明燁書目 (Ming-yeh: List of published books)
2008-06-03 18:13 ｜｜點閱：6880
明燁書目
謹借部落格的一角把自己已正式出版的書籍做一個比較有系統的整理，也盼日後仍能持續充實這份書目。
1978年
2000年
- 蔡明燁等合編，《亞洲的秘密冷戰，1945–65》（倫敦：Frank Cass, 2000），英文資料為：Richard J. Aldrich, Gary D. Rawnsley and Ming-Yeh T. Rawnsley (eds), The Clandestine Cold War in Asia, 1945–65 (London: Frank Cass)。精裝本ISBN：0-7146-5045-5；平裝本ISBN：0-7146-8096-6。本書收錄了十多篇有關冷戰期間亞洲地區情報戰、心理戰和統戰方面的研究論文，除了第一章提供觀照大局式的引言之外，全書共分三部份：第一部分涵蓋了大中國地區；第二部分鎖定東南亞各國；第三部分則以馬來亞做為個案研究。使我們對英美強權在亞洲所扮演的角色、冷戰的微妙互動以及國際情勢的演變產生更深刻的了解。
2001年
- 蔡明燁著，《媒體世界》（台北：幼獅, 2001）。平裝本ISBN：957-574-308-3。本書收錄了作者多年來在報章上所發表的媒體論文，共分三部分：第一部分著眼於國際媒體，主要焦點是媒體和民主化的互動關係；第二部分的主旨在公共電視，既談國內的公視，也談國外的例子；第三部分則是其他有關媒體的雜文，包括對平面媒體的觀察、對政治媒體化的省思，以及對新世紀媒體世界的預測等。
- 蔡明燁譯，《媒體與政治》（台北：木棉, 2001）。平裝本ISBN：957-8882-88-2。英文原書為：Ralph Negrine, Politics and the Mass Media in Britain (London: Routledge, 1994)。本書檢驗了當代英國大眾媒體所扮演的政治角色，涵蓋了英國報業與廣播電視的諸般面向，藉用許多實例，分析媒體和政治、和社會團體間的關係，以及這些關係所具有的多重意義。
- 蔡明燁著，《英倫書房》（台北：生智, 2001）。平裝本ISBN：957-818-264-3。本書以1995至1998年間出版的英語文學為焦點，企圖在熱鬧滾滾的書海中，把知識轉化為簡潔、容易消化的文字，介紹給一般大眾，並為無暇自己涉獵的讀者提供值得參考的評論，書中的題材不僅十分新穎，討論的內容也和國內讀者有息息相關之處。
2003年
- 蔡明燁譯，《推銷台灣》（台北：揚智, 2003）。平裝本ISBN：957-818-499-9。英文原書為：Gary D. Rawnsley, Taiwan’s Informal Diplomacy and Propaganda (London: Macmillan, 2000)。本書以客觀角度追溯台灣的外交發展，檢驗了自冷戰迄今，各相關政府機構如何互動，海外華人所扮演的角色，以及國際媒體在推銷台灣方面的貢獻。作者描繪出了台灣在國際現實中的困境，分析了駐外代表在工作上的利弊得失，也試圖指出未來可能的改進之道。
2004年
- 蔡明燁著，《英倫蛀書蟲》（台北：生智, 2004）。平裝本ISBN：957-818-612-6。本書所收錄的文章，多是作者從1999年到2003年間寫就的書評，全書共分三部分，輯一旨在對英國書市做全面性的觀照，反映了作者對幾項大型文學獎與出版現象的觀察；輯二的焦點放在幾個特定作家的身上，無形中拉近了「著書蟲」和讀者之間的距離；輯三的重點則又重回書籍本身，紀錄了作者的品讀心得。
2010年
-
Gary D. Rawnsley and Ming-Yeh T. Rawnsley (eds), Global Chinese Cinema: The Culture and Politics of Hero (London: Routledge, 2010)。The film Hero, directed by Zhang Yimou and released in 2002, is widely regarded as the first globally successful indigenous Chinese blockbuster. An expensive film with multiple stars, spectacular scenery and astonishing action sequences, it touched on key questions of Chinese culture, nation and politics, and was both a domestic sensation and an international hit. This book explores the complexities for the film’s popularity with its audiences, discussing the factors that so stimulated those who watched the film. It examines questions such as Chinese national unity, the search for cultural identity and role models from China’s illustrious pre-communist past, the portrayal of political and aesthetic values, and attitudes to gender, sex, love and violence, which are relatively new to China. The book demonstrates how the film, and China’s growing film industry more generally, have in fact very strong international connections, with Western as well as Chinese financing, stars recruited from the East Asian region more widely and extensive interactions between Hollywood and Asian artists and technicians. Overall, the book provides fascinating insights into recent developments in Chinese society, popular culture and cultural production.
-
蔡明燁著，《小書房大天地：西方文學閱讀地圖》（台北：立緒, 2010）。平裝本ISBN：9789866513237。這是一本以文學為軸心，穿梭於二十一世紀西方文壇作家、市場與讀者三者交織的文學專書。在當代英美作家作品中，作者透視他們獨特的人生視鏡，以及文字之外的「心事」。文學之外，作者以平易近人的文字暢談近幾年來文學大獎，爬梳諾貝爾文學獎百年來的發展史，並對此做了鉅細靡遺的整理與分析。同時以身為讀者的身分，分享閱讀英美文學後的生活隨筆與觀察雜感，感性與知性兼具。 本書分三輯：作家的心事、文學獎的背後、隨筆與報導。這三輯相互交融，卻又獨立而完整。作者敏銳的觀察、獨特的剖析及洗鍊的文字，在最濃縮的時空帶給讀者最完整的文學整體動態。
引用：http://blog.chinatimes.com/mingyeh/archive/2008/06/03/284298.html
