長列，有待蘭德作鑑識。奧克拉荷馬市的刑事鑑識中心跟其他鑑識中心一樣，經費不足，人手不足，破案的壓力還很大。

　史密斯和羅傑斯一邊等州鑑識總局的鑑識結果，一邊往前挖，追查一條條的線索。黛比的命案依然是埃達最熱門的新聞，大家都期盼有破案的一天。但在一一約談過酒保、保鏢、男友和夜店族後，調查很快就陷入僵局。沒有明確的嫌犯，沒有明確的線索。

　一九八三年三月七日，蓋瑞‧羅傑斯約談了羅伯‧金恩‧戴勒瑞治（Robert Gene Deatherage），他是埃達鎮民。戴勒瑞治才剛從龐托托克郡的看守所服完刑期；酒駕。他和隆恩‧威廉森關在同一牢房；威廉森一樣因為酒駕坐牢。卡特命案在監獄裡一樣傳得沸沸湯湯。有關案情，各種匪夷所思的說法都有，內幕消息自也不虞匱乏。這兩個牢友談過幾次案情。依戴勒瑞治的說法，一談起這件案子，威廉森好像就不對勁。兩人常吵架，甚至打架。威廉森很快就被移到別間牢房。戴勒瑞治也開始覺得隆恩搞不好和命案有什麼關聯，而向蓋瑞‧羅傑斯建議警方不妨把威廉森當嫌犯，把焦點放在他身上。

　這是警方的調查第一次出現隆恩‧威廉森的名字。

　警方是一定會找到隆恩‧威廉森這裡來的；其實，警方花了三個月的時間才把他找去問話，才真是怪。警局裡有幾個人是和他一起長大的，像瑞克‧卡森；而且，大部分的人在隆恩打高中棒球隊時就認識他了。一九八三年，他還創下埃達新人在職棒選秀會裡最高的排名。他在一九七一年和奧克蘭運動家隊簽約，許多人，連威廉森自己也在內，都認為他有望成為米奇‧曼托（Mickey Mantle）的接班人，有望成為奧克拉荷馬州的下一個職棒巨星。