劉奮鬥 (LIU Fendou) 的《一半是海水，一半是火焰》(Part Ocean, Part Flame) 改編自王朔的同名小說，講一個不良青年（由廖凡飾）跟清純女大學生（由莫小齊飾）的糾纏戀情。

不過，劉奮鬥把《一半是海水，一半是火焰》影片的背景改到香港。該片由任達華擔任執行製片，同時他也飾演一個警察的角色。難以想像地是，《一半是海水，一半是火焰》不僅片名長，影片也長到兩小時又十分鐘。

「一種注目」單元的每一部競賽片，我都已經提到了──不管這個『提到』是有完整的劇情大綱、外加幾張劇照（通常都是從法國網站找到的），還是只是簡短的幾個字（因為找不到什麼資料），至少，都提到之後，就不會再感到完全陌生了。各位可曾記得去年是由我本人寫出安東․寇彬 (Anton Corbijn) 的《控制》(Control) 拿下「導演雙週」單元的「年輕視野」獎 (Regard Jeune)？二○○六年的「年輕視野」獎則是由美國導演茱莉亞․羅克鐵夫 (Julia Loktev) 的《日夜日夜》(Day Night, Day Night) 拿下。《控制》跟《日夜日夜》──在光點台北上映的時候改成是《日日夜夜》的片名──都已經在台灣上映過了。啊，《控制》跟《日夜日夜》，都不陌生呀。是呀，去年的「導演雙週」單元的「藝術論文」獎 (Art et Essai)：《車庫》(Garage)，愛爾蘭導演雷尼․亞伯拉罕森 (Lenny Abra-  hamson) 的作品，仍「陌生」呀；但是，二○○六年的「藝術論文」獎：吉姆․羅西․史都華 (Kim Rossi Stuart) 的《屋頂上的童年時光》(Anche libero va bene) 卻已經在台上映了，而且還是二○○七年周星星電影評論獎的年度十二大佳片之一。

介紹完「一種注目」單元的每一部競賽片之後，接下來就會是正式競賽單元的影片。我發覺，用一天介紹兩部片的速度恐怕都來不及介紹完，因為目前共有二十二部正式競賽片，但，坎城影展已經要在這禮拜三晚上揭幕了，只剩下三天。所以，本人將參酌坎城影展的放映日期，把被放在比較後面才首映的影片也弄到比較後面再介紹。該去吃飯囉。(fin).

u  鍾孟宏的《停車》 http://blog.yam.com/jostar2/article/14954235

u  龔德里、卡哈克斯、奉俊昊的《東京！》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14954878

u  黑澤清 (Kiyoshi KUROSAWA) 的《東京奏鳴曲》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14967048

u  傑姆士․托拜克 (James Toback) 的紀錄片《泰森》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14962223

u  安瑪莉․賈席爾 (AnneMarie Jacir) 的《海鹽》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14967763

u  安德雷阿斯․德黑森 (Andreas Dresen) 的《九號雲》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14986031

u  瑟傑․德沃茲弗伊 (Sergei Dvortsevoy) 的《圖潘》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14988088

u  班․海默 (Bent Hamer) 的《歐德霍頓》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14997723

u  皮耶․休雷 (Pierre Schoeller) 的首部作《凡爾賽》

http://blog.yam.com/jostar2/article/14998373

u  尚-史鐵番․梭維禾 (Jean-Stéphane Sauvaire) 的《瘋狗強尼》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15002761

u  仇黑莒 (Joreige) 跟哈吉托瑪 (Hadjithomas) 的《我想看看》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15003154

u  黑蒙․德巴東 (Raymond Depardon) 的紀錄片《現代生活》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15003890

u  魯本․歐斯特隆德 (Ruben Östlund) 的《非志願》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15006875

u  湯瑪斯․柯累 (Thomas Clay) 的《自我牛仔》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15011947

u  馬凸斯․納泰蓋爾 (Matheus Nachtergaele) 的《死亡少女之慶》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15023870

u  阿瑪特․艾斯卡藍特 (Amat Escalante) 的《混蛋東西》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15025561

u  史提夫․麥昆 (Steve McQueen) 的《飢餓》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15026490

u  安東尼奧․康坡伺 (Antonio Campos) 的《放學後》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15031183

u  凱莉․瑞哈特 (Kelly Reichardt) 的《溫蒂跟露西》

http://blog.yam.com/jostar2/article/15031414

回到二○○八「一種注目」單元首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/14866715

回到二○○八年坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/13873050