前幾周，我到香港去買東西、吃東西；吃東西、買東西，照例又到在海港城前有名的糖朝餐廳「朝聖」一下（雖說台灣也有糖朝，可有些東西，就是香港師傅做出來的才道地好吃），結果一位女服務員聽出我們這桌的台灣口音，跑來熱絡哈拉，她開口閉口說的都是：「我這人是最不喜歡談政治的啦」那可好，我們也不愛談政治，三人喝上一口她倒的茶，準備安靜聽她到底想發表什麼議論？

　「你們台灣人，那個台灣國語真是難聽死了。」她操著廈門口音竟批評起台灣人說的國語來了。這可引來我極大興趣，咱台灣國語何時冒犯她了？

　「我最近租你們那個電視劇『世間路』，聽裡面的國語真是會氣死，每一句話後面都要加個『厚』，難聽死了！」

　「你看人家中央電視台的主播字正腔圓，訓練有素，絕對不多一句贅詞。你們台灣電視台啊….」她說得我有點慚愧，說起我們這贅詞之島，尤其電視台播報員不是「現在正在進行一個投球的動作」、就是「記者現在來到一個叫做頭城的地方」廢話之多的，害我現在都不看電視新聞了。

　不過，她用「世間路」來評斷台灣人說國語，這我可有意見。人家看「龍捲風」的觀眾也不至於天天用「我葉美琪一定會給你一個交代」那種近乎搞笑的台語說話吧！人家在演戲，這廈門大姐卻依此來認定台灣國語就是這般那般，我才正準備反駁，我先生說話了：

　「我覺得厚，你剛剛說的厚有點問題…..」
話沒說完，這廈門大姐馬上抓住他的語病說：「你聽，你聽，就是厚來厚去厚不停啦！」
我看她是對「厚」字很抓狂，可是她的廈門國語也沒好聽到那兒去，就是這嗯哼哈嘻、厚啦咧哩少一點。

　我想起有一年我到南非探望住在那兒多時的大姐，聽到她在跟南非朋友說：「you look 啦, that’s my house ㄋㄟ」雖然心裡快笑翻了，但我的笑裡有淚，我很想拍手叫好，很想說：好棒喔，不管離多遠，就是要加入那麼一點熟悉的鄉音才感覺自己還跟台灣連結在一起嘛！

　廈門大姐聽不懂我們的鄉音，所以她的不喜歡我可以理解，但我們沒必要迎合她的喜歡硬是把「你們糖朝厚的東西實在很好吃ㄋㄟ」改成北京腔，那就真的失去我們台灣味的讚美了厚！

　儘管字正腔圓的「連爺爺，您回來了！」正熱門，但聽來聽去，我還是喜歡俗又有力的「我著是愛台灣，沒你是要安哪！」

　
　嗯？不同意？

　哼？隨便你！

　哈！有意見？

　嘻！留言去！