羅藍˙艾墨里胥 (Roland Emmerich) 的最新代表作 2012,禮拜六即將在大台北破一億台幣的票房。周星星我在此翻譯法國《世界報》影評的第一段跟最後兩段。
專門拍「千年毀滅」的羅藍˙艾墨里胥 (Roland Emmerich) ──他曾拍過《星際終結者》(Independence Day, ID4),看地球怎樣被外星人摧殘;或《明天過後》(The Day After Tomorrow),也預言地球將被氣象災害蹂躪──,他最新的劇情長片又再為我們確認一次好萊塢災難電影最主要是具備了保守的性格 (le caractère conservateur)。
數位特效還真的製造出很震撼的大破壞的畫面──而且有的時候還真是在視覺上讓人覺得非常美麗,那些高樓大廈就這樣掉進沒有底的深淵中,大地就這樣裂開,大海就這樣氾濫。
這就是這部片最有力的賣點,而且,雖然劇本是根據一種無情且荒誕的達爾文主義來展開,卻還是能夠以必然要消滅掉某一些人為樂──被消滅掉的人是因為沒達到血緣關係的要求、或沒能夠用婚姻來構成模範家庭的原因才被消滅。這種在各種情境都爆發的暴力,在這兒實在是有點可笑,因為從量來看──在兩小時內就死了四十億人──或從矯揉做作的心理情感來看,都是荒謬的。
"2012" : conservatisme du film catastrophe
LE MONDE | 10.11.09 | 17h03
La nouvelle fiction millénariste de Roland Emmerich (déjà auteur d'Independance Day qui voyait la Terre mise à mal par des Martiens et du Jour d'après qui prévoyait le même sort à celle-ci à la suite de divers désastres météorologiques ) confirme, une fois de plus, le caractère essentiellement conservateur du film catastrophe hollywoodien.
Ici, les scénaristes ont imaginé qu'une suite d'éruptions solaires auront, d'ici quelques années, comme effet de détruire l'écorce terrestre, provoquant tremblements de terre et raz de marée jusqu'à destruction quasi totale de la planète. Les dirigeants des pays riches tentent de conjurer la catastrophe en construisant, en secret, des arches flottantes susceptibles de sauver du désastre la crème de l'humanité, c'est-à-dire les hommes de pouvoir et les gens très riches.
Les effets numériques permettent désormais d'impressionnantes, et parfois plastiquement belles, images de destruction générale. Les immeubles s'abîment dans des gouffres sans fond, la terre s'entrouvre, les océans débordent.
C'est le principal atout d'un film dont le scénario, selon une sorte de darwinisme impitoyable et ridicule, s'amuse pourtant à éliminer, systématiquement, tous les individus ne répondant pas aux qualités déterminées par les liens du sang ou du mariage pour former d'exemplaires familles. La violence des situations est ici rendue dérisoire à la fois par la quantité (4 milliards de morts en deux heures) et par une mièvrerie psychologique et sentimentale.
Film américain de Roland Emmerich avec John Cusack , Amanda Peet, Danny Glover. (2 h 40.)
Jean-François Rauger
Article paru dans l'édition du 10.11.09