│訂閱米果 RSS 2.0 Feed
文章 - 119, 迴響 - 264, 引用 - 1, 本格總瀏覽人次 - 354525
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 米果

文章分類

相簿

統計工具

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

濱線女兒的哈馬星舊事

2008-06-23 22:18迴響:1點閱:2629

濱線女兒.jpg

這部作品是得到國家文化藝術基金專案補助的長篇小說,我沒有讀過王聰威的作品,也很懼怕被嚴肅的文字擊倒,但可以寫出份量這麼足夠的長篇,勢必有超越常人的耐力,何況這個長篇的主題在高雄濱線,所謂濱線,日文發音「はません」,Ha-Ma-Sen,也就是我們俗稱的哈馬星。外婆生前就住在哈馬星臨海一路,阿舅在鼓山郵局對面開眼科,如果追溯到更早,外公的曾祖父在明末清初就從福建泉州秀涂移民來到旗後,傳聞擁有好幾艘船的「怡記行」,還出錢蓋了旗後媽祖廟,目前的西子灣舊英國領事館據說是張家的地,但是被日方及後來國民政府徵收為要塞地,也就不肯返還了。

後來外公二弟拿了庚子賠款獎學金在日本千葉習醫,返台之後,在新濱町開了眼科,還招收學徒,張家兄弟因結識文化協會蔣渭水,往後在哈馬星、新濱町、哨船頭、旗後一代演說鼓吹民主,直到被日警通緝,返回廈門。而外婆與阿舅在戰後仍選擇回到哈馬星,所以我發現這本長篇小說的時候,簡直觸動內心深處的小衛星,作者王聰威所描述的那個哈馬星時代,恰巧補足了我所熟悉的哈馬星斷層,真是有緣啊!

小說的故事敘述是跳躍式的,好幾個人物主角,輪流登場。看得出來,主軸是苦命小女孩阿玉,但穿插大雜院屋主,一位怪脾氣又愛碎碎唸的姨婆,還有許多市井小人物,和一位被當成匪諜的神秘人。還是個提尿桶到外面糞坑倒的年代,有一小段故事出現一位乾淨有氣質的少年去洗糞坑馬桶的細節,真是驚人。

我還是比較關注那位苦命女孩阿玉,一心一意想去鹽埕埔大新百貨朝聖,因為聽說小學老師從百貨公司電梯摔下來,她無法理解電梯為什麼會動,人要怎麼摔下來。

阿玉很希望穿上姊姊的學生制服去上學,但是在鹽埕埔上工的姊姊放假回到哈馬星去撿拾漂流木卻溺死,渴望的學生制服被拿去招魂,讀到那段,其實是很難過的。

書寫這類台語發音的故事的確很難,某些用詞,不是台語格局,只好用北京話發音,但過了半句,又必須轉折回到台語,我覺得這是台灣話書寫的困境,以前我讀蕭麗紅的「白水湖春夢」就台語一氣呵成,比較沒有障礙,不過我知道箇中難處,也就國台語混搭讀完這個長篇。

若熟悉哈馬星,想領略戰前戰後的庶民生活,這倒是一本有意思的小說,作者也許有好多從長輩那裡聽來的傳聞軼事,滲入當時的政治氛圍,時事背景,非常飽滿的企圖,但每個故事都切成一小段一小段,洗牌,再鋪敘,譬如阿玉的故事,就要穿插洗糞坑少年,站壁招客的女人,跑空襲的年輕時代姨婆,突然又出現勸說老兵撤出老房子的女兒,還有收破爛的人……

這或許是作者刻意的佈局手法,對於閱讀者,是一種挑戰。不過,那個時代的故事是非常吸引人的,對哈馬星、對哨船頭、對旗後有地域情感的人,應該會喜愛這個小說。

濱線女兒……哈馬星思戀起
作者:王聰威
聯合文學出版
王聰威的部落格:中文練習

上一篇:呷冰喔
下一篇:充滿人生滋味的棒球夜晚
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/mimiko/archive/2008/06/23/291160.html
2008-06-23 22:18作者:米果分類:私生活意見迴響:1點閱:2629

迴響與引用列表

回應: 濱線女兒的哈馬星舊事

很棒的透析啊

2009-05-31 18:39 阿橋

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2009年5月
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

146x57-slefrecommend.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章