我每晚都會收看ESPN的「世界體育中心」，瀏覽一下當天美國職棒的重要戰況精華，記得那天電視裡播出的是道奇對教士之戰九局下，主場的道奇以五比九落後，此時多年的看球經驗告訴我：有大事要發生了！

果然，螢幕裡連續出現的四名打者，居然接力「拷貝」了同一個動作：全壘打、全壘打、全壘打、全壘打！道奇隊神乎其技地連下四城追平了比數，更有趣的是，原本已經「放棄比賽」而走到停車場的觀眾，在球員的「精神感召」下，紛紛掉頭衝了回來。而地主隊也沒讓他們白跑一趟，在十局下轟出再見全壘打，高奏凱歌。

你一定有過這樣的經驗吧：一場比分差距極大的比賽，懶得看到結束就關機睡覺去了，沒想到隔天攤開報紙一看，竟然豬羊變色、江山易主！這種「煮熟的鴨子飛了」、「陰溝裡翻船」的滋味，對影迷來說是「絕地大反攻」，到了政客嘴裡則變成「翻盤」，至於賭徒，當然是得意地高呼：「北風北，出運啦！」

但是，身為球迷，我還是覺得「逆轉」這個據說是來自日本的詞彙，形容得最貼切。想想看，身處「逆」境的隊伍在最後關頭扭「轉」乾坤，怎不令人血脈賁張？（像道奇這種落後四分逆轉的還算小Case，落後八、九分還反敗為勝的例子比比皆是）如果是支持的球隊演出大逆轉，而自己又不離不棄從頭看到尾，保證會亢奮得睡不著覺！

但是，如果支持的球隊逆轉贏球而自己卻早就提前離場或憤而關機，恐怕也會懊悔得睡不著覺吧！最怕的就是原本一路領先，準備堅持到底共同迎接勝利，沒想到卻親眼目睹他們從天堂跌入地獄！箇中滋味，問問六月某天凌晨四點，見證王建民在九局下被一棒從勝投轟成敗投的人就知道！至少我自己，那天一直到天亮都輾轉難眠，心裡反覆思索的，是所有人共同的疑問：怎麼會這樣？怎麼會這樣！

其實，逆轉非棒球所獨有，網球場上也經常上演這樣的悲喜劇，逃過「賽末點」而贏球者所在多有，而男網賽「輸二贏三」的戲碼更是司空見慣（阿格西生涯唯一的法國公開賽冠軍就是這麼贏來的）；而且逆轉也不專屬於一場比賽，二○○四年美聯冠軍戰，紅襪隊三連敗後連贏洋基四場的奇蹟之旅，至今依然讓人津津樂道…。

而且，逆轉這玩意兒還有專屬吉祥物喔！看過天使隊主場比賽的人，一定知道球場的大螢幕不時會跑出一隻活蹦亂跳的小猴子，看台上也會有不少觀眾捧著猴子布偶擺動揮舞，這個可愛的小傢伙就是赫赫有名的「逆轉猴」，天使隊在牠的神力加持下，還真的演出不少逆轉好戲，甚至還搶下二○○二年的世界大賽冠軍呢！

聽了這麼多有關逆轉的故事，下回當您又想提早離場或關機就寢時，最好先想一想「棒球不到最後一個球員出局前，你永遠不知道會發生什麼事」這句箴言後再付諸行動，否則你就會像那些在九局上就開車離去的道奇球迷一樣，只能坐在家裡搥心肝，懊惱地自問：我為什麼要這樣？我為什麼要這樣！

（發表於中國時報「浮世繪」版）