我曾經喜歡他的沈默。我覺得兩個人相處偶爾沈默一下很好；他沈默的時候很有魅力，我甚至以為用一輩子的時間去體會他的沈默是一件令人感到幸福的事。但現在，我發覺他的沈默力量更強大，而且彷彿是我永遠跨越不過去的鴻溝

「主耶穌，感謝祢讓我們能夠坐在一起，分享過去這些年彼此成長的苦痛與喜悅；而我們必不致浪費祢所賜予的這一頓豐盛晚餐……。」

「我想，我實在不適合結婚……。」

結婚之後，L跟著先生外派到美國，沒有多久的光景便聽到她順利產下一子的消息。L沒有忘記餐前禱告，看起來也沒有太大的改變；直順及腰的頭髮、笑起來瞇成一條線的鳳眼、還有刷梳得整齊有型的雙眉，倒是纖細的手似乎變得粗糙了些。

「那裡的生活很單純，反正往來互動的都是一些當地僑胞，日子過得再簡單不過；你知道，在外地生活最重要的就是靠朋友了，我們在那裡人生地不熟、英文也不是頂好，要不是認識了幾個當地熱心的朋友，恐怕連日常生活都會出問題。

「真要說累，應該是所有人際關係的維持都由我一個人在努力，他只活在自己的世界裡；好像『家』以外的世界跟他沒有一點關係。」L停頓了一下接著說：「其實，家裡的一切跟他好像也沒有什麼關係。」

L笑起來除了淺淺的酒渦外還露出一顆小虎牙，煞是好看。

「主啊，請原諒我們的愚痴。請祢啟慧我們，讓彼此沒有誤解反而更相互了解，不致因為學會更多的語言而忘了溝通的重要……。」

「過去，我喜歡他的沈默。我覺得兩個人相處並不需要把每段時間都填滿，偶爾沈默下來很好；而他沈默的時候很有魅力，我甚至以為用一輩子的時間去體會他的沈默是一件令人感到幸福的事。」

Lynn，向來對愛情有著「不切實際」的憧憬的L，曾經好幾次和交往的對象論及婚嫁，但總有個什麼意料之外的狀況發生，打住了。最主要的，仍然是L只要愛情不在乎麵包的決然個性；擔心未來現實生活問題的往往是家人，而不是她。

「我現在覺得他的沈默力量更強大，而且是我永遠跨越不過去的鴻溝。就算等得再久，我也等不到他主動開口說話；我根本就不知他何時才要開口？開了口又會講些什麼？我該怎麼『正確』解讀？然後應該如何反應？反應之後又會造成什麼樣的影響？我的天啊，在我腦袋轉的淨是這些事；這樣的壓力為什麼最後會落在我身上？」

「請引領祢牧養的羊群到祢的跟前，讓他們停止爭執，讓他們領會到唯有相信才能見證存在的事實。」

Lynn，你應該記得之前L對於每一個路過的嬰孩都愛不釋手的模樣，年輕時，她還笑說自己要生一整個幼稚園的孩子，然後自己當園長好好地陪著他們學習、成長。

「嗯，我懂；但是他總有什麼優點，才會讓你們這樣走下去……。」我試著接話，並且引導L朝另一個面向思考。

「他對孩子總是特別有耐心。會逗孩子開心、提早下班接孩子、假日帶著一家人出去玩……。」

「很好，不是嗎！」我說。

「嗯，我也覺得在這方面他是相當不錯的。但是一到了晚上，孩子睡著了，一切就靜下來了，家裡上上下下變得異常安靜，就像是前一分鐘什麼事都沒發生過。」

「祝福我們的親人、朋友，每天都過得充實，身心愉快且健康；讓我們在有限的生命裡恣意發揮祢所賦予的才華、體會祢所傳遞的愛。」

也不知道時間究竟過了多久，我和L就這樣相互對坐慢慢地聊著。

突然間，她的眼眶泛著淚光且囁嚅了起來。

「而且……。唉，不知道該怎麼講……。」

「沒關係，想說就說吧……。妳想說的，是妳們之間的親密關係？」我大膽地脫口問。

「嗯！」L微微點著頭。「他一點都不懂得如何愛撫我……。」

對於L如此坦白的告解，我的心裡則是一陣抽動。

「如果以沙漠來比喻枯燥的婚姻，那麼『性』是綠洲、而『吻』是甘泉；他從來不願意吻我，即使是我主動索吻，他也只是親親我的臉頰而已。婚後，他甚至不再碰觸我的身體，我簡直怕極了這樣的兩人生活！」

「主耶穌，祢是愛我們的；在祢面前，我們學會謙卑、領會敬畏，因為，祢是『主』、唯一的『主』！」

「不暪你說，我曾經想過，我們還能在一起多久？」L像對著一面鏡子般剖析自己。

「但我記得，你曾經告訴我，《聖經》中常常提到妻子不可以和丈夫離婚什麼的……。」

「嗯，你指的是《哥林多前書》第七章：我吩咐他們，其實不是我吩咐，乃是主吩咐說：『妻子不可離開丈夫』。」

「大概吧！還有什麼『妻子要順從丈夫』、『以丈夫為唯一的依歸』……。」

「嗯，《以弗所書》第五章：『你們作妻子的，當順服自己的丈夫，如同順服主』；還有《彼得前書》第三章：『作妻子的要順服自己的丈夫；這樣，若有不信從道理的丈夫，他們雖然不聽道，也可以因妻子的品行被感化』。你指的是這個吧？」

「我不清楚《聖經》裡說了些什麼，不過，你應該記得之前曾經說過，婚後要收歛起玩心，讓自己變得更理性、成熟，不是嗎？」

「好吧！《聖經》裡提到『妻子要順從丈夫』，指的是『信仰』這件事，所以才會說『因為丈夫是妻子的頭，如同基督是教會的頭；教會怎樣順服基督，妻子也要怎樣凡事順服丈夫』。這是我的解讀啦……。」

「這樣不會讓你認知衝突？」

「或許我應該早點承認，自己不是那麼虔誠的基督徒。」

「垂聽我們的禱告，教導我們學會如何去愛身旁的每一個人，沒有絲毫的怨懟……。」

L的結論是：丈夫所愛的其實是當年初戀時的她，彼此分手之後大家又各自經歷一些感情，然而，這些那些他完全不在乎，不想聽、也不過問；但我相信，這些那些卻是L這一生相當重要的轉捩。Lynn，我所惦念的，大概也是遙遠遙遠以前的那個「你」；被漫長歲月篩汰過後，年輕時的記憶只剩下片段且愈來愈模糊，但是怎麼樣都像是鍍上炫亮的金箔一般深深引吸著我……。

「禱告，奉主耶穌之名。阿們！」

「我想，我實在不適合結婚……。」

**後記

Lynn，幾天之後，我將前往同樣是島國的「愛爾蘭」，它離你曾經居留的英國僅隔著一座「愛爾蘭海」；但我想，你應該早就離開當地了。

我預定在「巴黎」（Paris）停留三天之後，飛往位於愛爾蘭「曼斯塔區」（Munster Region）的「夏儂」（Shannon），再轉往「科諾哈特區」（Connacht Region）的「高爾威」（Galway）停留四天；最後的目的地則是位於「雷斯特區」（Leinster Region）的首府「都柏林」（Dublin）。再返回島國是11天後的事，看來今年的生日要在飛機上度過。

不過，已經被證實會藉由人體傳播的新型流感（H1N1）來勢洶洶，不僅已經傳出造成百人死亡、且至今除了隔離之外，仍不知該如何有效防治疫情；在醫界束手無策之下，包括法國、英國、德國等歐洲大陸諸國相繼爆發確定病例而淪陷，我不確定是否還有機會成行。而我希望你是平安的……。