
前幾天,以黎戰爭打得激烈,我翻開筆記本,找出去年我在貝魯特的旅行日記,讀著當時的筆記,回憶中的貝魯特仍是如此豐富、活潑、美麗與浪漫,筆記裡追憶著歷史中的這塊土地,再回到現實,我仍然深信,即將結束的戰爭在過去不久之後,黎巴嫩將如浴火鳳凰,再度飛翔。
中東是我最喜愛的旅行地區,在這裡我學習與體會很多,還沒去之前,對這裡充滿恐懼,多次來回之後,即使其間仍有區域性衝突,由於比較瞭解實際的狀況,且交了當地的朋友,心中不再害怕,反而充滿感激與感情。
黎巴嫩這裡是文明的起源地之一,它遺留有壯觀的人類文化遺產、有善良與好客的人民、宗教行善的旨意自然流露、豐富的地理景觀、人民有不向命運屈服的個性。

(鳥瞰貝魯特城)
由於地處二河流域與地中海文明的十字路口,自古以來黎巴嫩就是兵家必爭之地,3500年來,從拉美西斯二世到現在,戰爭在這裡發生又結束,結束又發生;最近的內戰,從1975年打到1991年結束,2000年以色列駐軍才從黎南撤回。
以黎戰爭的這些日子,我不時想起我在貝魯特的朋友,不知現在處境如何了?期望戰爭趕快結束,讓這裡的人民的苦難趕快過去;住在此地的人民,在歷史上對戰爭雖不陌生,當然也希望戰爭不要再發生。
1975年以前,黎巴嫩就有中東的小瑞士之稱,阿拉伯世界王公貴族的財富都匯聚在貝魯特,之後內戰打到1991年,從1991年內戰結束後,黎巴嫩人恢復了歷史上腓尼基人經商的特性,在短短的十多年來,貝魯特在金融業、建築業與時尚流行…等,可與歐美大城市並駕齊驅,其間又有了中東的小巴黎之稱。

(快樂市民)
黎巴嫩的中產階級家裡都有外傭,在市中心廣場,到處可見外傭帶著嬰孩悠閒的散步著,這樣的景象在阿拉伯世界其它的城市是不常看見。
現在我們熟知的英文字母,來自拉丁字母或希臘字母,而這二種字母源頭就是來自腓尼基字母,腓尼基字母的起源,來自當時商業需要的推動力量,所以,腓尼基人被認為是商業民族。
而腓尼基人--就是黎巴嫩這塊土地上的祖先。
貝魯特旅行筆記(綜合版本)

(貝魯特新城區)
第一天 安曼-貝魯特
安曼到黎巴嫩的貝魯特(Beirut)只要兩個小時,飛抵貝魯特上空時,往下看貝魯特的夜景,真是美!閃爍的光點像極了打落一地的碎鑽,迤邐地由海岸線伸向內陸,襯上全黑的大地,令人驚嘆!
第二天 貝魯特→畢波羅士(Byblos)→貝魯特
一早我們到海邊去看看海景,也拍下地中海畔海水裡的鴿子岩的照片。
接下來到犬河(Nahr el-kalb,Dog river),犬河南面的石壁上刻有自古至今,入侵者及統治者所留下的石刻碑文,年代最早的是西元前13世紀,埃及十九王朝的拉美西斯二世(後被拿破崙三世毀去,刻上他自己的),亞述、巴比、倫羅馬……直至2000年以色列撒軍,共有16面石刻碑文可觀賞。
我們看了其中幾面後沿著犬河走去,經過戶外露天豪華餐廳,去看犬河邊的古羅馬水道橋及200年前建的阿拉伯式石橋,ㄧ趟犬河走過人類三千多年的歷史,河水依然日日西流,斯人何在?

(羅馬水道旁露天餐廳)
Harissa是做小山丘,也是黎巴嫩天主教(羅馬公教,或舊教)的中心,山上蓋著多座教堂,其中瑪麗亞教堂的聖母像遠遠就可看見,由於舊的圓柱型教堂不敷使用,又建線條優美且現代化的船型教堂。
庭院外有8顆雪松(又稱香杉木,Cedar,是黎巴嫩的國寶。古時所羅門王建聖殿,埃及蓋金字塔都是由黎巴嫩進口這種木材。黎巴嫩國旗上的樹就是雪松)。
聖保羅教堂是煉乳黃色的精巧建築,內部諸多彩繪裝飾,隱隱有伊斯坦堡聖索菲亞教堂的影子;在山上可遠眺貝魯特以及Byblos的市容和地中海美麗的海景。


離開Harissa後我們前往腓尼基人的故鄉Byblos,濱海的Byblos在7000年前即有人居住,信奉EL(厄爾神),起初名為Gebal,直至西元前1200年,希臘人因此地輸出紙張至希臘而稱之為Byblos(即希臘字papylus,紙草),但也有認為Bible(聖經)一詞也由Byblos衍生而來。
距今5000年前Byblos就是個貿易港,腓尼基人將本地的雪松木即其他木材運往埃及,由埃及運回紙草、黃金、亞麻,再將這些物品轉售至地中海岸的城市。

(居民在地中海畔休憩)
由於貿易快速累積財富,Byblos由小漁村成為地中海東岸重要的商港,歷經Amorite蠻族的破壞,及北方海上民族的建設,在文化的激盪下,此處在西元前13世紀時出現腓尼基字母(一般認定西方文字的起源應是﹕蘇美楔形文字→埃及象形文字→腓尼基字母→希臘字母→拉丁字母(羅馬)→目前之英.德字母),這些字母是刻在Byblos國王Ahiram的石棺上,於Byblos的考古挖掘中被發現的。
在希臘及羅馬時期,Byblos接納其文化和風格的影響,留下相當大量的遺跡,直到7世紀阿拉伯統治後,Byblos城市的發展逐漸衰退,慢慢失去其地理、經濟上的重要性,目前是個濱海小鎮,以旅遊、釣為主。

(腓尼基字母)
Byblos的海邊瀰漫著悠閒輕鬆的氣氛,是個度假的好去處,我們先參觀融入義大利及阿拉伯建築風格的聖約翰教堂,教堂主體是羅馬式的圓柱狀,但其入口玄關處的“傳道亭”卻是阿拉伯式的,此亭是用來向未受洗的慕道友宣道用的,回音很好。
我們由北方進入Byblos古城遺跡,先到十字軍城堡看部分物品的展示後來到高處,總覽考古挖掘的現場。
年代最古老的遺跡是南方靠近海邊的新石器時代,導遊特別指出L-形神殿(5000年前),方尖石神殿(Temple of Obelisk,4000年前),表示早其信徒獻祭是以挖空的石頭(代表住所),後來在方尖石神殿挖到許多小方尖石,被認為是獻祭品,應是受到埃及文化的影響。

(貝魯特新城區)
隔局方正,佔地頗廣的Temple of Baalat Gealat則是4300年前的建築,是主要的神殿,祭祀Lady of Byblos女神。Byblos能有如此輝煌久遠的過去,歸功於它有源源不絕的水泉,最古老的King’s spring在廿世紀仍有水流出,但目前已乾涸。
可愛小巧的羅馬劇場讓大夥都笑開了,5層階梯,2分鐘就走透透的迷你劇場是由別處移來的,尺寸是原建築的1/3大;接著進入墓園區,大大小小的石棺,有的在地面上,有的在地底。
我們摸黑進入地道中去看一座大石棺,導遊說,當初將石棺埋入如此深的洞穴中是頗費功夫的,須先將地下墓穴挖好,且將垂直上方的土挖空換成沙,置石棺於沙上,由地道中逐步將底層的沙運出,石棺隨之下降,只不知當年的信仰是如何,為什麼要這麼費事呢?
古城外的小店中有許多魚類化石展售,因為附近的Hakel山谷中有許多海洋生物和魚類化石出現(應表示這片土地是由海底升起的)。
下午回貝魯特,由於前行政院長於年初被暗殺,聯合國介入調查,報告剛出爐,人民緬懷的情緒高漲,政府擔心會有失控的場面,所以街道上有軍人巡邏,路邊也停有塔坦克車。
我們走在Greenline上(1975開始的內戰期間,伊斯蘭教與基督教間的緩衝地帶)兩旁的屋舍或多或少殘留有彈孔,有的房子已整修,有的則任其荒廢,想想台灣還是幸運的,不同陣營的人示威就好了,沒弄到兵戎相見。

(內戰遺跡尚在,已是觀光客必到之處)
黎巴嫩為了政治穩定的需要,憲法規定總統必為基督徒,行政院長什葉派、國會議長遜尼派(此兩派為伊斯蘭教之大支派),但仍無法完全化解宗教勢力的衝突。
希望內戰的停止是持久的,美麗的貝魯特才能再展風華。貝魯特國立博物館外觀令人起肅穆之感,4根蓮花型的大石柱很有特色(據說是埃及的影響);我們先參觀一樓的石雕、石棺、石碑……慕名已久的Byblos國王Ahiram石棺上腓尼基文字寫著“我是畢波羅斯國王,父親為XXX,母親為XXX”,石棺上飾有精細的雕刻,也有蓮花的圖樣,蓮花向下垂表示此人已死,由圖上可知國王死了,百官探視的情況。

館內雕像的style幾乎全是羅馬風格的,但部份細部的裝飾圖案卻又有波斯、埃及的影響在;荷馬ILIAD的故事也在這一帶流傳,石棺上雕上Troy戰爭的情節,文化的影響真是無遠弗界,軍事的入侵轉眼成煙,但文化的傳遞卻是綿延流長的。
有不少可愛兒童的石雕陳列著,原來早年若孩子生病不好,父母會到廟裡求神幫忙,而後將雕有孩子殘疾的石像投入神殿的水池中,若雕像下沉則表示會好起來。
二樓則依年代的先後展出較細小、細緻的館藏;見到了5000年前獻祭用的空心石頭了,銅器、陶器、玻璃、珠寶皆在此層樓可見到,早期信仰的神像及羅馬時期的都有。


(快樂市民)
由於不能照相,就在博物館多買了幾本書,好重呀;最後到視聽中心看一段錄影帶,記錄著內戰期間如何將館藏打包,封箱封入水泥中以保護文物,而天災人禍仍使不少館藏受損,如何將一一修復,重現在世人眼前,這其中工作人員所付出的心血是不可計量的。
在貝魯特的都市重建區中,我們漫步著,似乎要把戰爭的滄桑隔開似的,這是一個祥和、寧靜的區域,路旁是精品商店coffee shop…,穿著時髦的人們自在地走著,市政大樓前的圓形廣場是孩子嬉戲的天堂。
參觀過聖喬治教堂(建於古蹟之上)後我們去看古羅馬浴場;貝魯特是個古蹟處處的城市,但因人口聚居其上,所以開挖不易,在商業區大樓旁挖到古羅馬城的列柱大道,下一步還真不知該怎麼挖下去!

