"令狐沖引著方證大師和沖虛道長下見性峰，趨磁窯口，來到翠屏山下。方證與沖虛仰頭而望，但見飛閣二座，聳立峰頂，宛似仙人樓閣，現於雲端。方證歎道：「造此樓閣之人當真妙想天開，果然是天下無難事，只怕有心人。」
三人緩步登山，來到懸空寺中。那懸空寺共有樓閣二座，皆高三層，淩虛數十丈，相距數十步，二樓之間，聯以飛橋。（中略）...飛橋闊僅數尺，若是常人登臨，放眼四周皆空，雲生足底，有如身處天上，自不免心目俱搖，手足如廢，但三人皆是一等一的高手，臨此勝境，胸襟大暢。"
──金庸 《笑傲江湖》，第三十章 "密議"
金庸把懸空寺寫高了，也寫玄了；及至初見，難免有些期望過高的失落。但因一部笑傲江湖，終究令我心中對於北嶽恒山以及懸空寺留下深刻的印象，能夠親臨現場，依然充滿欣喜。
實際走上懸空寺，才真正體會到它的險；我畢竟不是武林高手，走起來步步謹慎，已經不太在乎姿勢是否難看。不禁慶幸五十幾公尺的高度已經足夠，要是真的「凌虛數十丈」、「雲生足底，有如身處天上」，大概也只能嘆聲放棄。
真實的懸空寺迎接過李白和徐霞客，卻當然沒有令狐沖、儀琳，甚至「不可不戒」田伯光，以及來自五湖四海、形形色色投入令狐掌門門下的恒山弟子。
但走在狹窄的階梯與步道上，撫摸著古老的木料，總覺得每個角落都有著這些人物的身影與情節；是小說，使這個三教（儒、道、佛）合一的古寺，有了鮮活的生命與傳奇。我已經不太在乎它是否完全符合小說中描述的形象，用著滿溢的武俠情緒，悠遊其中。