
今晨打開電子郵箱,有封三民書局編輯的來信,告知《科學讀書人》一書獲得了第四屆「吳大猷科學普及著作獎」。由於該書是由出版社自行提送,並沒有知會我,再來該書初版於 2003 年 10 月,至今已接近五年,因此突接好音,不無驚喜之感。
說起「吳大猷科學普及著作獎」,我並不陌生;之前翻譯的兩本書:《基因組圖譜解密》與《器官神話》,先後得過第一屆與第二屆該獎的翻譯佳作獎,兩座貼了吳大猷先生一頭白髮肖像的玻璃質獎座,就放在身後的書架上沾灰。

我上網想找第四屆的得獎名單,除了少數殘缺不全的報導外,完整得獎名單卻遍尋無著。看來「科普」仍然不是記者或報社關切的新聞,或者就像中時某部落格格主所言,國內新聞記者已經不會寫故事了。雖然找不到完整名單,但我想自己得的還是「雞肋獎」——佳作,除了獎牌一禎外,沒有什麼實質好處。
《科學讀書人》是我於 2000 年寫作專欄以來,結集出版的第一本書,彌足珍貴。其中好些主題,像是:睡眠與作夢、壓力、PCR(聚合酶連鎖反應)、小兒麻痺症、糖尿病與胰島素、避孕藥與 RU486、成癮、宿便、老化等,都是個人長久以來的興趣,因此,撰寫這些文章也給自己帶來許多滿足與成就感。
除了純粹介紹科學發現的文章外,我還喜歡觀察學術中人的種種,並閱讀科學家的傳記與自傳,因此書中也有多篇文章介紹了一些本行科學家的生平與成就,甚至還跨行評論了楊振寧與李政道兩位先生的斷交。當然學術界的各類「兩種文化」以及重視發表的傳統,也是書中幾篇評論的主題。
我個人偏好的幾篇文章裡,一是談「什麼是有學問」的〈學然後知不足〉,另一是談自己當學生與老師心情的〈師徒〉。〈師徒〉這篇,是我在台任教近十七年、辭職返美前寫的,並在學生給我辦的惜別餐會上當場朗讀了一遍,特別有感情。
不管怎麼說,意外得個獎總是好事一樁,特此記上一筆。