這部片有點像Ｂmovie卻又有點藝術電影的氣味。美國所謂B movie就是低成本的商業爛片，以暴力色情居多。因我是從中間插進去看（估計還沒開演太久），一下子就被男主角那種浪蕩低下的流氓氣以及類似台北過去違章住戶小門小戶 的巷弄景觀吸引住了。

昨天弄到很晚，本來要睡。不意看到電視IFC(國際電影頻道)正在演一部日本舊片，片名是【Vengeance Is Mine】大概可以翻譯成【復仇的我】之類。從這部片中看到一些以前所沒有注意到的日本人行為生活隨意苟且的一面，那是跟我們強硬性的道德感太不一樣的人生態度。也跟歐美的開放和人文道德基礎，有著完全不銜接的差異。也或者，並不是日本人或國籍文化的問題，卻是階級使然。無知識中下階層人之道德與生活，竟跟我們是截然不同的兩個世界？看完之後，簡直愕然！

故事說一個不爭氣的獨生子卻娶到一個端莊秀麗的女人（前面故事沒看所以不知是怎樣娶回來的），她曾是在溫泉區賣溫泉煮蛋的一名姑娘。生了兩個小孩後因受不了丈夫的惡形惡狀與作姦犯科坐牢而離家。她的公公為了求她回家而不惜向她下跪。某日，這個老頭子（壯壯的，還滿有型）正在後院溫泉泡澡。女人這時也過來將衣衫盡除遮遮掩掩的下到水裡（真不知道這幕是否合於現實──不過我猜日本人家庭大概真是這樣的）。

開始她先問老頭需不需要幫忙搓背，在兩人裸身搓背的耳鬢廝磨當中，女人表示：之所以回家完全是因為公公的緣故。看到這裡，天哪，簡直比Ａ片更要那個！後來輪到老頭幫媳婦搓背，女人前胸盡露，讓人只能想到【肉彈】的稱謂一定是這樣來的。

從這個時候開始，情節一路順遂。人物行為100%食色性也。流氓丈夫從監獄放出來，不回家卻先拐到電玩店去。他媽媽──穿和服腳登木屐的粉臉歐巴桑趕過來給兒子送錢打電玩，順便告丈夫與媳婦一狀。丈夫立刻回家發飆，展開一場三人（公公、兒子與媳婦）的搏鬥，最後公公與媳婦那一國戰勝。流氓只好被迫離家。

由於貪財，他隨隨便便就把一個在火車上結識的單身律師給謀害了。不僅住進他家，還把屍體丟進衣櫥。旅行到一間旅社，當晚叫了一名妓女陪睡（召妓就像叫一碗麵送進房裡吃一般平常）。卻發現旅館年輕女老闆的媽媽根本是個偷窺狂，專門偷看房客與妓女狎淫。女老闆本有個sugar daddy常來跟她燕好，她同時又跟這名房客教授共睡（這流氓騙說自己是某大學教授）。總之是一場接一場的嘿咻就對了。而女老闆媽媽這一角更是出人意表，從神情到行為既離譜又寫實到家，描寫可說到了出神入化之境。

後來女老闆竟然愛上了騙子教授，而整個日本也到處都在通緝這名殺人兇手。即使不久他的謊言被揭穿，女老闆與其母竟還是跟他一起生活。最後騙子把女老闆和她的老媽雙雙勒死，自己也遭逮捕。           

那個粉臉和服的歐巴桑媽媽從醫院貿然跑回家來，只對她老公說了一句：「我也是個女人。」之後，隔日便死去。

流氓兒子終於被處死刑。從此那位公公、他的妻子與兩個小孩一家和樂地生活。

                                     ──劇終──

我對英譯日文名一向沒輒，所以乾脆將導演演員名一概刻意忽略。總之是部八零年拍攝六零年代發生在日本城市裡的故事。因為不懂日文，也沒中文譯名，所以根本不知片子的任何背景資料。部落格裡若有人知道此片中文譯名的話，請告訴一聲。謝。