2005開卷好書獎
最佳童書／青少年圖書
資深讀書人為讀者貼心精選，今年度最不能錯過的書中精品
是好書，也是好看的書
 |
自然科學驚異奇航（9冊）
文：阿尼達‧加奈利（Anita Ganeri）
圖：麥克‧菲力浦（Mike Phillips）
譯者：鄧景元等
出版：如何出版社
定價：各190元
類別：科普
作者簡介：
出生於印度，於劍橋大學修習語言課程並擁有印度學碩士學位。曾擔任童書出版社的版權經理，後來轉換跑道，兼任作者與編輯。目前為青少年書籍全職作家，創作自然科學、動物生態、地理與人文的佛教、音樂等主題的書，每部著作都暢銷且口碑甚佳。
推薦理由：
「不看不知道，一看嚇一跳。」自然界裡面有許多你該知道卻不知道的事，還有更多事你以為已經知道，但其實並不明瞭。這套書共9冊，取材不拘一格，編排活潑，文字詼諧，驚奇連連，讀自然科學像泛舟，令人印象深刻。（繆長泉） |
 |
我是大衛
作者：安娜‧洪（Anne Holm）
譯者：穆卓芸
出版：宇宙光全人關懷機構
定價：200元
類別：小說
作者簡介：
1922年生於丹麥，曾任文字記者。1963年完成本書，已長銷四十多年，近年被改編為電影《送信到哥本哈根》。
推薦理由：
被愛，也能以愛回報，是上天賦予每一個人的禮物。即使一個人被形容為「有人打碎了他的靈魂」，只要真誠無虛矯地面對自己，讓別人看到自己，就能得到這份禮物。愛是靈魂的滋養，只有愛可以讓人真正自由。這本書深刻揭示了愛的力量。（張怡雯） |
 |
青銅葵花
作者：曹文軒
出版：小魯文化公司
定價：250元
類別：小說
作者簡介：
1954年生於江蘇鹽城，20歲以前在農村生活。現為中國作家協會委員、北京作協副主席、北京大學教授。著有：《憂鬱的田園》、《紅瓦山》、《草房子》等書。
推薦理由：
不可思議的美麗，不可思議的純真與善意，處處牽動讀者的側隱之心，也處處指向屬於過去農業社會的、東方式的樸實又莊嚴的夢。這個故事裡沒有壞蛋，只有人面對現實環境的磨難，每一個人甚至一條牛，都昭示如何奉獻與愛。（賴淑芳） |
 |
誰偷了維梅爾？
作者：布露‧巴利葉特（Blue Balliet）
譯者：蔡慧菁
出版：天下遠見出版公司
定價：250元
類別：小說
作者簡介：
生於美國紐約，熱愛美術館、推理小說即無法以常理解釋的神祕事物。拿到布朗大學藝術史學位後，任教於芝加哥大學實驗學校，目前專職寫作。
推薦理由：
譯筆流暢，沒有過度的故弄玄虛，或是晦澀的西方宗教歷史。這本犯罪推理小說在今年的青少年文學類評選書單中顯得很特別，是本會讓孩子主動捧讀的作品，因為，問題多於答案。不僅僅是一場觀察思辨的冒險，還成功引導孩子探討了藝術的本質。（張文婷） |
 |
小石獅
作者：熊亮
出版：和英出版社
定價：250元
類別：繪本
作者簡介：
1975年出生於浙江，現居北京。為知名散文家、畫家。自幼學習中國畫，繪畫注重線條和墨色感，作品汲取中國傳統藝術的精蘊，人物景致獨特而飽詩意，以極富情感表現力的畫面見長。
推薦理由：
淡雅的墨色不僅烘托了石獅，呈現濃濃的民族風，也巧妙融合了中西繪畫的造型與筆法。構圖銳利大膽，張力十足，石獅不變的表情竟在不同角度下貼切地表現不同的心情，每一頁光影變化如悠悠時光遞嬗，是本餘韻無窮的境界之作。（張怡雯） |
 |
巴斯拉圖書館員
作者：貞娜‧溫特（Jeanette Winter）
譯者：郝廣才
出版：格林文化公司
定價：250元
類別：繪本
作者簡介：
曾創作過許多圖畫書，包括 Calavera Abecedario：A Day of the Dead Alphabet Book、My Name is Georgia, and Josefina，現與丈夫定居於紐約。
推薦理由：
在孩子面前，許多人對於有爭議的人事，總是採取迴避態度或模糊說辭。戰爭，尤其不應只有一種說法。貞娜．溫特很厲害，她擅長以簡潔理性文字、冷靜圖像色彩來處理「客觀真實」，高妙的敘事剪裁，使得故事說來依然娓娓動人。（張文婷） |
 |
為什麼薯條會這麼迷人？
作者：張文亮
出版：國語日報社
定價：200元
類別：科普
作者簡介：
美國加州大學戴維斯分校博士、現為台大生物環境系統工程學系教授。著有：《南丁格爾與近代護理》、《深入非洲三萬里：李文斯頓傳》、《電學之父：法拉第的故事》等書。
推薦理由：
「薯條到底哪裡好吃？」家長就是想不通；「三國有什麼好看？」不讀的人就是不知道。然而，趙子龍武藝高強，有力學作後盾；薯條好吃是化學變化的味蕾挑逗。看這本書就像戴上「科學偏光鏡」，可以一窺文學美感和生活情趣的究竟。（繆長泉） |
 |
洪通繪畫‧無師自通
作者：鄭明進
出版：青林國際出版公司
定價：250元
類別：繪本
作者簡介：
1932年出生於台北市。台北師範學校藝術科畢業，國立藝專西畫組肄業；曾任國小美術教師25年。曾任多家報社及童書出版社公司顧問，以及「今日兒童美術教育研究會」發起人，對推廣兒童藝術不遺餘力，為國內兒童美術教育的先驅。
推薦理由：
洪通的小人兒小花小樹小動物，跳躍著喧鬧著歡天喜地著，在每一頁幫忙補充這位臺灣的素人畫家的故事。小讀者跟著他的五顏六色與富麗繁華的想像了解我們臺灣的鄉土民俗，養成細膩觀察的習慣及欣賞生活藝術之美的興趣。（賴淑芳） |
 |
海之生
文：立松和平
圖：伊勢英子
譯者：林真美
出版：青林國際出版公司
定價：250元
類別：繪本
作者簡介：
立松和平，1947年生於日本宇都宮。早稻田大學政經部畢業。曾獲早稻田文學新人賞、野間文藝新人賞等，著有《遠雷》、《春雷》等書；及兒童作品《山之生》、《海之生》。
伊勢英子，生於日本札幌。東京藝術大學設計科畢業，作品有散文、童話、繪本，畫作以光影豐富見長，繪有《山之生》等書。
推薦理由：
這是很美的繪本，內容描述一位世代靠海維生的少年，在學習捕魚的過程體驗到如何與海共存的智慧。並在某次深海捕獵的行動中，深刻的感受到物我平等的心靈悸動，甚且因而跨越了喪父之慟。本書繪者非常擅長處理光影的變幻，對於海在各種層次表情的捕捉與表現，都極為出色。是令人低迴再三的好書。（黃桂冠） |
 |
帶不走的小蝸牛
文：凌拂
圖：黃崑謀
出版：遠流出版公司
定價：280元
類別：自然繪本
作者簡介：
凌拂，從事散文寫作多年，曾索居深山十年。著有：《世人只有一隻眼睛》、《食野之苹》等書。
黃崑謀，出生於台東，從事繪圖工作多年，熱愛自然。繪有：《台灣昆蟲大發現》、《台北古蹟偵探遊》等書。
推薦理由：
作者與繪者是令人驚艷的中文創作繪本絕佳新組合。優美的生活散文，淡雅細緻的插畫，故事氛圍悠然恬淡，將小男孩和小蝸牛間的互動勾勒得真摯感人，真實而不造作。本書不但充滿人文情懷，也讓讀者得窺造物的神奇。（張文婷） |
 |
會飛的祕密
作者：林佑儒
出版：小魯文化公司
定價：190元
類別：故事
作者簡介：
協進國小教師，台南大學兼任講師。曾獲九歌少兒文學獎、吳濁流文藝獎等。著有：《圖書館精靈》、《土地公阿福的故事》等書。
推薦理由：
你藏得住祕密嗎？你想要當一位祕密收藏家？還是祕密掠奪者？
如果你窺探到別人的祕密，卻讓人痛苦煩惱，你是否願意放它自由？閱讀這部生動流暢的少年小說，故事情節一再提醒讀者更深刻去思索「祕密」在成長歷程中，無論是自我認知、或群已關係，所承載的多重意義。（黃桂冠） |
評選側記
2005年的「開卷好書獎˙最佳青少年圖書、最佳童書」，入選「每周推薦書」而成為年度評選書的，青少年圖書有20本，童書有73本。
「最佳青少年圖書」分別以不同的理由獲得推薦：《青銅葵花》文字優美，成功塑造貧困中的幸福感；《誰偷了維梅爾》想像力豐富，譯文流暢；《我是大衛》平實誠懇，將「自我認同」課題表現得不著痕跡；《自然科學驚異奇航》生動活潑地結合科學與人文。另外，南方朔的《感性之門》，雖受到評選委員激賞，但考慮到高中生恐還不易理解，更適合推薦給大學通識讀本。《寫給年輕人的簡明世界史》故事鋪展引人入勝，但原書出版時間較久遠，故二書成為遺珠。
今年最佳童書繪本類呈現了可喜的趨勢：中文創作數量大增，不管題材或畫風皆表現多元，且有進軍國際市場的企圖與潛能。《帶不走的小蝸牛》將自然知識融入故事，漸進引導，對孩子的觀察極有助益；大陸作品《小石獅》以簡單意象表達鄉愁，舉重若輕，圖畫反差層次技巧圓熟，耐反覆咀嚼。翻譯繪本中，《大頭妹》明亮鮮活、《天涯一匹狼》趾高氣昂而傳神，兩書表現出日系繪本的「個性」；《烏鴉太郎》故事感人、圖文相得益彰，都是一路看好的作品，但礙於名額最後割愛。另《小島》繪工細緻，但翻譯難度頗高，喪失原文韻律，頗為可惜。文學書《貓計程車司機》有如「宮騎峻動畫」，溫馨有趣，最後高票落選。
知識類的兩本得獎書，亦都是本土創作，《洪通繪畫無師自通》貼近孩子觀點，引領進入本土藝術；《為什麼薯條會這麼迷人？》作者將專業化為日常小故事，啟發孩子對科學的興趣，兩書皆具指標性，因而高票勝出。（劉梓潔紀錄／整理）
2005開卷好書獎 總書單
十大好書 中文創作
十大好書 翻譯
開卷好書獎 美好生活推薦書
2005開卷好書獎‧評選委員
