周星星評論


CRITIQUE DE CINEMA, DE LIVRES, ET DE SOPHIE
關於周星星
│訂閱周星星 RSS 2.0 Feed
文章 - 84, 迴響 - 277, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 123601
中時電子報 › 中時部落格 › 電影部落格總覽 › 周星星

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

周星星部落格文章檢索

檢索條件: 導演專訪文章分類】, 4

侯孝賢、畢諾許之《紅氣球》坎城專訪

以下是《電影筆記》在去年坎城影展時,針對侯孝賢跟茱莉葉․畢諾許所作的專訪。有四分之三的部分,本人已經為電影資料館電子報翻譯過;本篇是將剩下的四分之一全部翻完,所以是完整版。 不過,《電影筆記》的前言我就不翻了… 閱讀全文

2008-05-06 23:40 | 作者: 周星星 | 分類: 導演專訪 | 迴響: 0 | 點閱: 1689

《電影筆記》訪問布紐爾(下)

巴贊:總之,有一天您曾告訴我,多虧 Denise Tual 您能夠看到侯貝․布烈松 (Robert Bresson) 的《罪惡天使》(Les Anges du péché, 1943),裡頭一場修女的腳被親吻的… 閱讀全文

2008-05-01 06:44 | 作者: 周星星 | 分類: 導演專訪 | 迴響: 0 | 點閱: 1385

《電影筆記》訪問布紐爾(中)

巴贊:您當時的英文有那麼好嗎? 布紐爾:沒有,一樣是弄西班牙文版。 多尼歐-華寇茲:您離開博物館跟達利的書的出版有直接的關係嗎?書上說您是因為透過他才拍《黃金時代》的? 布紐爾:是的。 多尼歐-… 閱讀全文

2008-04-30 17:04 | 作者: 周星星 | 分類: 導演專訪 | 迴響: 0 | 點閱: 1129

《電影筆記》訪問布紐爾(上)

翻譯以及譯註:肥內。叨絮的前言:今天(2007 年 6 月 26 日)與周星星談起接下來的寫作計畫,他問我會吝於翻譯文章嗎?我說不會,只是我的外語能力太弱,以致於翻譯起來相當費時。但卻在回家後突然有感地想翻譯點… 閱讀全文

2008-04-29 12:25 | 作者: 周星星 | 分類: 導演專訪 | 迴響: 0 | 點閱: 1474
 
2008年8月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

event135.gif24885.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章