推薦者 :魯中興
曾任草屯療養院心理衛生科主任、台北市社區心理衛生中心主任、台北市立療養院臨床心理科主任。開辦台北市心理衛生中心員警心理諮商委員(警政署、台北市政府警察局),參與歷年重大災難心理衛生工作協助被害人保護協會心理輔導工作。現任台北市立聯合醫院臨床心理組主任。
亙古以來,能協助人類面對悲傷的是五大資源:過來人、宗教、專業、學理及研究,尤其在現今人際疏離的社會,這些資源益發重要。
著名的悲傷學者Parkes說:「悲傷是投入的代價」,另一學者Raphael說:「悲傷像愛,是人類最強的反應」,甚至人類能演化都因為人們會相互依附,分離時會悲傷。因此沒有人能逃避悲傷,除非他心中沒有愛。
另一方面,人生下來就被老天賦予活著的權利,但是再大的保障也敵不過自殺者的一念之間!自殺者遺族會強烈感受到被死者徹底拒絕的罪惡感,因此古今中外皆然,能公開論述遺族心境的書均很少,好像不光彩隱諱到見不得人。
不少個傍晚,徘迴在幾個書店,在角落或不起眼的地方,總算還有一些收穫,還能從中挑選易讀易懂堪稱自助人助的基礎類書,真是天助我也。從專業的角度來看,這些書都頗能整合上述重要的五大資源。《難以承受的告別》對自殺者遺族的哀傷提出具體的分析,尤其重要的是分析了遺族常有的心理交易,因此要說它是必讀之書也不為過。《幫助孩子面對喪親之慟》針對如何協助孩童的悲傷、《此刻有你真好》針對親友如何對遺族伸出援手,均提供淺顯易懂且具體的做法。有了這些基礎後,再看看國內專業人員蘇絢慧第一手經驗的心得《請容許我悲傷》,及心理學家余德慧大徹大悟的《生死無盡》。這些協助當可提供遺族一個好的腳踏桿,踏出復原之路,讓悲不再傷!
推薦書
難以承受的告別:自殺者親友的哀傷旅程
Silent Grief : Living in the Wake of Suicide
作者:克里斯多福‧路加斯(Christopher Lukas)、亨利‧賽登(Henry M. Seiden)
譯者:楊淑智
出版:心靈工坊文化公司
定價:280元
本書是過來人及心理學博士合作的成果,針對自殺者遺族的哀傷,透過案例及學理研究的整理提出具體的分析,尤其最有貢獻的就是清楚的分析了遺族常有的「心理交易」。
心理交易就是放棄面對悲傷或沈溺一些心理把戲,以逃避方向,但也付出昂貴的代價。遺族常見的心理交易有:拒絕承認、尋找代罪羔羊、罪惡感、封閉、緘默、破壞,甚至自殺!作者用許多實例來解析,在對照中就可學習了解自己的心理裝置,並採取行動,不再沈溺於心理交易,走出與魔鬼打交道的惡性循環。
由於作者蒐集豐富的資料,相當具體提出改善之道,相信遺族讀起來必然有切身的感受。
此刻有你真好:陪伴悲傷者走過哀痛
How Can I Help? : How to Support Someone Who is Grieving
作者:瓊恩‧西薩‧柯爾芙(June Cerza Kolf)
譯者:劉育林
出版:張老師文化公司
定價:220元
自殺者遺族的親友們其實都想伸出援手,但空有心不知如何做,甚至無意中反而說了一些不該說的話。因此縱有滿腹的情感,卻還是錯失協助的良機。
國內不少專業人員均師承庫伯勒.羅斯對臨終者的研究以降,至威廉.華爾頓博士的悲傷輔導,後者的書在國內已出第二版了。他們的特色就是整理出往生者彷彿留下一些必要作業,他們認為哀傷創造了作業(接受、經驗、新環境中情緒人際的調適、重新定位),需要情緒與生理的能量來完成,才能達成對失落的調適,好像如此往生者才能安心離去。此觀點的好處是可幫助遺族了解悲傷複雜的過程,是非常有用的模式,強調積極學習,而非被動。當然也須注意,並非所有遺族均是此一成不變的過程。
依循這樣的原則,作者將協助遺族的時間,籠統分成為初步接觸,喪禮過後一週,最初6個月,到周年紀念。讓親友能有條不紊的依著不同階段,來陪伴或協助遺族完成作業。
作者特別強調要積極主動的好處,遺族內心的鉅痛被裹在厚厚一層愧疚之中,他們需要額外的體貼和同情。應該先讓遺族了解,你關心他們,願意伸出援手,但你並不需要知道死亡的細節。
幫助別人事件很有價值的事,不但是取之社會用之社會的回饋,同時自己也因為有用的給予,而豐富了自己的生命甚至增加生命的能量呢!
幫助孩子面對喪親之慟
Helping Children Cope With the Loss of a Loved One
作者:威廉‧克羅恩(William C. Kroen)
譯者:林憲正
出版:新迪文化公司
定價:150元
孩子像是白色試蕊,會吸收環境的壓力,更容易被父母的情緒染色。長遠的來看,小孩時的哀傷,會決定長大後對失落的反應。
大體上要幫助孩子面對喪痛,父母要做好6個重點:1、恢復正常作息,2、再保證,3、了解他的情緒,4、提供訊息,5、處理延宕的悲傷反應,6、處理分離。
本書不但能針對這6個重點仔細說明,還能依不同年齡層的階段,來說明孩子如何了解死亡,如何顯示悲傷。並提供相對應實際有用的協助方法。並提供一些好的活動,幫助孩子來紀念所愛的人,使孩子心靈獲得平靜。
孩子的悲傷與我們一樣強烈,只是他們不易懂也說不清楚。相信這本簡潔有用的解答,可作為父母、老師、輔導人員在孩子生命中扮演重要角色的指南!
請容許我悲傷
作者:蘇絢慧
出版:張老師文化公司
定價:250元
作者是過來人,也是國內少數將畢生投入此工作的專業人員,因而其第一手資料相當豐富感人。藉著12個真實的喪親故事,作者自龐雜的生離死別苦海中依稀整理出一個輪廓,並娓娓道出如何容許悲傷。
即將喪失父親或母親的4、5歲兒童到國中生,空有滿腔的緊張擔心卻無語。作者充分利用畫畫、讀本、動物玩偶的各類媒材,來協助他們將內在感受表達成在「你我之間」之間可看到聽到的東西,進而可以去「談」、去「看」、去「聽」,去「愛」。
要協助喪親的青年或成人的3個關鍵是:1、有這麼一個人,可隨伺在旁,且能忍受遺族爆發的情緒;2、遺族終於了解「痛」不可免,且能準備分享「痛」;3、其後,親友的期望會決定遺族的行為。作者除了藉著3個故事,柔性地說出以上的作法,並將悲傷調適的過程比喻成像搬家一樣的混亂,只有承認軟弱無助,承認悲傷的存在給悲傷適當的空間,才能將混亂重新歸位。
由於是本土的經驗,感性細膩的筆鋒,是一本值得遺族再三把讀的書!
生死無盡
作者:余德慧
出版社:心靈工坊文化公司
定價:250元
余德慧是國內頗富人文素養的心理學家,歷經婚姻及身體的嚴重失落後,上窮碧落下黃泉,寫出現代人難得的徹悟與發人深省的自剖!相信每一次閱讀都會有新的啟示。
自殺者遺族常懍於生命的脆弱,不由得陷入在瞬起瞬滅的迷惘中。作者指出真正受苦的人反而更能接近醒覺,能領悟並碰觸本心,本心有一股安定的存有的力量,能從理所當然的迷障覺醒過來感通生死,而能有轉機,甚至有智慧。
作者善於引領,平凡如夜晚在山間泡茶,聞空山松子落。或聽古笛獨奏,在最細聲的部分凝神專注,才聽得到絲絲入扣的勝處。「竹林陰影,進入茶室,移動,不動」,這樣的極短經驗,是人類極為珍貴的「無限感」,往往存於人類的「微米」瞬間裡頭。
作者鏗鏘有力地要人承認破局,才能產生內心的精神體,真是置之死地而後生。作者更直指人心道出,無論這世界的文明如何進化,人心依舊是「粗糙」的。正因為它有如此多的「漏洞」被看到,使人經常有漏洞可補的興趣勃發之中;正因為「粗糙」的勾引,生命才看見它的進展。
作者以「應無所住而生其心」貫串中心,它蘊藏著無數可能的理解。如哲學大師海德格所說的:「掉落深淵,不再找居所保護自己以後,人出現了一個轉折;沒有保護裡,人獲得最大的保護。」人重新把命運交到自然的生活裡,而不是僅僅回歸於自然。
這是一本靈光閃閃,值得再三玩味及享受的好書!
*原載2004年10月3日【開卷】周報
♦其他主題書展專題♦