Motherfuckin' Snakes on a Motherfuckin' Plane

等了好久，看遍了網路上的一堆瘋狂影迷，這部片終於被我看到了。《飛機上有蛇》是繼《斷背山》之後最有趣的電影現象。國外網路上許多影評人，還沒看過電影就先有意見，最毒舌的《滾石雜誌》影評也是沒看就先開罵。還有人說『光從片名就知道…這會是一部標準的爛片』…真是一堆豬頭。國外大部分的影評人都把這部片定義在『B級電影』和『cult movie』，或者是『爛片』。但是…

至少在我個人的看法中，單憑片中高超的電腦特效以及洛杉磯街頭密集的廣告看板，這部片實在很難被downgrade成B級電影，但是這部片卻有B級電影玩世不恭的低級惡搞精神。《飛機上有蛇》在美國的第一個週末的票房雖然是冠軍，但是只達到預期票房的二分之一多一點點。於是又有國外影評人說什麼網路宣傳沒用之類的酸話（又想抹黑網路）。B級電影和cult movie本來就很少是blockbuster，它主要的市場是DVD和長期放映的藝術電影院。兩年前的《豬頭漢堡包》票房失利，但是錄影帶出租和銷售量卻是第一名（許多賣座片反而沒有收藏價值）。B級電影和cult movie本來就不應該是以主流觀眾為目標，而是那一群數量眾多，但是在比例上達不到『主流標準』的瘋狂影迷。影評拿這類型電影來比較週末票房，真是沒概念。總之，我勉強可以接受這部片是B級電影。至於國外的影評人，從片名就一口咬定這是一部『爛片』，更是超級不可思議的事，顯然有人把『B級製作』、『娛樂片』、『壞品味電影』和『爛片』，全搞成一團了。

然而這部片確實是cult movie，但是卻翻新了cult movie的定義。一部片會成為cult movie，大都是在不知情的狀況下，吸引一群特定觀眾，突然之間建立起cult地位。但是在過去沒有一部電影像這樣，還沒人看過，就被影迷擁護成cult movie。《飛機上有蛇》會成為cult文本，全在這個白癡片名，為什麼一個白癡片名會引起瘋狂，因為我們已經受夠了那些咬文嚼字、裝模作樣，隱喻暗喻，有的沒有的，好像政治口號般沒有營養的狗屁語言。這個片名在今天這樣的時代，竟然帶著一種反美學，反文化(counterculture)的意涵。我相信也是因為如此，『飛機上有蛇』這個片名吸引了睥睨中產權威的反骨份子（大部分都是年輕人或cult movie影迷）。美國電影公司不舉辦試眏會給影評人看，是正確的作法，因為這部片是屬於影迷的，影評人…先閃開一下下。

片中演好人的亞裔演員Terry Chan

從這部片的現象中，也看到了另外一件事：cult movie的產生過程，在電子網路世代，又有了新的定義。過去cult movie用『口耳相傳』，吸引特定族群進戲院看電影。《飛機上有蛇》的影迷卻是在網路上集結。過去的cult movie觀眾在電影院的『分享』經驗，變成了坐在電腦前面的『互動』過程。網友為這部片杜撰的一句對白，由於太過經典，電影公司還在殺青之後加了五個工作天，把這句對白拍進去。影迷的力量，從來沒有這麼偉大過。這部片的『cult本質』，電影文本只佔了一半，另一半是部落格大量的討論文字，以及YouTube上以片名激發出來的大量惡搞自拍影片。傳統 cult movie如『洛基恐怖秀』中的『觀眾參與』，從今天起可能要被改寫成『網友參與』。網路本來是個自由民主新疆域的開始，在上個世紀末，歷經了污名化，被商業『收編』（這個上世紀的庸俗字眼真是討厭）等衰事，但是在21世紀初卻出現了轉機。透過YouTube和部落格的傳播，網路的開放、民主本質，又再度起來了。這部片的現象，或許也是如此一個背景下的產物。過去只能聽影評人講屁話的影迷，終於當家作主了。如果我要買這部片的T shirt，我也一定不會買電影公司發行的官方版本，我要買影迷後援會自己設計的那一件，因為那比較酷，因為這部片是屬於影迷的。

這件T-shirt一定要弄來穿

至於這部電影本身呢？反正影評人沒地位，就學學片名直接了當的精神吧：一句話，好看！看這部片再度證明了：當影迷絕對比當影評人有趣一萬倍。