享樂遊牧民族
持續不斷找樂子
關於黃麗如
│訂閱黃麗如 RSS 2.0 Feed
文章 - 107, 迴響 - 773, 引用 - 11, 本格總瀏覽人次 - 545031
中時電子報 › 中時部落格 › 旅遊部落格總覽 › 黃麗如

文章分類

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

擁擠的寂寞星球

2005-09-24 21:05迴響:5點閱:5215

   在湛藍的亞德里亞海岸,我見識到眾聲喧嘩的寂寞。每個旅人捧著一本Lonely Planet(寂寞星球),走訪ㄧ個又ㄧ個海濱小鎮,由於大家的情報相同,以致於Lonely Planet上所列的旅店全滿。可以想見,若在七八月的旅遊旺季,書上的餐廳、旅店情報,完全派不上用場!被奉為旅遊指南聖經的Lonely Planet可一點也不lonely,尤其在新興的旅遊地點,作為唯一的旅遊資訊來源是所有旅行者的求生指南!當我坐在克羅埃西亞Dubrovnik的戶外海產店時,看著每個桌上人人一本lonely planet版的Croatia時,不禁緊張起來:天哪,眼前的每一桌人馬,都是我今夜搶旅館的對手。於是匆匆嗑完Mussel,立刻按圖索驥直奔做好記號的旅店,希冀這本聖經可以保佑我取得ㄧ個床位……。當然,機會渺茫。當每ㄧ個人都信仰同ㄧ個上帝時,很難卡進被寵愛的空間。

 帶著Lonely Planet的Croatia旅行,好似捧著一本課本,走到哪每個觀光客都捧著它,英文版、法文版、德文版、西文版、義大利文版、希伯來文版穿梭在古城的巷弄間,和不同國籍的觀光客在窄巷相會,彼此都會對著手上相同的指南相識微笑,彷彿是見到同學。連聊天都可以藉著這本書聊,對話如下:

她:第184頁寫的第三家餐廳很好吃喔,你可以去試試。

我:真的嗎?第185頁的第七家餐廳我去吃過也不錯。

她:你知道封面這張圖到哪拍嗎?

我:你把車子往上開到上面一家別墅,往下拍就可以拍到封面角度的圖片了……

 在新興的旅遊國度,Lonely Planet如同旅人看見ㄧ個國度的鏡頭,由於大家所凝視的鏡頭相同,行旅到最後不由得覺得恐怖:克羅埃西亞人認同Lonely Planet所描述的他們嗎?認同指南上所說的餐廳嗎?認同指南上用最精簡的文字所寫下的歷史、人文、過去爭戰的紛紛擾擾嗎?若旅遊指南變成一家之言,真的會讓人毛骨悚然起來。行旅到最後,我把Lonely Planet藏在大皮箱裡,不再拿出來。總覺得老依賴著它認識世界,似乎太獨斷也太過輕易而簡單了。

 選擇旅遊指南,有如在選擇自己喜歡的菜色,有人習慣Let’s Go、有人只看Rough Guide、有人習慣兩隻腳丫、有人依賴Lonely Planet。我有一段時間非常信仰Lonely Planet,信仰到看不懂其他旅遊指南,受不了其他家的編排方式,彷彿只有帶著Lonely Planet出國才會安心。這當然是一種偏執,也是不好的習慣。每一本指南各有所長,像DK詳細的圖解、Let’s Go旅店餐廳資料豐富、米其林讓人信賴的餐廳評鑑……,不同的脾味應用不同的指南,只是Lonely Planet最大重口味、出書速度快,不知不覺成為書架上最多的旅遊指南。

 常想,旅行其實是一件很虛擬的事情。依賴一本指南去認識指南所建構的國家、根據當地觀光局所包裝出的人文風景而認定該國的風貌、跟著旅行社的行程而自大的認為這個國家就是長這個模樣---巴黎浪漫、西班牙熱情、奧地利優雅……。當旅行變成商品,一切都要被歸類、被簡化、被清楚的定義,而旅人則是刺激各國經濟發展的重要元素。

 在油價高漲的時代開車旅行是一件奢侈的事情(克羅埃西亞油價一公升約台幣42元),沿著亞德里亞海岸的彎曲公路急馳,Lonely Planet和米其林地圖拋在腦後,想尾隨這條E65號公路,只看海不看山,只往前開不往後看,一直開、一直開,開往地圖與指南尚未標明的空間,那裡,會不會真的是ㄧ個Lonely Planet。

上一篇:我買了ㄧ個島
下一篇:吉隆坡espresso
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/nomad/archive/2005/09/24/17595.html
2005-09-24 21:05作者:黃麗如分類:旅遊部落格迴響:5點閱:5215

迴響與引用列表

re: 擁擠的寂寞星球

m...克羅埃西亞..也曾經出現過在計畫的旅行中過, 後來因為我能去的季節不合適、物價偏高而作罷...
我現在也還是奉LP為聖經, 畢竟有些地方的旅遊資訊並不多, 雖然也可以從網路上找到一些, 但畢竟是要花比較多時間去整理, 但有一本資訊充足的手冊卻可省卻部分麻煩, 就像我會詬病mook的貧乏一樣, 但它卻可以很快速提供一個國家表徵的印象.
我想它其實就是很單純的工具書, 怎麼應用就是隨個人了, 比如:在熱門國家如果想很快參觀到重要景點, 它可能會提供參觀路線, 不然, 也會列出具有相當特色的地方, 好讓你可瞭解有哪些地方你可以去, 因此你可以憑藉著它提供的資訊自由發揮.
不過, 像我自己跑的地方十之八九也都是有名的景點, 功課盡量是在出門前做, 到了當地雖然每天還是會把LP或部分影本帶來帶去的, 但實際拿出來翻說要去哪裡看啥麼的倒是相當少, 反正隨便走看到啥麼是啥麼囉.

2005-09-26 01:14 lowenzahn

re: 擁擠的寂寞星球

To 慾望街車
感謝你精闢的意見。
的確,克羅埃西亞這幾年十分熱門,去年該國觀光局就在CNN砸了一年的預算。原以為當地的物價很低,到了當地才發現消費和歐洲一模一樣,城市的三星級旅館都要一百歐元以上。

關於中文的旅遊網站,我沒有好好的研究過,比較常在逛的有:
MOOK http://travel.mook.com.tw/index/(概論性的旅遊資訊)
泰友營http://www.thailandfans.com
(資料更新很快,是ㄧ個香港人maintain的華文網站)
反倒是較常看BBS
我想應該有更多有趣的BLOG
陸續搜尋中

2005-09-25 21:42 黃麗如

re: 擁擠的寂寞星球

一次的印度之旅,讓我對“寂寞星球”的介紹感到還懷疑與失望,讓我感覺到自己是個傻瓜!前一次的歐亞自助旅行參考的是Let’s Go、Rough Guide、兩隻腳丫。
所以可以多多參考不同的旅遊指南,雖然行前的購買要花費不少的金錢,但總比買了貴貴的機票與期望已久的旅行留下遺憾來的值得的吧!
不過我還會到當地大一點的書局翻翻其他的指南,除了不用背的重量減輕了身體的壓力,不花錢也是好處之一囉。不過那是在你並不急的狀況下,否則像我曾經在半夜下了波蘭華沙的機場,只好誰隨便招個計程車,在找不到住宿,流浪寒冷的華沙街頭,然後被幾個義大利大學生收留,和他們共同負擔一晚昂貴的住宿費。那時什麼萬能的指南也沒法度吧!

2005-09-25 15:54 果子

re: 擁擠的寂寞星球

I would like to provide some contextual information in response to your observation. The publishing industry of traveling guide books has been growing in a consolidated manner; each targets at well-defined and distintive demographic segmentation. In the case of Lonely Planet, it markets itself as the most down-to-earth and poignant guidance for western travelers who consider themselves to be "not snobbish" and do NOT want to put up with a lengthy and reserved writing style. Well, it works. My discontent with "Lonely Planet" would be that sometimes it is a bit anti-intellectualism, not resorting to reasoning to let its readers understand how they get from here to there.
Alternatively, in preparation for a trip, "National geography" and "Vision" are also helpful in the sense that they cover considerably more aspects revolving politics, history and culture essential to understanding how local people live; whereas, somewhat akin to Long Planet,"Timeout," focuses more on metropolitan areas around the world. If you are a big fan of art, architecture, nightlife/hangout, Timeout can be on edge of LonelyP. It should be noticed that New York Times Sunday version has a travel section, you could easily check it out at.
http://travel.nytimes.com/pages/travel/index.html

Croatia has gained enormous media coverage over the recent years. NYTimes travel section has just devoted a special edition on Croatia three weeks ago (9/4/2005). It is not surprising to see that Croatia has occupied the space nearly as much as a country like Japan or China on bookshelves of Barbes and Noble. Since the collapse of cold war, Westerners had been quite enchanted by these mysterious post-communist countries but, at the meantimes, intimidated by their seemingly unfriendly traveling infrastructures. Czech and Hungary stood out among these eastern european spots due to its proximity to the west bloc and have become quite popular ever since then. Croatia currently appeals to people who are bored with these Czech and Hungary. Its cultural heritage passed on from Roman empire seemed to be better maintained than Italy.

When planning on a vacation, most tourists are usually looking for how to have "fun," not for how to conduct an anthropological field trip. Tourists do not want to be overwhelmed in the first place. And, yet we should conscientiously remind ourselves of the fact that being able to travel outside of our home country is a privilege, only pertaining to very limited population throughout the world. Our exposure to the sightseeing spots is selective, usually through the lens, and serve the best interest, of westerners.

Just out of curiousity, I am not so well-informed on traveling sites (travelogue/self-help guidance) in Chinese. Cound anyone show me a few hyperlinks?

2005-09-25 07:50 Street_car_named_desire

re: 擁擠的寂寞星球

前幾年旅行時也熱愛帶著一本指南
最近幾年
我只收集地圖
在旅店裡拚命"讀"地圖
隔日行走於街道時
我盡量希望不要讓指南的內容擾了我的心
處於他鄉異地 原本就寂寞
這些指南或如浮木暫時慰藉了寂寞旅人的心
但我想 還是要靠自己的眼睛與心靈與感受
才能不寂寞吧

PS.還是很喜歡看你的旅遊經驗,視為指南之一呢

2005-09-24 21:35 美杏

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年9月
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

banner14657_03.gifbanner135135_ecash.jpgfree146x57.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章