文壇新浪:藍霄 台灣推理花園的第一朵花
時間:2004年12月12日
作者:劉梓潔
克莉絲蒂、卜洛克、西默農等推理名家的作品,一波波被翻譯引進,使得台灣廣大的推理迷酣讀之餘,常常忘記「台灣也有推理小說」。但在前陣子,由醫師作家藍霄創作的《錯置體》(大塊)一躍登上推理網站的熱門討論,一如卜洛克迷赴紐約查訪史卡德流連的酒吧,藍霄迷也熱中於按書索驥,找出《錯置體》中出現的幾個高雄市地標。藍霄說:「我是刻意要把本土的元素帶進小說裡。」推理前輩傅博更稱許《錯置體》是台灣推理花園的第一朵花,將帶動百花撩亂的景象。
本名藍國忠的藍霄,是專治不孕症的婦產科醫師。卸下白袍,穿著筆挺襯衫、打著領帶的藍霄,說起推理小說,不急不徐的口吻,仍如一位親切真誠的醫師。藍霄認為,「醫療」與「推理」的本質十分相近,都必須「以case學習」。他比喻「疾病是罪犯,病人的主述是線索,醫師是偵探,各種檢查與診斷就是推理過程」。藍霄說,推理小說家即使佈下重重疑雲,寫作的信念卻是非常單純的,那就是「希望你看完」。「有沒有辦法看到最後一行,推理的氛圍還很飽滿」就是他在《錯置體》裡的自我挑戰,傅博也認為「《錯置體》是罕見的創作形式,大膽的嘗試值得肯定。」
藍霄說,自己是本格派推理的忠實讀者,自然《錯置體》也是一個由謎團與意外組成的純粹本格,閱讀的樂趣在於解謎。冷硬派偵探小說受到許多文學讀者喜愛的原因,在於作者情感的抒發,及對人性深度描寫,不過「內心寫太多,會看不下去。」藍霄笑說,這只是他個人的觀感,閱讀推理小說最有趣的部分也就在此,「不同背景的人有不同的閱讀切面。」
在澎湖長大的藍霄,說自己「從來不是文藝青年」,但因為鍾情推理小說,進而關心出版動態與藝文活動,逛書店也成為他與兩個小孩的共同休閒生活。他認為要帶動一個城市與國家的讀書風氣,大眾文學要紮實,日本的出版市場規模就是這樣來的。但台灣則相反,純文學的典範形成在先,「已經受了許多純文學薰陶的藝文界人士,回頭來帶動推理。」藍霄認為「看柯南和金田一長大的孩子,是相當大的讀者世代」,未來的類型文學市場,不容小覷。
藍霄在個人網站上,地毯式地整理了古今中外的推理小說名家檔案,逐冊加註個人讀後感,規模龐大,並有留言功能,儼然一座推理資料庫與交流區。站台底下有一長串連結,是「藍國忠醫師」撰寫的不孕症醫療指南與研究論文。藍霄說,這是他設下的詭計,「果然有很多病人,也開始喜歡推理小說。」他更嘗試將推理與醫學結合,剛在「醫學與人文」會議上發表關於日本推理小說家土屋隆夫《不安的產聲》的論文,即在探討小說中所涉及人工生殖科技的倫理問題。(原刊於:中國時報˙開卷周報,李威德/攝)